Monthly Archives: noviembre 2010

Se fue el Salón de Cómic de Getxo y llega la Azoka de Durango

FOTO.Azoka DurangoSe acab√≥ el Sal√≥n de C√≥mic de Getxo y comienza el s√°bado la Azoka de Durango 2010, la gran cita con la cultura vasca, con el mundo del libro y del disco. La semana que viene nos ocuparemos ampliamente del evento y de las novedades literarias m√°s relevantes. Mientras tanto en Pompas de Papel recibimos¬† a Eduardo Mendoza. El magn√≠fico escritor catal√°n acaba de ganar el Premio Planeta con Ri√Īa de gatos, una novela en la que abandona su espacio habitual, Barcelona, para contar una historia que acontece en Madrid en 1936, el a√Īo que comenz√≥ la Guerra Civil espa√Īola. Adem√°s comentamos otras dos novelas: Abr√°zame, oscuridad, la √ļltima historia polic√≠aca de Dennis Lehane, el autor de Mistic River; y Amaia Lapitz eta Erregina Gorriaren Hilobia, la nueva incursi√≥n de Katixa Agirre en la literatura juvenil. Tambien rese√Īamos otros libros: del noruego Roj Jacobsen, la irlandesa Emma Donghue, el ingl√©s Stephan Baxter y el navarro Alberto Pradilla, adem√°s de una antolog√≠a de relatos escrita por rockeros. Y como no, dedicamos un espacio al Sal√≥n del C√≥mic de Getxo y sus novedades m√°s destacadas. Pasen y vean.

El Agujero Negro. Accidente

Viniendo de dar una conferencia sobre las pseudociencias que fue todo un √©xito, tuve un accidente. Nada grave en realidad, √≥ al menos eso cre√≠a. Llegu√© muy tarde a casa y me acost√©. Mi mujer estaba profundamente dormida y ni siquiera not√≥ mi presencia. Hoy me he levantado mucho m√°s fresco y liviano de lo que esperaba y me he dirigido como cada d√≠a al ba√Īo.

Estoy preocupado. ¬ŅPor qu√© ese puto espejo no refleja mi imagen?

Roberto Moso

Dennis Lehane, el n√ļmero uno de la novela negra estadounidense

Si conocen ustedes las novelas de Dennis Lehane olviden este comentario porque voy a repetirme. No es la primera vez que les cuento que Lehane me parece el m√°ximo representante de la novela negra estadounidense en estos momentos. Yo dir√≠a que de la novela negra en general. Es muy conocido porque Mystic River y Shutter Island han sido llevadas al cine por cineastas de prestigio como Clint Eastwood y Martin Scorsese, pero creo que merece un reconocimiento especial por LIBRO.Abrazame oscuridaduna serie protagonizada por dos detectives privados, Patrick Kenzie y Angela Gennaro, que tambi√©n pasaron por el cine aunque de la mano de un director menos conocido que los anteriores, pero igualmente interesante, como es Ben Affleck, en la pel√≠cula Adios, peque√Īa, adios. Aunque entre nosotros esta serie comenz√≥ a publicarse justamente por esta novela, la cuarta, ahora se est√°n recuperando las primeras. El a√Īo pasado se public√≥ Un trago antes de la guerra, ahora se ha presentado Abr√°zame, oscuridad y pronto lo har√° Lo que es sagrado, adem√°s se reeditar√° Plegarias de la noche y, suponemos, se presentar√° pronto la sexta de la colecci√≥n, editada en Estados Unidos este a√Īo y titulada La milla de luz de luna. Si quieren echar un vistazo a estos dos personajes pueden empezar por el t√≠tulo mas f√°cil de encontrar en las librer√≠as ahora mismo, Abr√°zame, oscuridad, una novela que tiene todos los elementos que hacen grande a esta serie. Es curioso como Lehane utiliza las convenciones del g√©nero: a los protagonistas les encargan un trabajo, investigan, descubren cosas, los personajes van apareciendo, y les aseguro que siempre hay varios memorables, los asuntos se l√≠an, la vida de los protagonistas tambi√©n se complica (√Āngela se ha divorciado de un maltratador que, arrepentido, se convierte en una molesta presencia recurrente, mientras que Patrick sigue luchando con la sombra de su padre, un h√©roe para la comunidad, una fiera para su familia), la investigaci√≥n se mezcla con su vida privada, los descubrimientos llevan a nuevas inc√≥gnitas, estas a nuevos pasos hacia la soluci√≥n definitiva. Lehane tambi√©n cumple como escritor, dialoga estupendamente, crea frases redondas, impactantes, mide perfectamente la duraci√≥n de cada escena. Y, a todo esto, es capaz de a√Īadir con frecuencia algunos elementos sorprendentes, y de a√Īadir emoci√≥n a la narraci√≥n, y de llevar al lector por caminos diferentes incluso cuando este cree que ya ha pillado la direcci√≥n que le llevar√° al final. Confesar√© que he le√≠do de un tir√≥n las √ļltimas ciento cincuenta p√°ginas de Abr√°zame, oscuridad y conseguir eso en una novela que rebasa de largo las cuatrocientas p√°ginas me parece un logro nada desde√Īable. Y eso en la que fue su segunda novela, escrita hace ya catorce a√Īos. No quiero ni pensar lo que nos proporcionar√° la nueva aventura de nuestros h√©roes despu√©s de la maestr√≠a desarrollada en sus restantes t√≠tulos. No hay en este comentario af√°n de promocionar las novelas de Dennis Lehane porque no lo necesita, porque sus libros se venden bien y est√° asegurada la publicaci√≥n del resto de su producci√≥n, pero si hay en √©l una necesidad de que ustedes comprendan que si se pierden a Lehane se est√°n perdiendo algunas de las mejores novelas de los √ļltimos tiempos. Y ya nos da el mercado demasiados disgustos como para que no aprovechemos las pocas alegr√≠as que nos proporciona.

