El susurro del gato

17

Musuak eta animoak, Bartzelonako, Cambrils ta munduaren…
لن يتغلبوا علينا بخوف

Petons i ànims, susurradors/es de Barcelona, Cambrils i el món, especialment a les persones d’aquelles ciutats i poblacions que heu patit o patiu el terror, sigueu d’una raça d’una altra. Que no ens venci la por, que no ens minvi la solidaritat, que no ens esborrin el somriure, que no ens faltin les paraules.

Besos y ánimos, susurradores/as de Barcelona, Cambrils y el mundo, especialmente a las personas de aquellas ciudades y poblaciones que habéis sufrido o sufrís el terror, seáis de una u otra raza. Que no nos venza el miedo, que no nos disminuya la solidaridad, que no nos borren la sonrisa, que no nos falten las palabras.

Non superare la paura, non diminuire la solidarietà, non cancellare il nostro sorriso…
non perdere le nostre parole…
Ne manquez pas nos mots

Puedes acceder por AQUÍ al libro de consolación en línea.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *