Más que palabras

Núria González García (Texto)
Carles Alberdi Solé (Ilustraciones)
La novia de papá también me quiere
A Fortiori (32 págs, 15 €)

Lo normal en los cuentos tradicionales es que la madrastra sea una sádica que no deja de idear formas de tortura para sus vástagos “postizos”. En La novia de papá también me quiere Núria González García destroza ese topicazo al presentar a una madre biológica tratando de convencer a su hija de que la nueva pareja de su padre la querrá tanto como ella. Una propuesta así sólo podía venir de la mano de la editorial A Fortiori en su colección provocativamente bautizada En Favor de todas las familias.

¿Captan el mensaje los más pequeños? Nùria, que es maestra de una tropa de personas menudas en Torrefarrera (Lleida), lo tiene más que comprobado. Su cuento funciona y de modo especial con los niños o niñas que han pasado por la separación de sus padres. Así nos lo contó el pasado sábado minutos antes de presentarlo con éxito de público y sorpresa incorporada en la FNAC de Donostia. Esperamos verla muy a menudo entre nosotros.

Para descargar el audio en mp3, sigue este enlace. (Botón derecho, guardar destino como, etc…)

Share on Facebook

Iban Zaldua
La patria de todos los vascos
Lengua de Trapo (144 págs, 16 €)

¿Best seller o libro de culto? Iban Zaldua dice no tenerlo claro, pero asegura disponer de un discurso para defender La patria de todos los vascos como lo uno, como lo otro… o como lo que se tercie. Así que imaginamos que los lectores podrán hacer lo mismo. Habrá quien se tome la historia como una travesura, quien vea en ella una provocación intolerable que se chotea de lo más sagrado, quien la disfrute como una novela divertida que se ríe de eso que nos tomamos tan en serio y quien capte que el absurdo que pinta el donostiarra se queda corto al lado de la realidad. Una pena que la traducción no permita el juego de palabras del título original Euskaldun guztion aberria, que sólo perdiendo una erre se queda en Euskaldun guztion aberia.

¿El argumento? Joseba Anabitarte, un profesor que juega a carne y pescado según le convenga en la martingala nuestra de cada día, pone tierra de por medio -sus motivos tiene- y se va a una Universidad recóndita de Alaska a ofrecer un curso de Historia vasca. Aprovechando que sus alumnos saben más bien poco de lo que pasa por aquí, y al principio como anzuelo, el profesor empieza a inventarse esto y lo otro… hasta acabar creando la más fantasiosa Historia de Euskal Herria jamás contada. Y hasta ahí podemos leer. El resto lo tenéis en cualquiera de las dos versiones… Es probable que merezca la pena cotejar ambas.

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu blog o web, sigue este enlace.

Share on Facebook

Mikel Alvira
El silencio de las hayas
Ttarttalo (392 págs, 22 €)

Por algo será que a Mikel Alvira, siempre de escritura ágil, las casi cuatrocientas páginas de El silencio de las hayas le tuvieran ocupado algo más de lo normal. Y aún, nos dijo citando a Borges, hubiera pulido un poco más la obra, porque es de los que publican para dejar de corregir.

¿Qué tiene esta novela para haber sido una de las más vendidas en castellano en la última edición de Durangoko Azoka? En primer lugar, Mikel no olvida a sus incondicionales, ese puñado de lectores dispuestos a probar lo que salga de su horno. Pero hay más: seguramente que puede ser la historia de cualquiera de nuestras familias. Las peripecias de los Sorogibel durante los primeros sesenta años del siglo pasado -dictablanda, república, guerra, exilio, postguerra, dictadurísima- se parecen, sin duda, a las que muchos hemos podido escuchar en casa. De hecho, todo nació -nos cuenta Mikel Alvira- cuando su ama le reveló algunos pequeños secretos de familia.

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu web o blog, sigue este enlace.

Te recomendamos también que eches un vistazo al original vídeo de promoción que Mikel colgó en Youtube.

Share on Facebook