Félix Linares

Las √ļltimas novedades de noviembre 2010

RESE√ĎA.El despertarROY JACOBSEN

El despertar (GRIJALBO) 254 p√°ginas

A pesar de haber publicado una docena de novelas y un buen pu√Īado de libros de relatos, y a pesar de ser considerado uno de los mejores escritores actuales de Noruega, este es el primer libro que se publica en castellano de Roy Jacobsen (Oslo, 1954). El despertar es una novela de iniciaci√≥n protagonizada por un ni√Īo de once a√Īos, Finn, que vive con su madre en un barrio obrero de la capital noruega. Su padre les abandon√≥ hace a√Īos y la relaci√≥n con su madre es muy estrecha, de una gran confianza. Pero todo cambia cuando a su casa llega a vivir un inquilino misterioso, y cuando aparece en sus vidas una hija del segundo matrimonio de su padre. Una novela que habla del amor, de las grietas que surgen en las relaciones con el paso del tiempo, y de la conquista de la felicidad.

EMMA DONOGHUERESE√ĎA.La Habitaci√≥n

La Habitación (ALFAGUARA) 379 páginas

Con esta novela la irlandesa afincada en Canad√°, Emma Donoghue (Dubl√≠n, 1969), estuvo a punto de ganar este a√Īo el premio Booker, el galard√≥n literario m√°s importante para los escritores de habla inglesa. El libro surge por el impacto que causaron en su autora los casos de Natascha Kampusch y Elisabeth Fritzl, chicas encarceladas durante a√Īos por hombres que las sometieron a todo tipo de vejaciones; en el caso de Elisabeth ese hombre era su padre, ‚Äúel monstruo de Amstetten‚ÄĚ, con el que tuvo varios hijos. La novela cuenta la historia de un ni√Īo que ha nacido en cautividad y que vive con su madre en un cobertizo de poco m√°s de tres metros cuadrados, es la Habitaci√≥n. A trav√©s de los ojos de ese ni√Īo de cinco a√Īos asistimos, no a una historia truculenta, que lo es, sino a una reivindicaci√≥n del amor entre una madre y su hijo.

