Más que palabras

Eli Landa: Chillida eta ni
Alberdania (58 págs. 11 euros)

P.I.Maltbie y Pau Estrada: Picasso y Minou
Juventud (44 págs., 11 euros)

Patricia Geis: Mira qué artista! Andy Warhol
Combel (18 págs., 19,5 euros)

Con la ayuda de Chillida-Leku y la Kutxa, Alberdania ofrece a los más pequeños un sugestivo álbum cuya protagonista -Ainhoa, de cuatro años- va relatando la biografía del escultor, su afición por la naturaleza, por el fútbol y por el arte; cómo se inició en la escultura doblando el hierro puliendo la piedra, dando luz a la hierba y abriendo puertas al mar. Un álbum que incluye un despliegue de juegos en los que implicar a los pequeños lectores.

En el otro de los libros, una norteamericana y un catalán nos llevan al barrio parisino de Montmartre, donde el joven Picasso, en su periodo azul, se desenvuelve con estrechez hasta que su gato Minou se le escapa y, en su persecución, descubre el colorido del circo que lo trasladará a su periodo rosa.

Más cerca del juego, la ediotrial Combel, en su lelección Mira qué artista! ofrece a los lectores la obra de Andy Warhol y cómo volvía arte los objetos cotidianos y domésticos. Lo hace mostrando algunas de sus más célebres creaciones e invitando a quien se acerque al álbum a construir esculturas de cartón y a colorear el retrato del creador del Arte Pop.

Tres propuestas deliciosas con las que acercar al lector infantil al arte de vanguardia de una manera lúdica y activa.

Seve Calleja

Además, dedicamos unos minutos a recordar al gran escritor Miguel Delibes. Acabábamos de perderlo y nos paseamos junto a Seve Calleja por algunos de sus libros, parándonos en las descripciones de esa Castilla que se desvanece y en su gran humanidad.

Share on Facebook

VV.AA.:21 relatos contra el acoso escolar,
Ediciones S.M. (128 págs, 7′80 euros)

Aline de Pétigny y Katia Belsito:
Julio y Sara. Probelmas en el recreo
La Galera (128 págs. 12 euros)

Dentro de la emblemática colección juvenil Gran Angular de S.M., se han reunido en un libro veinte relatos de otros tantos escritores que, en compañía del ilustrador Carlos Giménez, quieren mostrarnos a jóvenes y adultos las maneras crueles o sutiles de atemorizar, marginar, humillar y hacer daños a compañeros y profesores en el ámbito de la escuela.

Motes, insultos, empujones, zancadillas, humillaciones, silencios cómplices… son las maneras más comunes de arrinconar al débil y así lo plasman, desde la ficción, autores como la veterana Monserrat del Amo, el autor y profesor gallego Agustín Fernández Paz y otros tantos reconocidos nombres destacabeles en el actual panorama de la narrativa actual. Algunos de ellos con especial proyección juvenil como Ricardo Gómez, Alfredo Gómez Cerdá, César Mallorquí, Andreu Martín, Gonzalo Moure, Emilio Pascual o Car Santos. Todo ello en un libro coordinado por nuestro no menos amigo Fernando Marías junto a la periodista Silvia Pérez.

Y es que eso que llaman bulling en voz baja y que destroza vidas incipientes es el eje central de los cuentos-denuncia, que empiezan a ser visibles en los modernos libros para niños y jóvenes como esta plausible selección de grandes firmas, o como el álbum de Julio y Sara. Problemas en el recreo que edita La Galera, en el que se le ofrece al lector infantil la opción de elegir: hacer frente o esconderse de las agresiones de los demás.

