Archivo por meses: septiembre 2012

Lecturas de fin de semana. Gonz√°lez Harbour, novela negra de altura

La novela negra espa√Īola escrita por mujeres era hasta hace bien poco una rareza. Estaba Alicia Gim√©nez Bartlett y sus historias protagonizadas por la inspectora Petra Delicado, y poco m√°s. Sin embargo en los √ļltimos tiempos ha habido una aut√©ntica eclosi√≥n. Han aparecido un mont√≥n de escritoras que escriben thrillers como Mar√≠a Zaragoza y su Dicen que est√°s muerta, Cristina Fallar√°s y Las ni√Īas perdidas √≥ Vanessa Monfort y Mitolog√≠a de Nueva York. Y otras m√°s que se han atrevido a iniciar series con personajes fijos. Teresa Solana tiene dos series, la protagonizada por los hermanos Fern√°ndez y la de la suLIBRO.Verano en rojobinspectora Norma Forester; Yanet Acosta ha creado al detective Ven Cabrera; Mercedes Castro a Clara Deza, la protagonista de la magn√≠fica Y punto; y la navarra de adopci√≥n Reyes Calder√≥n ha publicado ya cuatro novelas con la jueza Lola MacHor al frente.

A este notable grupo se acaba de unir la periodista santanderina y subdirectora del diario El Pa√≠s Berna Gonz√°lez Harbour. Ha debutado con una magn√≠fica novela, Verano en rojo (RBA). Es la primera ‚Äďha prometido ya m√°s- que protagoniza la comisaria Mar√≠a Ruiz. Como es habitual en este tipo de personajes, se trata de una mujer que se mueve en un mundo que sigue siendo todav√≠a preponderantemente masculino y muchas veces machista. Por eso para trabajar se tiene que poner el caparaz√≥n de dura, fr√≠a, cortante y agresiva, para que sus compa√Īeros la respeten, es decir que no vean una mujer sino una polic√≠a, y para que los delincuentes la teman. En el fondo la comisaria es un ser un tanto desnortado, solitaria e insegura en los asuntos del amor. La comisaria deber√° investigar en un t√≥rrido verano de 2010, cuando en tierras sudafricanas Espa√Īa camina hacia la gloria del Mundial de F√ļtbol, los asesinatos de dos j√≥venes, uno en Madrid y otro en Santander que aparentemente nada tienen que ver entre s√≠.

Una novela estupenda, narrada con brío, donde la acción transita a mil por hora, con estallidos de violencia desconcertantes, y que bucea en el terrible mundo de la pedofilia, los curas, el periodismo y Facebook.

Enrique Martín

Los secretos y las infidelidades, seg√ļn Xabier Etxeberria

Udazkeneko lorea (Elkar) es la nueva novela de Xabier Etxeberria quien est√° desarrollando una prol√≠fica carrera literaria, acompa√Īado en ocasiones por su hermano Mart√≠n con quien ha firmado algunos libros a cuatro manos. Sus historias suelen estar ancladas en la contemporaneidad y protagonizadas por personajes que podr√≠an tener la edad del autor. En esta ocasi√≥n, Etxeberria se ha centrado en los secretos, en la mentira. Suele decirse que con la verdad se va a todas partes, pero la novela reflexiona sobre las bondades de no contar todo siempre, sobre el hecho de que a veces guardarse cosas sea la √ļnica manera de preserUdazkeneko lorea AZALA.inddvar la felicidad propia y ajena.

En Udazkeneko lorea todos los personajes mienten o, al menos, no terminan de decir la verdad. Los principales son el tri√°ngulo de treinta√Īeros formado por Mikel, un m√ļsico aficionado que trabaja en una tienda de vinilos, su novia Naroa, una m√©dico con inquietudes profesionales y Luc√≠a una funcionaria de la Diputaci√≥n Foral de Gipuzkoa. La trama se desata con rapidez: Mikel asiste solo a una boda, conoce a Luc√≠a y se enrollan. Despu√©s, llegar√°n los remordimientos, la culpa y, claro, la ocultaci√≥n. Pero ni Naroa, sumida en dilema de ser o no madre, juega en su relaci√≥n con todas las cartas puestas boca arriba, ni¬† Luc√≠a le deja vivir tranquila un secreto, algo truculento, de su pasado.

La novela est√° estructurada en cap√≠tulos breves titulados con los nombres de estos tres personajes: la parte de Mikel est√° narrada en primera persona, la de Luc√≠a, en segunda, y la de Naroa, en tercera. Hay otros personajes, como Milagros y Lourdes, que aunque finalmente sus presencias cobren sentido, nos resultan algo m√°s lejanos. El resultado, en cualquier caso, es que la historia fluye, que se lee con facilidad y que engancha. El lector desembocar√° sin darse cuenta en el final de la novela, un final que cierra las tramas y une los personajes pero que a m√≠ me ha dejado tambi√©n alg√ļn que otro interrogante.

Txani Rodríguez

Las deudas pendientes de Flavia Company

FOTO.Flavia CompanyLa escritora, traductora y periodista espa√Īola Flavia Company (Buenos Aires, 1963) acaba de publicar en la editorial Lumen la novela Que nadie te salve la vida. Company public√≥ en 1988 su primera novela Querida N√©lida y desde entonces no ha dejado de estar presente en las librer√≠as. Algunos de sus libros han tenido una gran acogida como Dame placer, finalista del premio R√≥mulo Gallegos en 1999 y La isla de la √ļltima verdad, novela del a√Īo pasado que ha sido traducida a varios idiomas. En Que nadie te salve la vida cuanta la historia de Enzo, un hombre que un d√≠a entra en la consulta del m√©dico y sale sabiendo que le quedan cuatro meses de vida. Antes de morir realizar√° para su amigo V√≠ctor, que le salv√≥ la vida en el pasado, un ‚Äúencargo‚ÄĚ. Su hija Berta, a√Īos despu√©s descubrir√° que tiene una culpa que aliviar. Con la autora hemos charlado. Pincha y escucha la conversaci√≥n.

Erretratoak. Nekane

Nekane. Zigarro erdi ahitua eskuetan ozenegi berba egin die solaskideei. Ez dago gor bere berba egiteko era da. ‚ÄúOso erreza da‚ÄĚ zuzentzen zatzaio aurreko solaskideari. ‚ÄúBat, bi, hiru eta buelta; bat, bi hiru eta buelta‚ÄĚ. Solaskideak ez ei dio ulertu, eta zigarroa alboko gizonari pasatu ostean gerritik oratu du bat-bi-hiru erritmoa ezagutzen ez duena. Eguerdia da, zerua lainotuta dago eta Nekane dantzan ari da. Kale bazterreko banketxetik irtendako gizonak serio begiratu du. Nekane jabetu da, eta dantzarako gonbitea egin dio. Gizonak, ordea, erantzun ere ez du egin. Bat-bi-hiru erritmoa ezagutzen ez duen solaskideak askatu egin du Nekane. ‚ÄúBueno, moldatuko naiz‚ÄĚ.¬† Nekaneri esan dakiokeen gauzarik okerrena da. Dantza hitzordu batera dantza lezio batzuk jakinda joan behar dela azaldu dio. ‚ÄúDantza erreza da, baina zerbait jakin behar da‚ÄĚ. Dantzakide barik bueltaka hasi da plazan. Berak baino ikusten ez duen norbaitekin ari da dantzan. ‚ÄúEta buelta‚ÄĚ entzuten zaio esaten. Eskuak beste gorputzaren hutsa betetzen du kokapen egokiarekin. Bigarren bueltararako kontzentrazioa lortu du eta begiak zarratu ditu. Ezin gara, baina, ametsetan bizi eta norbaitekin estropozu egiterakoan kolpean zabaldu ditu begiak. Parkamena eskatu dio gizonari, baina gizonak ez ei du egun onik. ‚ÄúGoizegi da edateko, amona‚ÄĚ. Ez dakit zerk mindu duen gehien Nekane. Esaldiak, edo azken berba horrek: AMONAk. Eta dantzan jarraitu du berreskuratu berri duen bat-bi-hiru erritmoa bizitzaren alor guztietara aplikatuz.

