Archivo por meses: octubre 2010

Y a√ļn dicen que los libros no sirven “pa n√°”

FOTO.Los libros no sirven pa na

El lema de Pompas de Papel, ya lo sab√©is, es “los libros no sirven pa n√°“. Hemos de reconocer que nos hemos equivocado. A las pruebas fotogr√°ficas nos remitimos. Por eso, a partir de ahora haremos el programa con menos escepticismo y m√°s ganas que nunca: nuestra funci√≥n social ha quedado definitivamente avalada por el mercado. Esta semana recibimos¬† al escritor vasco √Ālvaro Bermejo porque acaba de ganar el Premio Luis Berenguer con la novela El laberinto de la Atl√°ntida. Se trata de una historia de aventuras, misterio y fantas√≠a que especula sobre la existencia en Creta del terrible Rayo de Poseid√≥n que habr√≠a acabado con los m√≠ticos atlantes. Tambi√©n comentamos otras dos novelas de inter√©s: la del estadounidense Louis Auchincloss, El rector de Justin, que nos habla de las desventuras de un joven profesor en un colegio de √©lite y para las √©lites; y la del brit√°nico David Peace, 1974, que nos descubre a un nuevo gran talento de la novela negra europea. Adem√°s rese√Īamos libros del australiano Craig Silvey, el angole√Īo Ondjaki, el vasco Mikel Hern√°ndez Abaitua, el ingl√©s Robert Wilson y el alem√°n Friedrich Christian Delius; sin olvidarnos del nuevo y fascinante c√≥mic del suizo Frederick Peeters Castillo de arena. Como en el circo, pasen y vean.

Pompas de Papel – Primera parte

Pompas de Papel- Segunda parte


El Agujero Negro. Carrera

La vida sobre la Tierra existe desde hace 3 a 4 billones de a√Īos, los mam√≠feros aparecieron sobre el planeta hace unos 230 millones de a√Īos. Los primeros hom√≠nidos dicen se desarrollaron hace unos 130 mil a√Īos.

En todo ese tiempo millones de combinaciones aritm√©ticas han seguido jugando con las diversas qu√≠micas que finalmente, han hecho posible que en el organismo concreto de un ser humano concreto se creara, hace unos d√≠as, mi espermatozoide. Y ya veis. Un maldito trepa, de mi misma promoci√≥n se me ha adelantado por dos d√©cimas de segundo en la fecundaci√≥n. Joder que putada ¬Ņno?

Roberto Moso

David Peace, un nuevo talento de la novela negra del Reino Unido

En estos tiempos en los que la etiqueta ‚Äúnovela negra europea‚ÄĚ parece estar acaparada por los escritores n√≥rdicos, es realmente estimulante encontrarse con un nuevo gran talento de la novela criminal aparecido en el Reino Unido. Aunque lo de ‚Äúnuevo‚ÄĚ quiz√°s sea excesivo, porque David Peace (Osset, 1967) lleva escribiendo libros desde hace una d√©cada. El caso es que, por avatares de la industria editorial espa√Īola, no se le ha traducido hasta ahora al castellano, aunque la editorial Alba promete que va a publicar casi de una tacada cuatro libros de Peace, los que conforman su tetralog√≠a el Cuarteto de Red Riding que comenz√≥ a publicarse hace once a√Īos y que le convirti√≥ en una estrella.LIBRO.1974

Las novelas de este cuarteto est√°n ambientadas en la regi√≥n de West Yorkshire al norte de Inglaterra, cuya capital es Leeds, entre mediados de los setenta y mediados de los ochenta. Tras 1974 se publicar√°n 1977, 1980 y 1983. Todas las novelas est√°n marcadas por las dif√≠ciles condiciones econ√≥micas que se viv√≠an en Gran Breta√Īa y que amenazaban con llevar a la pobreza a una gran parte de la poblaci√≥n. La corrupci√≥n se apoder√≥ de las ciudades y contamin√≥ a las instituciones, desde los ayuntamientos a la polic√≠a. Unamos a todo esto la ofensiva del IRA y las persecuciones, de car√°cter racista, de irlandeses y gitanos y las de homosexuales, y nos haremos una idea del paisaje de las novelas de Peace.