Seve Calleja

Share on Facebook

Witi Ihimaera
La leyenda de las ballenas
(Juventud, 175 págs. 12 €)

Hay una tribu en Nueva Zelanda, cuyos habitantes se creen descendientes de un mítico jinete que llegó a la costa oeste a lomo de una imponente ballena. De él nos habla esta novela, en que se basaba la exitosa película del mismo nombre que ha pasado por grandes festivales como el de San Sebastián y ha llegado a los Oscars en el 2003. Inspirada en las creencias animistas de la Polinesia, esta novela nos habla de Kahu, una niña que, con su nacimiento rompe sin ella quererlo la tradición de su tribu, apoyada hasta entonces en los primogénitos hijos varones. A través de las cuatro estaciones del año y entrecruzando la época en que transcurre la vida en la aldea con el tiempo mítico de los grandes cetáceos coprotagonistas, la novela relata el enfrentamiento épico de la heroína Kahu con las creencias de sus mayores, que le niegan, por su condición de mujer, el derecho a liderar a su tribu como primogénita que es. Forzaba a comportarse como un varón, su valor la convertirá en la legítima descendiente de aquel ancestral jinete que cabalgaba a lomos de imponentes ballenas y así, en la perpetuadora de su estirpe. Cargada de vocablos autóctono que un glosario final nos aclara y en un estilo épico, el relato es un bello canto al ser humano en su entorno natural.

Seve Calleja

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu web o blog, sigue este enlace.

Share on Facebook

Ricardo Alcántara
El hombre del cabello blanco
Editorial Mil y un cuentos (126 págs, 14.5 €)

Un lápiz y una goma de borrar. Eso es lo que un extraño de cabello blanco le ha entregado a la protagonista de esta historia para que aprenda a bogernar su vida de adolescente gruñona y desabrida que parece enfadada con el mundo. Y sobre todo con su propia madre, a quien culpa de sus desdichas.

Con esta sencilla trama y con un no menos liso y asequible estilo narrativo, este autor uruguayo, afincado en Barcelona desde hace tres décadas y con más de un centenar y medio de títulos al hombro, coloca a la joven Martina y a los chicos y chicas lectores a los que habla, en un viaje iniciático y fantástico a través de sus sueños y sus miedos.

Todo, en una deliciosa edición enriquecida con estampas oníricas no menos deliciosas del dibujante Saúl García. Uno y otro autores, galardonados con importantes premios que muestran su versatilidad en contar y pintar, se han unido de la mano de una joven editorial jienense -Mil y un cuentos- para iniciar su colección 2×3, de narrativa juvenil.

Seve Calleja

Nosotros no solamente pudimos acercarnos a la literatura de Ricardo Alcántara, sino que también pudimos charlar con este escritor y psicólogo, junto a Seve Calleja en una charla en la que quedó demostrado, de alguna manera, que la literatura, a veces, ayuda.

Share on Facebook

Pako Aristi
Elurte bateko ipuinak
Erein (90 págs. 12 euros)

Lev Tolstoi
Relatos de Yásmia Poliana
Rey Lear Editores, 152 págs. 10′95 euros)

Con ser en apariencia tan distantes, estos dos manojos de cuentos tienen mucho en común. Escritos uno a mediados del siglo XIX y otro hace apenas dos años; uno, allá en el Cáucaso y otro en la ikastola donostiarra de Intxaurrondo. En ambos casos hay un escritor; allí era Tolstoi, aquí Pako Aristi, que se hace cómplice de los lectores.

Tolstoi había fundado una escuela en su propia heredad y quiso reunir un conjunto de pequeñas historias, Abecedario, para enseñar a leer a los niños de su pueblo. Su deseo era que tanto los hijos de los siervos como los de los zares recibieran la misma educación. Ese afán igualitarista a favor de los niños rusos o el de que los campesinos fueran dueños de sus tierras asoman en estos 17 breves cuentos del autor de Guerra y Paz, a los que esta edición añade El prisionero del Cáucaso.

Por su parte, el autor de Libreta horiko poemak, parte de su conocimiento y familiaridad con sus lectores para sugerir una obra coral con ellos. Bajo la estructura de una serie de historias surgidas de tener que pasar juntos una noche en el polideportivo aislados por la nieve, el autor-narrador invita a un grupo de excursionistas a trenzar diferentes historias siguiendo un decálogo que el propio autor ha consensuado con un grupo de alumnos de la ikastola de Intxaurrondo, los verdaderos protagonistas de este interesante libro.

Dos experiencias narrativas que comparten, sobre todo, la inmediatez con sus lectores.

Seve Calleja

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu blog o web, sigue este enlace.

Share on Facebook

* Francisco X. Fernández
Suso Espada. Estambul y el caballo de oro/ Istanbul eta urrezko zalditxoa
Everest/Aizkorri

* Casandra Clare
La ciudad de cristal (Cazadores de Sombras,3)
Destino

En la anterior novela Suso Espada, que trabaja de detective para la agencia ADN, ha tratado de desentrañar el misterio del desaparecido Cáliz de Ceberio, una suerte de santo Grial envuelto en el misterio. En esta segunda historia el audaz detective viaja a Estambul para investigar la desaparición de una española encarcelada desde hace años. Suso no tardará en descubrir las claves de la misteriosa desaparición, y con la ayuda de Tamar, la intérprete que lo acompaña, y de Nihat, el chófer del consulado español, irá descubriendo las dificultades que entraña desenvolverse en una ciudad tan compleja como Estambul…

Con la aparición de la saga Cazadores de Sombras, Jace y Clary son la pareja de jóvenes intrépidos que, nacidos de la imaginación de la norteamericana Cassandra Clare, intenta competir con el vampiro Edwar y su amada Bella, los héroes de la serie de Stephenie Meyer. Belleza y terror, amor y violencia. El secretismo del joven Jace, la espontaneidad dicharachera de Clary, los enigmáticos Simón, Sebastián… van trenzando una compleja trama de intrigas y de amores en un mundo fantástico, Ciudad de hueso, Ciudad de Ceniza, Ciudad de Cristal, ésos son los títulos que forman esta serie. Impulsivos salvadores que viajan del pasado al futuro, pasean por las ciudades o por sus catatumbas y comparten, cada cual en su mundo, un mismo afán justiciero y heroico, por más que venga envuelto en los ropajes góticos de moda o en los de la novela negra.

Seve Calleja

Estas son las dos propuestas literarias que esta semana nos acercaba Seve. Además, esta vez no venía solo. Le acompañaban dos jóvenes lectores: Jon Galleguillos y Álex Márquez, alumnos de cuarto de la ESO y compulsivos devoradores de libros que, dentro de no muchos años, se comerán el mundo… uno como periodista (nos confesó que esa era su ilusión); el otro logrará todo lo que se proponga. Seguro. SUERTE CHICOS!!!

Si quieres decargar el audio en mp3 o llevarlo a tu web o blog, sigue este enlace.

Share on Facebook

Orio Vergani
Función en el colegio
Libros del Silencio (224 págs, 15 €) 

El milanés Orio Vergani (1898-1960) fue un reconocido cronista deportivo, introductor del fotoperiodismo, que colaboró durante más de 30 años en Corriere della Sera. Entre sus obras literarias nos dejó esta novela de amor adolescente que ahora se recupera en castellano con el prólogo de Francisco Rico, de la mano de la nueva y pequeña editorial Libros de Silencio.

Nos cuenta, con un lenguaje cargado de lirismo, el amor apasionado de Mario por Emilia, una chica de las Ursulinas. Él, huérfano acogido por un tío desconfiado y pobre, se codea con el hijo de los ricos del pueblo y con él tendrá acceso a la función de teatro donde actúa su prima. Un hecho tan banal le cambiará la vida y el lector descubrirá las quimeras y ensoñaciones agridulces de un quinceañero.

El ambiente escolar y familiar del joven que en los años, 40 cuando se tradujo por primera vez al castellano, la leyera dista mucho del que hoy lo haga probablemetne; y de la manera de narrar hoy para jóvenes , y sin embargo el relato de Vergani es actual por lo que tiene del intimismo, la sensibilidad y la sublimación del amor de un adolescente obsesionado por esconder a los demas su angustia y turbación.