Goizalde Landabaso

El comictario. √Ālvaro Ortiz, el primer gran c√≥mic espa√Īol del oto√Īo

Sin duda, una de las sorpresas del a√Īo‚Ķ¬† As√≠ puede definirse el c√≥mic Cenizas, la obra que firma √Ālvaro Ortiz y que confirma el buen autor que es este zaragozano cosecha de 1983. Conocido por su labor all√° en tierras aragonesas, √Ālvaro Ortiz ha podido dar el salto al resto de Espa√Īa y a Europa gracias a un √°lbum, publicado por la editorial Astiberri, en el que ha invertido a√Īo y medio de trabajo, tras ganar en 2011 la beca de c√≥mic de Alh√≥ndiga Bilbao y la Maison des Auteurs de Angoul√™me.

Hijo de su tiempo, influenciado por el cine, la televisi√≥n y la literatura, deudor del g√©nero “slice of life” (retazos de LIBRO.Cenizasvida), √Ālvaro Ortiz nos sumerge durante casi 190 p√°ginas en una historia que tiene como virtud principal su impecable ritmo narrativo. Los protagonistas son tres amigos treinta√Īeros, Moho, Polly y Piter, que, tras a√Īos sin mantener contacto, vuelven a reunirse para cumplir el √ļltimo deseo de un cuarto miembro del grupo que ha fallecido.

Su viaje en coche hacia un punto marcado con una equis en el mapa, y que dura una semana, nos permite disfrutar de toda una serie de g√©neros. Esta historia es una “road movie“, con carreteras muy largas, moteles y litros de cerveza. Es tambi√©n un thriller con persecuciones, disparos y alguna muerte que otra. Hay paisajes peculiares, actores secundarios muy curiosos, di√°logos √°giles, un poco de tensi√≥n sexual y, sobre todo, un retrato muy cre√≠ble de vidas marcadas por el fracaso y los deseos incumplidos aunque, por suerte, a los treintaipocos a√Īos queda mucho camino por delante y, a pesar de los pesares, la felicidad es posible.

Con todos estos ingredientes no es extra√Īo que la lectura de Cenizas sea agradable y entretenida, y que disfrutemos con el color, el ritmo y cientos de peque√Īas vi√Īetas que √Ālvaro Ortiz llena de dibujos sencillos pero expresivos, y que confirman que aqu√≠ hay un muy buen autor de c√≥mic al que habr√° que seguir de cerca.

I√Īaki Calvo

Las segundas novedades de septiembre de 2012

LIBRO.La mujer es una islaAUDUR AVA √ďLAFSD√ďTTIR

La mujer es una isla (ALFAGUARA)     316 páginas

El a√Īo pasado se dio a conocer entre nosotros con la magn√≠fica novela Rosa Candida, la escritora islandesa Audur Ava √ďlafsd√≥ttir (Reikiavik, 1958). Contaba all√≠ la historia de un joven island√©s desubicado que intentaba encontrar su lugar en el mundo trabajando de jardinero en un monasterio perdido en medio de Europa. En su nuevo libro, en realidad una novela publicada hace ocho a√Īos, nos acerca otra historia de personas que quieren cambiar radicalmente su destino. En este caso, el de una mujer de treinta y tres a√Īos a¬† la que abandona su marido y que, siguiendo la profec√≠a de una m√©dium, decide recorrer Islandia con el hijo de una amiga en apuros y una caja de libros y ced√©s. Fascinante.

SOLEDAD PU√ČRTOLASMaquetaci√ɬ≥n 1

Mi amor en vano (ANAGRAMA)    225 páginas

Tras el libro de relatos Compa√Īeras de viaje, Soledad Pu√©rtolas (Zaragoza, 1947) ha vuelto a la novela. Y lo hace para contarnos una historia de perdedores y de segundas oportunidades. Esteban sobrevive a un accidente de tr√°fico. Pero queda parapl√©jico. Y entonces decide apartarse de todos los que le quieren y se va a vivir a un nuevo barrio donde nadie le conoce.¬† Y comienza a relacionarse con sus nuevos vecinos: una antigua y madura cantante, su marido alcoh√≥lico, la hija¬† de ambos que hace arreglos de ropa y collares y una mujer de temperamento arrollador que acude al Centro de Rehabilitaci√≥n que trata a Esteban. Fracaso, dolor, b√ļsqueda del amor y de la redenci√≥n.