La historia de 1974 est√° protagonizada por Eddie Dunford, un novato corresponsal de sucesos, que ante la falta por enfermedad del periodista estrella del Evening Post, Jack Whitehead, alcanza su momento de gloria con la investigaci√≥n de la muerte del ‚ÄúCazaratas‚ÄĚ, un pobre hombre demente que en su cruzada contra las ratas y el ayto acab√≥ matando a su hermana y suicid√°ndose. Estamos a mediados de diciembre, a un paso de la Navidad y en ese momento desaparece una ni√Īa de diez a√Īos que posteriormente aparece muerta en una zanja de unas obras con unas alas de cisne cosidas a su espalda. Envalentonado por el √©xito anterior, Dunford se mete a fondo en la investigaci√≥n, pero pronto comprobar√° que el caso le viene demasiado grande.

En tan solo ocho días nuestro protagonista vivirá un auténtico descenso a los infiernos y se encontrará en medio de una compleja trama en la que se mezclarán complicados intereses inmobiliarios, con corrupción policial, escándalos deportivos, luchas por el poder en la mafia local, depravaciones morales difíciles de calificar, chantajes sexuales, periodismo sensacionalista, asesinos en serie, enchufismo político y juegos a varias bandas. Eddie Dunford se convertirá en una cabeza de turco y será acosado, perseguido, insultado, torturado, acusado de asesinato y llevado hasta extremos que pocos seres humanos pueden soportar sin romperse mental y anímicamente.

Peace cuenta la historia a mil por hora; con di√°logos cortos, cre√≠bles y vibrantes; con cap√≠tulos en los que pasan mil cosas; con constantes giros argumentales; con precisas y sobrias descripciones psicol√≥gicas; con momentos atroces y con otros no exentos de una l√≠rica belleza. El escritor nos muestra una sociedad viva, que sin embargo est√° al borde de la cat√°strofe moral, donde todo el mundo miente y donde es pr√°cticamente imposible encontrar una m√≠nima porci√≥n de la Verdad sin salir herido, sin salir manchado. Remarcamos lo dicho al principio, estamos ante un ‚Äúgran talento‚ÄĚ de la novela negra europea.

Enrique Martín

Las cuartas novedades de octubre 2010

RESE√ĎA.Jasper JonesCRAIG SILVEY

Jasper Jones (SEIX BARRAL) 382 p√°ginas

Alguien ha dicho que esta novela es una mezcla entre Huckleberry Finn y El guardi√°n entre el centeno, pero en Australia. Su autor, Craig Silvey, tiene tan solo 25 a√Īos y hace seis ya hab√≠a batido todos los r√©cord de precocidad con Rhubard, no traducida al castellano, que fue para muchos la mejor novela publicada en su pa√≠s aquel a√Īo. En Jasper Jones, novela que ha recibido muchos premios, cuenta la historia de amistad entre un chico desafortunado llamado Charles Bucktin y un mestizo rebelde y marginado, Jasper Jones. Estamos en la Australia profunda en 1965 y todo empieza cuando una noche Jasper llama a la ventana de la habitaci√≥n donde duerme Charles. Le quiere hacer part√≠cipe de un horrible descubrimiento que va a cambiar sus vidas y su relaci√≥n para siempre. Un canto a la amistad que se impone a las injusticias y a los narcotizantes, a veces, lazos familiares.

ONDJAKIRESE√ĎA.Buenos d√≠as, camaradas

Buenos días, camaradas (TXALAPARTA) 135 páginas

Otra novela que tiene a los a√Īos de formaci√≥n como protagonistas. La acci√≥n transcurre en Angola en los a√Īos posteriores a la independencia de Portugal, en los tiempos de la Revoluci√≥n, de la guerra civil que asol√≥ el pa√≠s. El narrador es un adulto que recuerda como era aquel mundo cuando ten√≠a diez a√Īos. Entonces iba a la escuela, donde su madre trabajaba como profesora. Hab√≠a muchos maestros cubanos y todos se llamaban ‚Äúcamaradas‚ÄĚ. El ni√Īo vive su vida de infancia cotidiana, rodeado de sus amigos y familiares, y tambi√©n de violencia y de muchas preguntas sobre el socialismo y sobre si ‚Äúantes se viv√≠a mejor‚ÄĚ con los portugueses. ‚ÄúSeguramente, pero mandaban ellos en nuestro pa√≠s y no nosotros‚ÄĚ. Una novela deliciosa, con un liberador sentido del humor que nos descubre a Ondjaki (Luanda, 1977), un magn√≠fico escritor angole√Īo del que la editorial Xordica hab√≠a publicado antes Y si ma√Īana el miedo.

RESE√ĎA.Etorriko haiz nirekinMIKEL HERN√ĀNDEZ ABAITUA

Etorriko haiz nirekin? – ¬ŅVendr√°s conmigo? (ATENEA) 255 p√°ginas

Nueva edici√≥n biling√ľe euskera-castellano del Centro de Ling√ľ√≠stica Atenea, de la ‚Äúbiblioteca vasca‚ÄĚ dirigida por Jon Kortazar. Mikel Hern√°ndez Abaitua (Vitoria-Gasteiz, 1959) es doctor en Filolog√≠a Vasca por la Universidad del Pa√≠s Vasco. Ha escrito estudios literarios, un ensayo sobre el rock‚Äôn‚Äôroll, cuatro libros de relatos y dos novelas. Su √ļltimo libro es una cr√≥nica autobiogr√°fica titulada Azukre xehea, gatz larria. Atenea ya hab√≠a publicado el libro de relatos Ispiluak/Espejos. En Etorriko haiz nirekin?, su primera novela de 1991, se cuenta el devenir cotidiano de un profesor universitario y su relaci√≥n con un amigo de la infancia encarcelado por su militancia en ETA. La novela se ve salpicada por peque√Īos cap√≠tulos con retazos de hechos violentos que marcaron la vida de la sociedad vasca a finales de los ochenta. Una novela que habla de la amistad, el terrorismo, la m√ļsica y la vida.

ROBERT WILSONRESE√ĎA.La ignorancia de la sangre

La ignorancia de la sangre (RBA) 444 p√°ginas

Esta es la cuarta novela, y al parecer √ļltima de la serie, que protagoniza el inspector de polic√≠a Javier Falc√≥n. Las cuatro las ha escrito el brit√°nico Robert Wilson (Stanford, 1957) y est√°n ambientadas en Sevilla, ciudad que enamor√≥ al autor desde su primera visita en 1984. Las anteriores novelas son El ciego de Sevilla, Condenados al silencio y Los asesinos ocultos. En su √ļltima aventura, que transcurre en seis d√≠as de septiembre de 2006, Falc√≥n se enfrenta a la mafia rusa en la Costa del Sol, tras la muerte en accidente de tr√°fico de uno de sus l√≠deres. Una investigaci√≥n que se conectar√° con otra que el inspector tambi√©n dirige, la de un atentado en una mezquita de Sevilla. La vida de sus allegados ‚Äďamante, ex mujer y marido de √©sta- comenzar√° a correr peligro. Robert Wilson es autor tambi√©n de la aclamada S√≥lo una muerte en Lisboa.

RESE√ĎA.El paseo de Rostock a SiracusaFRIEDRICH CHRISTIAN DELIUS

El paseo de Rostock a Siracusa (SAJAL√ćN) 166 p√°ginas

Curiosa historia real la que cuenta este libro. En el verano de 1988, un a√Īo antes de caer el Muro de Berl√≠n, un alem√°n oriental abandon√≥ la RDA rumbo a Occidente. Algo que no era extra√Īo, porque muchos quer√≠an huir del ‚Äúpara√≠so comunista‚ÄĚ para vivir en el ‚Äúinfierno capitalista‚ÄĚ. Pero la peripecia de Paul Gompitz, camarero de Rostock, era muy diferente. √Čl quer√≠a marcharse para volver despu√©s. Porque lo √ļnico que pretend√≠a este hombre, a bordo de un velero, era navegar hasta la ciudad italiana de Trieste y posteriormente a Siracusa para emular as√≠ el viaje que su adorado Seume inmortaliz√≥ en el libro Paseo a Siracusa en el a√Īo 1802. Gompitz quiere recorrer Italia y disfrutar de su arte, sus paisajes, su arquitectura y su m√ļsica. El gran escritor alem√°n Friedrich Christian Delius (Roma, 1943) reconstruye la epopeya de un hombre que puso patas arriba los t√≥picos pol√≠ticos de la √©poca.

PIERRE OSCAR L√ČVY ‚Äď FREDRICK PEETERSRESE√ĎA. El castillo de arena

Castillo de arena (ASTIBERRI) 104 p√°ginas

Nuevo trabajo del gran dibujante y guionista suizo Fredrick Peeters, autor de algunas obras maestras como P√≠ldoras azules, Lupus, Paquidermo √≥ las dos entregas de RG. En esta ocasi√≥n deja el gui√≥n en manos de Pierre Oscar L√©vy, un cineasta franc√©s especializado en el documental que actualmente trabaja en la versi√≥n cinematogr√°fica de P√≠ldoras azules. En Castillo de arena se nos cuenta la historia de trece personajes que van a pasar un d√≠a de verano en una playa de dif√≠cil acceso. La pl√°cida jornada se ver√° trastocada por la aparici√≥n del cad√°ver de una mujer y por la constataci√≥n de que, por alg√ļn raro fen√≥meno, no consiguen salir de la playa. Con ser esto grave, no es lo peor, porque se dan cuenta que est√°n envejeciendo a marchas forzadas. Una historia terriblemente dram√°tica narrada con la habitual maestr√≠a de los l√°pices de Peeters.

El best-seller erudito del donostiarra √Ālvaro Bermejo

us-12-bermejo-004.JPGEl escritor vasco Alvaro Bermejo (Donostia, 1959) acaba de publicar en la editorial Algaida la novela El laberinto de la Atl√°ntida. Con ella ha ganado el XIX Premio de Novela Luis Berenguer que concede en ayuntamiento de San Fernando. √Ālvaro Bermejo es un autor con una larga trayectoria detr√°s. Escribe art√≠culos en la prensa, relatos, teatro y novelas. Entre estas √ļltimas destacan Las arenas y el templo, Benar√©s, el reino del a√Īo mil, La piedra im√°n y El Evangelio del T√≠bet. En su √ļltimo libro indaga en el viejo mito de la Atl√°ntida y en su posible ubicaci√≥n en la isla de Creta. Nazis, leyendas, el Rayo de Poseid√≥n, mujeres misteriosas y restos arqueol√≥gicos. Pura diversi√≥n muy erudita. Con el autor hemos charlado.

Louis Auchincloss, una mirada a la clase dirigente estadounidense

Brian Aspinwall es un joven con vocaci√≥n religiosa que comienza a trabajar como profesor auxiliar de ingl√©s en St.Justin Martyr, un internado episcopaliano para chicos a cincuenta kil√≥metros al oeste de Boston. Corre el a√Īo 1939. All√≠ conocer√° a Francis Prescott, el fundador de ese internado que con el tiempo terminar√° convirti√©nLIBRO.El rector de Justindose en el colegio m√°s exclusivo de Estados Unidos. Buena parte de la √©lite del pa√≠s estudiar√° en esas aulas. Ser√° la figura de Prescott la que vertebre el libro ya que el lector tendr√° la oportunidad de conocerlo a trav√©s del diario que escribe Brian y de otros testimonios de ex alumnos, familiares y amigos. De esta manera, la figura del hombre carism√°tico adquirir√° una nueva dimensi√≥n no tan encomiable en la que se pone en entredicho hasta su fe: ‚ÄúS√≥lo se ordenaba porque quer√≠a fundar un colegio religioso‚ÄĚ, afirma uno de sus amigos.

El autor se sirve de esta, podr√≠amos decir, caleidosc√≥pica biograf√≠a de ficci√≥n para recorrer parte de la historia del que ser√° el pa√≠s m√°s influyente del mundo en el nuevo orden que se impondr√≠a tras la Segunda Guerra Mundial. Ha ca√≠do Bruselas, anota el joven Brian. ‚ÄúEs pasmoso ‚Äďa√Īade- lo poco que les importa a los muchachos, pero √©sa debe de ser la esperanza del mundo, la indiferencia. Si las cosas nos importaran de verdad, ¬Ņc√≥mo podr√≠amos vivir?‚ÄĚ El rector de Justin constituye, sin duda, un atractivo, certero y poco complaciente retrato -de factura elegante y h√°bil- de la clase dirigente norteamericana y de sus contradicciones.

Auchincloss, que proced√≠a de una importante familia del pa√≠s, falleci√≥ el pasado mes de enero a los noventa y dos a√Īos. Considerado heredero literario de Henry James y Edith Warton, es el autor de una obra extensa que le report√≥ numerosos reconocimientos. El rector de Justin hab√≠a sido publicada por Grijalbo en 1965. Libros del Asteroide la recupera ahora, traducida formidablemente por Ignacio Peyr√≥.

Txani Rodríguez

El concurso del 24 de octubre de 2010

¬ŅQuieres seguir consiguiendo libros gratis? Lo tienes muy f√°cil. Escucha el enigma que plantea I√Īaki Calvo cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La electr√≥nica es pompas@eitb.com y la convencional es ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. El concurso de esta semana se centraba en la novela de Gilbert Sinou√©, Avicena √≥ la ruta de Isfah√°n. Los ganadores de los tres lotes de libros han sido Elvira Agirre, Mar√≠a √Āngeles Ruiz de Luzuriaga y Juan Luis Tapia.¬† Enhorabuena. √Ānimo y suerte con el nuevo enigma.

Grande, grande Anjel Lertxundi

Estamos que tiramos cohetes. El Premio Nacional de Ensayo que concede el Ministerio de Cultura espa√Īol al mejor libro del a√Īo en esta modalidad se lo han dado a Anjel Lertxundi por Eskarmentuaren paperak. Nos alegramos mucho por Andu, porque se reconozca su maestr√≠a en el arte de narrar, ya sea contando historias de ficci√≥n, escribiendo guiones √≥ reflexionando, como es el caso, sobre la vida y las lecturas del escritor. Nos alegramos tambi√©n por la literatura en euskera, que a√Īade otro palmar√©s “desde fuera”, que puede ayudar a su mejor conocimiento y valoraci√≥n.¬† Para los que no conozcan esta lengua, no hay problema, porque el libro acaba de ser traducido al castellano con el t√≠tulo de Vida y otras dudas. Y nos enorgullece especialmente, a los de Pompas de Papel, porque desde el principio apostamos por la calidad de este libro. Txani Rodr√≠guez lo coment√≥ con grandes alabanzas y despu√©s charl√≥ con el propio Lertxundi. Ten√©is el comentario para leer y la entrevista para escuchar en este mismo blog.

FOTO.Anjel LertxundiPremio aparte, en Pompas de Papel esta semana recibimos¬† al escritor catal√°n Enrique Vila-Matas. Charlamos con √©l de su op√ļsculo Perder teor√≠as, en el que se habla de los cinco elementos fundamentales que debe reunir una novela del siglo XXI, como los que utiliz√≥ para escribir Dublinesca, la novela que el autor public√≥ la pasada temporada. Comentamos adem√°s dos libros interesantes: la novela del alem√°n Robert L√∂hr La conjura de los sabios, donde Goethe, Schiller y Von Humbold se confabulan para salvar al Delf√≠n de Francia y derrotar a Napole√≥n; y el libro de poemas de Miren Agur Meabe Bitsa eskuetan, que supone la vuelta a la poes√≠a de la magn√≠fica escritora de novelas infantiles y juveniles. Adem√°s rese√Īamos algunos libros recientemente publicados de la franco-canadiense de origen vietnamita Kim Thuy, el italiano Giani Stuparich,¬† el navarro Ismael Mart√≠nez Biurrun y los estadounidenses Jack McDevitt y Mary Cantwell. As√≠ mismo comentaremos la aparici√≥n de un c√≥mic divertidamente combativo, Politik. El manifiesto gr√°fico, que firman las catalanas¬† Emma Reverter y M√†riam Ben-Arab. A disfrutar.