Un relato exquisito para el lector adulto que se vuelve a sus propios recuerdos juveniles, pero también emocionalmente para quien hoy busque las sensaciones de su primer amor.

Seve Calleja

Share on Facebook

Stilton dut izena, Geronimo Stilton, Ongi etorri, Harkaitz Zekenera y Nostrasaguen eskuizkribu misteriotsua… de la mano de dos de nuestros mejores traductores: Lurdes Auzmendi y Koldo Biguri. Con ambos pudimos charlar un buen rato y conocer algunos de los secretos del mundo Stilton… que son muchos.

Estos álbumes nos acercan las aventuras de un intrépido ratoncillo, director del periódico  Eco del Roedor… o Sagukaria en su versión euskadun. Su trabajo le obliga a viajar mucho… y los lectores le acompañamos en sus exóticas andanzas.

No va solo. Leemos a Geronimo acompañado de sus primos Tea Stilton, Triukikailu Stilton o su encantador sobrinito Benjamín. Y unas veces llega al Polo Norte a lomos de un iceberg, y otras a las islas Mariposa en busca de la octava maravilla… qué sé yo!

Las ediciones de estos libros en castellano, catalán, gallego y euskera se han colado en hogares y escuelas de la mano de lectores a partir de ocho años y han enamorado a nuestro querido Seve Calleja. Ongi Etorri, Stilton jauna gureganatzeagatik!

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu web o blog, sigue este enlace.

Share on Facebook

M.Catchpool y S. Williams
El barco del abuelo
Juventud, 32 págs. 13 €

Che Jiang Hong
Lian
Corimbo, 40 págs., 14 €) 

La presencia de los abuelos en los libros infantiles es uno de los motivos más recurrentes: la complicidad entre ellos frente a los padres, la transmisión de de vivencias y cuentos, la añoranza… encuentran en ellos su mejor aliado. Pero cuando se abren dos álbumes como éstos, en los que hay un niño, un anciano y una barca, sólo que uno nos sitúan en el Mediterráneo y otros en los mares de China, el contraste es sorprendente. En ambos hay ternura a raudales: la del encuentro y la del desencuentro. Cambian las maneras de contar y dibujar. Los autores ingleses de El barco del abuelo, con luminosas imágenes relatan la historia familiar y verosímil de un ausencia. El señor Lo, un pobre pescador chino, protagoniza la historia fantástica del encuentro con una niña, Lian nacida de una flor de loto. Es un cuento oriental lleno de magia y de alegoría, dibujado con tinta china en papel de arroz. Y sin embargo ambos transmiten al lector la misma sensación de candor y apego incondicional ante el ser que se pierde y se desea encontrar.

Seve Calleja

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu web o blog, sigue este enlace.

Share on Facebook

Eugéne Ionesco y Etienne Delessert
Cuentos, 1,2,3,4
Editorial Combel (112 págs., 15,80 €)

Las ocurrencias entre un padre y un hijo de tres años jugando a imaginar pueden ser hilarantes; pero si el padre es Ionesco, esa complicidad raya el absurdo, como ocurre en estas cuatro historias en las que Josette, una niña de tres años 8 tras la que se adivina a la del autor, acude cada mañana a la cama de sus padres a que le cuenten una historia. La complicidad entre el padre y la niña se vuelve un juego prolongado de situaciones desbordadas de palabras que adquieren significados nuevos, de viajes imaginarios en avión, o de encuentros en el cuarto de baño, porque cualquier situación sirve para volverse historia fabulosa en manos del autor de La cantante calva, que ha sabido llevar su impronta a estos cuentos a los que el suizo Etienne Delessert imprime su personal estilo colorista y onírico.

La presente edición reúne aquellos cuentos que ya difundió Altea Benjamín en los 80, elegidos a partir de los incluidos por el autor en sus Diarios, y son una muestra de hasta dónde alcanzan las modernas ediciones infantiles. Una delicia de álbum.

Seve Calleja

Si quieres descargar el audio en mp3 o llevarlo a tu web o blog, sigue este enlace.

Share on Facebook