LIBRO.La OceanadaR√ČJEAN DUCHARME

La Oceanada (DOCTOR DOMAVERSO)    270 páginas

R√©jean Ducharme (Saint F√©lix de Valois, 1941) es canadiense, de Quebec. Es uno de los escritores en lengua francesa m√°s originales de la actualidad. Ha recibido los m√°ximos galardones literarios en Francia y en su pa√≠s natal y aunque ha publicado un pu√Īado de novelas, lleva una d√©cada sin sacar un nuevo libro. Adem√°s es un respetado artista pl√°stico, famoso por sus collages de material reciclado. El franc√©s Le Cl√©zio le consider√≥ su maestro al recibir el Premio Nobel en 2008. La Oceanada es una novela de 1968 que narra el viaje de dos adolescentes hacia el mar para huir de la estupidez de los adultos. Surrealismo y juegos con el lenguaje. Gran traducci√≥n de Miguel Rei.

BEN AARONOVITCHLIBRO.Ríos de Londres

Ríos de Londres (MINOTAURO)    330 páginas

El g√©nero fant√°stico goza en el Reino Unido de muy buena salud. Ben Aaronovitch (Londres, 1964) es la prueba: un escritor curtido en la televisi√≥n, donde ha escrito guiones para series m√≠ticas como Doctor Who y Jupiter Moon, que lleva en paralelo una interesante carrera literaria. Toda ella est√° protagonizada por Peter Grant, un agente novato de la polic√≠a metropolitana de Londres al que los fantasmas ayudan a resolver extra√Īos enigmas. Hasta ahora se han publicado tres entregas de la serie. En R√≠os de Londres, la primera, Grant debe desvelar un crimen misterioso, negociar treguas con el dios y la diosa del T√°mesis y combatir a un esp√≠ritu maligno. Diversi√≥n asegurada.

LIBRO.Nusch EluardCHANTAL VIEUILLE

Nusch √Čluard (CIRCE)¬†¬†¬† 115 p√°ginas

Nusch √Čluard (1906-1946) fue la mujer y la musa del poeta franc√©s Paul √Čluard. Su relaci√≥n fue at√≠pica, apasionada y dolorosa. Entre los dos establecieron un v√≠nculo de posesi√≥n-dominaci√≥n. Paul era ‚Äúun pervertido sexual, un obseso, amante de las org√≠as‚Ķ pero tambi√©n impotente‚ÄĚ, como cuenta la editora y bi√≥grafa de artistas y escritores Chantal Vieuille. Nusch fue adem√°s modelo de artistas. Man Ray, Picasso, Dora Maar, Mir√≥, Magritte, Dal√≠ y Roland Penrose, la fotografiaron, la pintaron. Durante mucho tiempo fue la imagen de un Par√≠s efervescentemente creativo. Y a pesar de ser tan conocida, poco se sabe de su personalidad. Esta peque√Īa joya intenta desvelar el misterio.

El Agujero Negro. Pesadilla

El presidente, con un semblante que delataba¬†largas horas de tortuosa cavilaci√≥n nocturna, se dirigi√≥ a sus at√≥nitos ministros. “Lo he meditado con detenimiento y creo que hemos de actuar con altura de miras: tenemos que aceptar el refer√©ndum. En las actuales circunstancias es lo menos malo. Los principales mandatarios europeos lo ven aconsejable y, desde luego, cualquier otra decisi√≥n ser√≠a contraproducente. S√© que podemos perder, pero cualquier tentaci√≥n disuasoria nos llevar√≠a al desastre. Si he de elegir entre la democracia o la imposici√≥n no me queda alternativa. Creo honestamente que tenemos dos caminos:¬†el serbio o el escoc√©s‚ÄĚ.