RESE√ĎA.Simpat√≠a por el relatoANTOLOG√ćA DE CUENTOS ESCRITOS POR ROCKEROS

Simpatía por el relato (DRAKUL) 223 páginas

Esta antolog√≠a ha salido adelante gracias al empe√Īo del madrile√Īo Esteban Guti√©rrez y del navarro Patxi Irurzun. Guti√©rrez ha andado metido en los mundos del rock, la radio y la literatura desde siempre. Irurzun es un conocido autor de relatos, reportajes y biograf√≠as para ni√Īos, que hace poco tiempo public√≥, junto a Vicente Mu√Īoz, el libro homenaje a Bukowski Resaca-Hank Over. Los dos tienen interesantes blogs personales, ‚Äúbacovicious‚ÄĚ y ‚Äúajustedecuentos‚ÄĚ, se llaman. Ahora han cursado invitaci√≥n a varios rockeros para que escriban unos cuentos. Y este es el resultado: 32 relatos escritos por gente como Juli√°n Hern√°ndez (Siniestro Total), Enrique Villareal (Barricada), Rub√©n Pozo (Pereza) y nuestro Roberto Moso (Zarama), entre otros. Hay rocanrol, pero sobre todo hay literatura y sorpresas agradables.

STEPHEN BAXTERRESE√ĎA.Inundaci√≥n

Inundación (LA FACTORIA DE IDEAS) 442 páginas

Stephen Baxter (Liverpool, 1957) es uno de los m√°s atractivos escritores ingleses de ciencia-ficci√≥n. Lleva publicando libros desde hace veinte a√Īos. Se hizo famoso por dos series, la de los Xeelee, una gran epopeya gal√°ctica, y la de la NASA, una ucron√≠a en la que las misiones Apolo que conquistaron a la Luna, continuaron hasta llegar a Marte. Pero sin duda sus obras m√°s alabadas son las novelas autoconclusivas Antihielo, Las naves del tiempo ‚Äďcontinuaci√≥n de la m√≠tica La m√°quina del tiempo de Wells-, Evoluci√≥n y Luz de otros d√≠as, escrita junto a Arthur C. Clarke. Inundaci√≥n parece ser un homenaje a El mundo sumergido de Ballard. En un futuro cercano la barrera del T√°mesis cede y Londres es anegada por las aguas. Aunque estas retroceden, poco despu√©s el mar comienza a subir y engulle a las principales ciudades del mundo. Nadie sabe el por qu√©. Comienza una batalla por conquistar los puntos m√°s elevados del planeta. Sugerente.

RESE√ĎA.El jud√≠o erradoALBERTO PRADILLA

El judío errado (TXALAPARTA) 258 páginas

Este es un libro que intenta entender por qu√© Israel se comporta como se comporta con los palestinos. Su autor, Alberto Pradilla (Iru√Īa, 1983), es un periodista freelance que ha cubierto para varios medios, entre ellos Radio Euskadi, diferentes acontecimientos en Palestina, L√≠bano, Siria, Kurdist√°n √≥ Marruecos. El libro intenta ‚Äúechar un ojo hacia el opresor‚ÄĚ, el estado israel√≠, para ‚Äúse√Īalar sus argumentos y estudiar sus contradicciones‚ÄĚ. Lo hace el cronista hablando con sus protagonistas, con jud√≠os de izquierdas y de derechas, con ultra ortodoxos fundamentalistas, con emigrantes procedentes de Europa y de Am√©rica, con sionistas y con gente progresista que defiende la existencia de un estado israel√≠ laico y democr√°tico, respetuoso con los derechos humanos. La sociedad israel√≠ es un compendio de grupos cada vez m√°s atomizados, siempre a punto de estallar, que sin embargo coinciden en una cosa, la existencia del estado jud√≠o. Un libro clarificador.

UNA REFLEXI√ďN SOBRE EL SALON DE COMIC DE GETXO

Agur al Noveno Sal√≥n del C√≥mic y Manga de Getxo, que acaba de cerrar sus puertas. A la espera de hacer un balance m√°s reposado, vamos a fijarnos en las novedades.¬† No demasiadas, por cierto, que la crisis ronda tambi√©n al c√≥mic y adem√°s las editoriales se guardan sus mejores cartuchos para la temporada navide√Īa. Lo que no ha impedido, sin embargo, que en Getxo este a√Īo se hayan presentado interesantes novedades. Por ejemplo, las de la editorial Dolmen, muy centrada en los √ļltimos tiempos en la tem√°tica zombi.. O Ediciones La C√ļpula, un cl√°sico en Getxo y uno de cuyos autores estrella, Gilbert Shelton, ha sido adem√°s este a√Īo una de las estrellas del sal√≥n. De Shelton, icono del c√≥mic underground, todos recordamos a los FREAK BROTHERS, pero el protagonismo en esta ocasi√≥n es para otro de sus personajes. Son LAS MEJORES HISTORIAS DE WONDER WART-HOG, m√°s conocido en castellano como SUPER-SERDO… Novedades tambi√©n a cargo de Panini, que a su cat√°logo de superh√©roes Marvel ha unido este a√Īo la interesante colecci√≥n de g√©nero negro PANINI NOIR. Y por √ļltimo, la editorial vasca Astiberri, otro cl√°sico del Sal√≥n de Getx0, que este a√Īo ha presentado tres novedades, firmadas por tres nombres propios… EL INVIERNO DEL DIBUJANTE, de Paco Roca, un vistazo a la Espa√Īa de los a√Īos 50 y a la decisi√≥n de un grupo de autores de la editorial Bruguera de rebelarse y fundar su propia revista… La segunda novedad es RASL, una historia de ciencia ficci√≥n sobre un ladr√≥n de arte tridimensional firmada ni m√°s ni menos que por Jeff Smith, el creador de la legendaria serie BONE… Y el tercer t√≠tulo presentado por Astiberri en Getxo es ALEC. COMO SER ARTISTA, presentada como la extravagante autobiograf√≠a de Eddie Campbell, el afamado dibujante de FROM HELL. Lo dicho… Avalancha de novedades n√≥, pero s√≠ las suficientes como para dejarnos el bolsillo barrido a la espera de la cosecha de diciembre.

I√Īaki Calvo

Eduardo Mendoza cambia Madrid por Barcelona para ganar el Planeta

FOTO.Eduardo MendozaEl escritor catal√°n Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) acaba de publicar la novela Ri√Īa de gatos. Madrid, 1936. Con ella ha conseguido el Premio Planeta 2010. Mendoza es un escritor que desde hace tiempo goza del favor del p√ļblico y de la cr√≠tica, desde sus primeras novelas La verdad sobre el caso Savolta, El misterio de la cripta embrujada, La ciudad de los prodigios y Sin noticias de Gurb, hasta las m√°s recientes El √ļltimo trayecto de Horacio Dos, Mauricio √≥ las elecciones primarias y El asombroso viaje de Pomponio Flato. En esta ocasi√≥n abandona su territorio natural, Barcelona, para adentrarse en una historia que nos lleva hasta el convulso Madrid de 1936, unas semanas antes de iniciarse la Guerra Civil. A esa ciudad llega un cr√≠tico de arte ingl√©s, Anthony Whitelands, para autentificar un cuadro perteneciente a un amigo de Jos√© Antonio Primo de Rivera, el l√≠der de la¬† Falange. Humor y tragedia. Con el autor hemos charlado.

Katixa Agirre se reencuentra con los lectores más jóvenes

Amaia Lapitz eta erregina gorriaren hilobia supone el reencuentro de Katixa Agirre con el p√ļblico juvenil. Esta joven autora gasteiztarra, que ha firmado notables libros de relatos como Sua falta zaigu o H√°bitat, inaugura con este nuevo trabajo una colecci√≥n que llevar√° el nombre de la hero√≠na de esta aventura que transcurre en M√©xico.LIBRO.Amaia Lapitz

Amaia Lapitz es una jovencita de trece a√Īos, curiosa e intuitiva, que a pesar de preferir pasar el verano en Irlanda para estudiar ingl√©s, acompa√Īada de una amiga, terminar√° en Chiapas con su madre arque√≥loga. Ya en la primera noche Amaia vivir√° una experiencia terrible: ser√° ella quien encuentre el cad√°ver del hombre que, horas antes, les hab√≠a recibido en el aeropuerto. El cuerpo aparece a los pies de un templo maya.

La joven se verá involucrada en la investigación, en la que se cruzará un joven, Mario, que se ofrece a ayudarla a esclarecer la verdad.