Pompas de Papel – Primera parte

Pompas de Papel – Segunda parte


El Agujero Negro. Paradoja

Estaban juntos en la misma cama. Qu√© iron√≠a, pens√≥. Si miro a mi izquierda no hay ning√ļn otro ser humano tan cerca de m√≠ en estos momentos pero, dado el car√°cter esf√©rico de la Tierra, si miro a mi derecha no hay nadie que est√© m√°s alejado.

Roberto Moso

Goethe, Schiller y Von Humbolt se van de aventuras con Robert Löhr

Reconozco cierta frivolidad en los motivos que me llevaron a leer esta novela. Lo hice simplemente porque comienza por la palabra DEMONTRE, que est√° tan fuera de uso que resulta atractiva. Hay mas cosas antiguas en esta novela, la segunda de un autor alem√°n que antes public√≥ La m√°quina de ajedrez, publicaci√≥n sobre la que no he le√≠do ni una sola cr√≠tica, as√≠ que llego sin prejuicios a la lectura de La conjura de los sabios, novela publicada por Grijalbo. Bueno, tambi√©n debemos considerar el protagonismo de ciertos personajes reales como Goethe, Schiller y Von Humbolt, y algunos mas, que dan brillo a esta historia de aventuras LIBRO.La conjura de los sabiossobre esta buena gente que tendr√° que rescatar al hijo de Luis XVI de las garras de los sicarios de Napole√≥n y as√≠ devolver a Francia a la monarqu√≠a que qued√≥ interrumpida por la revoluci√≥n. As√≠ que ah√≠ vamos, a la aventura. Dir√≠a que, al menos en la primera parte de esta novela las referencias previas son mas cinematogr√°ficas que literarias. Los personajes parecen vivir en una de aquellas pel√≠culas estadounidenses de los a√Īos cincuenta, t√≠tulos como Scaramouche √≥ El prisionero de Zenda, e incluso podemos imaginarnos a Stewart Granger, y a otros p√©simos actores y compa√Īeros de generaci√≥n aventurera como Robert Taylor y Mel Ferrer, interpretando los principales papeles de esta novela. El malo, por supuesto, ser√≠a James Mason. All√≠ van, pues, nuestros h√©roes, al rescate. El viaje hasta su destino estar√° lleno de peripecias, trampas, emboscadas, peleas y la incorporaci√≥n de nuevos personajes, hist√≥ricos naturalmente, hasta completar una nomina interesante. Y as√≠ hasta la mitad. De pronto el libro se convierte en otro, una especie de obra de teatro donde los personajes, algunos de ellos, viven en un escenario √ļnico una serie de disputas, amores, enfrentamientos y soluciones de secretos. A cincuenta p√°ginas del final del relato todav√≠a hallaremos un nuevo cambio. Volvemos al √°mbito de las aventuras ahora mas en la l√≠nea del follet√≠n decimon√≥nico con personajes enmascarados, malos de manual, alguna muerte sorprendente y/o hist√≥rica y las soluciones a todos los enigmas que las p√°ginas precedentes han plateado. Lo cierto es que, a pesar de sus vaivenes estil√≠sticos la novela se lee muy bien, tiene la suficiente gracia para hacernos avanzar en la lectura, e incluso nos hace interesarnos por las cosas que esta buena gente podr√≠a estar haciendo en la vida real en aquellos d√≠as en que la novela les retrata pase√°ndose por Europa. La verdad es que el autor se esfuerza por conseguir que encajen todos los datos y los personajes puedan embarcarse en esta aventura de manera plausible y as√≠ tiene, por ejemplo, que buscar una fecha adecuada para estas aventuras entre el retorno de Am√©rica de Humbolt y la muerte de Schiller, apenas unos meses. Incluso presenta discusiones sobre naturaleza de Humbolt y Goethe de manera que cada uno pueda mantener sus opiniones sobre estos asuntos. As√≠ que todo resulta muy entretenido, encantador, ingenioso y contado a una velocidad verdaderamente sorprendente. Baste decir que el libro apenas supera las trescientas p√°ginas con lo que esto tiene de positivo para la lectura y para el bolsillo. Aunque a ustedes no les impresione el DEMONTRE inicial les aseguro que pueden ustedes leer con cierta garant√≠a La conjura de los sabios, una sesi√≥n de entretenimiento de alto nivel.

Félix Linares