Por otro lado, en Amaia Lapitz eta erregina gorriaren hilobia se relata otra trama, protagonizada por dos investigadores del siglo XIX, muy documentada, que ir√° ofreciendo al lector datos y pistas del misterio que centra la novela.

Aunque, en principio, este libro est√° dirigido a j√≥venes de edades comprendidas entre los doce y los diecis√©is a√Īos, clasificaciones √©stas siempre relativas, es muy probable que Amaia Lapitz guste tambi√©n a los treinta√Īeros, una generaci√≥n dada a cierto revival nost√°lgico. Digo esto porque, a pesar de que la protagonista es una chica moderna, que como todos los j√≥venes de su edad utiliza las nuevas tecnolog√≠as, se viste a la moda, y se desenvuelve en base a patrones contempor√°neos, hay, en la forma de narrar de Katixa Agirre un estilo cl√°sico, como de otro tiempo, algo c√°lido, que recordar√° a muchos las lecturas de Los Cinco, Los Hollister o Trixie Belden. Las bonitas ilustraciones de Alex Orbe encajan perfectamente con el estilo que envuelve esta historia de intrigas y aventuras como las de ayer para j√≥venes de hoy.

Txani Rodríguez

El concurso del 28 de noviembre de 2010

¬ŅQuieres seguir consiguiendo libros gratis? Lo tienes muy f√°cil. Escucha el enigma que plantea I√Īaki Calvo cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La electr√≥nica es pompas@eitb.com y la convencional es ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. Esta semana han ganado los libros Javier Mont√≥n, Jon Rodriguez y Javier Altuna. Los tres acertaron que el libro del que hablaba I√Īaki era El guardi√°n entre el centeno de J.D. Salinger. √Ānimo y suerte.

Cómic, cómic, cómic y otras delicias

FOTO.El arte de volarA veces se hace justicia… y con unanimidad. Eso es lo que ha sucedido con la concesi√≥n del Premio Nacional del C√≥mic a El arte de volar de Altarriba y Kim. El gui√≥n del vasco-aragon√©s Altarriba y el dibujo del catal√°n Kim nos enamoraron desde el primer momento. Desde aqu√≠ nuestra enhorabuena. Con galardones como √©ste, el Premio Nacional del C√≥mic se prestigia en cada edici√≥n. Por cierto en los d√≠as previos al Sal√≥n del C√≥mic de Getxo, que rendir√° homenaje a la revista El Jueves y a nuestro Pompas de Papel, recibimos al dibujante y guionista de c√≥mic vasco Javier de Isusi. El bilba√≠no acaba de concluir su emotiva saga Los viajes de Juan Sin Tierra“-un canto a Lationam√©rica-, con un cuarto volumen titulado En la tierra de los Sin Tierra. Tambi√©n comentamos¬† dos libros interesantes: Indigno de ser humano, una novela desgarradora que nos descubre al autor japon√©s Osamu Dazai; y El horizonte, una nueva entrega de la peripecia vital del franc√©s Patrick Modiano. Y tenemos tiempo adem√°s para rese√Īar otras novedades: Nosotros los ahogados del dan√©s Carsten Jensen, Brooklyn del irland√©s Colm T√≥ib√≠n, Ilustrado del filipino Miguel Syjuco, Tres ata√ļdes blancos del colombiano Antonio Ungar, La Guerra de Navarra del navarro Peio J. Monteano y Asterios Polyp del estadounidense David Mazzucchelli. Pasen y vean.

El Agujero Negro. Orgía

Abrí la puerta y en la penumbra pude distinguir a mi hijo, con los ojos revirados, entregado en cuerpo y alma al placer de los placeres, bebiendo con avaricia de aquel néctar delicioso, mientras sus manos palpaban torpemente entre senos femeninos. Tan enfrascado estaba que ni siquiera me vio. Me dio pena. Dudo que nunca en su vida vuelva a gozar tanto como en su lactancia.

Roberto Moso

La novelada vida desgarrada del japonés Osamu Dazai

El escritor japon√©s Osamu Dazai (1909-1948) tuvo una corta, pero intensa y autodestructiva vida. Proven√≠a de una familia acomodada del norte de Jap√≥n, pero su llegada a Tokio para estudiar en la universidad le acerc√≥ a los m√°s desfavorecidos y a la militancia en el incipiente e ilegal partido comunista. Su familia le deshered√≥ por ello. Eran los a√Īos treinta del pasado siglo y su compromiso, en medio de los gobiernos militares imperialistas que llevaron a Jap√≥n a la II Guerra Mundial, le condujo a la c√°rcel donde fue torturado salvajemente. LIBRO.Indigno de ser humanoSu salud nunca se recuper√≥. Se convirti√≥ en un alcoh√≥lico y un morfin√≥mano y su personalidad se hizo m√°s quebradiza. Intent√≥ suicidarse cuatro veces. Consigui√≥ finalmente matarse meses despu√©s de publicarla novela Indigno de ser humano (Sajal√≠n Editores). Se arroj√≥, junto a su amante, a un canal del r√≠o Tama a su paso por Tokio.

A Osamu Dazai no es la primera vez que se le publica en castellano. En 1962 apareci√≥ una primera traducci√≥n de la novela que comentamos, ahora descatalogada, y hace cinco a√Īos la editorial vasca Txalaparta public√≥ otra de sus grandes obras, El ocaso. Adem√°s de las dos novelas citadas, public√≥ varios libros de relatos. Indigno de ser humano es una novela claramente autobiogr√°fica con un inquietante sentido prof√©tico. Cuenta la historia de Yozo un joven criado en un ambiente castrador, en una familia de diez miembros, en la que sobresale la figura del padre, una figura autoritaria y lejana, pues vive gran parte de su tiempo en la capital dedicado a la pol√≠tica. Yozo es un ser retra√≠do que desconf√≠a de la gente, a la que teme por su crueldad. Su primera defensa es pasar inadvertido; la segunda, convertirse en un buf√≥n, hacer re√≠r a todo el mundo, para que as√≠ nadie se interese por lo que es en realidad. Cuando alguien atisba la oscuridad que anida en su interior, intenta convertirse en su amigo para no ser delatado. Le sucede con Takaichi, su compa√Īero de colegio en su localidad natal, y le suceder√° los mismo con Horiki, su compa√Īero de juergas y de iniciaci√≥n pol√≠tica en Tokio. En la capital Yozo acentuar√° su espiral de destrucci√≥n de la mano de Horiki: universidad, alcohol y tabaco, tabernas de mala muerte, prostitutas, casas de empe√Īo, la pol√≠tica. Sin una moneda en el bolsillo, adentr√°ndose en las adicciones, atisbando el suicido, cayendo en la locura, y todo, de amante en amante.

Porque otras de las cosas que dejan perplejo a Yozo es la relaci√≥n con las mujeres. Por alguna raz√≥n misteriosa las mujeres conf√≠an en √©l, se enamoran de √©l. Quiz√°s atisban su profundo desamparo, que hace brotar en ellas el instinto maternal. En un momento Yozo dice que entender a las mujeres es ‚Äúm√°s complicado y desagradable que entender las emociones de una lombriz‚ÄĚ: mis√≥gino y a la vez amante. Primero fueron las hermanas y las compa√Īeras del colegio. Despu√©s los nombres propios: Tuneko, la camarera con la que cerr√≥ un pacto de suicido; Shizuko, la periodista viuda madre de una ni√Īa de cinco a√Īos; la patrona del bar de Kyobashi, que le acog√≠a entre crisis y crisis; Yoshichan, la joven estanquera con la que se cas√≥; y la tierna farmac√©utica lisiada, que le facilitaba la morfina.

Indigno de ser humano es una reflexi√≥n en primera persona del propio autor, en el que se vislumbra su triste final. Una reflexi√≥n que sin embargo deja un ep√≠logo sorprendente, protagonizado por una de sus amantes, que da una vuelta de tuerca a la historia y que alumbra los recovecos de una vida desgraciada desde otro punto de vista. Es como si el autor, abrumado por lo contado, se hubiera dicho ‚Äúbien, yo era s√≠, pero a pesar de todo la gente me quer√≠a, y deseo que lo sep√°is‚ÄĚ. Un escritor tremendamente moderno.

Enrique Martín