Durante unos instantes el gabinete en pleno qued√≥ paralizado por la estupefacci√≥n. Entonces comenzaron a o√≠rse las primeras protestas. Todo el mundo se revolv√≠a en su asiento, nadie respetaba turnos de palabra, se alzaron dedos inquisidores, se bramaron acusaciones altisonantes, alguien dio un pu√Īetazo en la mesa y entonces… despert√≥.
Presa de una angustiosa taquicardia, el presidente comprendió que era una pesadilla. Una pesadilla que en realidad, acababa de empezar.

Roberto Moso

Peter Blauner, un buen novelista estadounidense de género negro

La aparici√≥n de cualquier colecci√≥n de libros siempre es una buena noticia para los aficionados. Y ejercen una atracci√≥n irrefrenable sobre mi af√°n coleccionista. Ocurre que en colecciones suelen editarse los g√©neros literarios, principalmente novela negra y fantas√≠a en todas sus ramas. Bien, pues tenemos nueva colecci√≥n de novela negra en Es Pop Ediciones. Se titula Pulpo Negro y su primer t√≠tulo es Luna de casino de Peter Blauner, un autor ya publicado anteriormente en castellano pero desconocido para m√≠ porque sus otras novelas no hab√≠an sido editadas como n√ļmero uno de una nueva colecci√≥n. Ahora tendr√© que buscarlas.

Y es que Luna de casino es una excelente muestra de g√©nero negro, una historia s√≥rdida desarrollada en un ambiente decadente, con unos personajes sacados de la realidad y obligados por las circunstancias a sobrevivir en diferentes niveles de delincuencia.LIBRO.Luna de casino Los antecedentes de los personajes que aparecen aqu√≠ est√°n en las novelas de David Goodis, aquel de Disparen sobre el pianista √≥ Senda tenebrosa, que colocaba a sus creaciones en situaciones dif√≠ciles, aunque no se trataba de individuos inocentes que ca√≠an en un conflicto inopinadamente y ten√≠an que pelear y sufrir para salir adelante. No, los personajes de Goodis, y los de Blauner, se mueven en el mundo del hampa. Anthony Russo, el protagonista de Luna de Casino, es un tipo que tiene problemas econ√≥micos y al que su padrastro quiere colocar en la Mafia, a pesar de que hay problemas para la admisi√≥n dados sus or√≠genes y cierta reticencia por parte del ne√≥fito. Anthony quiere salir adelante por su propio esfuerzo, ser promotor de boxeo, pagar sus deudas, arreglar las cosas con su mujer, que adem√°s es sobrina del padrino mafioso y no quiere matar a aquellos que le se√Īala su mentor.

Las cosas se ponen muy dif√≠ciles, no se lo voy a ocultar. Pero tampoco les voy a contar m√°s. Si les dir√© que hay en Blauner un estilo ajustado de contar las cosas: ni exceso de palabras, ni escasez de recursos, todo en esta novela es necesario, incluso el cambio de persona narrativa que incluye la primera para los momentos m√°s personales y la tercera para narrar, por ejemplo, un combate de boxeo verdaderamente excepcional. Seguramente el autor ha ido midiendo sus fuerzas con la historia adapt√°ndose a cada momento y consiguiendo siempre el mejor punto de vista. Adem√°s de Goodis, aqu√≠ podemos encontrar la sombra de varios autores de la vieja guardia (Burnett, McCoy, Thompson) pero tambi√©n de Patricia Highsmith y otros creadores m√°s personales, en un ejercicio de estilo verdaderamente asombroso. No hay motivo para sentir simpat√≠a por Anthony, es un tipo anodino, nada brillante, mete la pata m√°s de lo debido, se embarca en aventuras imposibles, sabes que no puede salir bien de los conflictos en los que se mete y, sin embargo, se acaba sintiendo algo por √©l. Quiz√° porque solo √©l conf√≠a en un boxeador acabado, o porque acaba recurriendo al chantaje para alcanzar sus metas, evidenciando as√≠ su antiheroismo. Ya he dicho que tengo que buscar las anteriores novelas de Blauner, un par de ellas, publicadas por Plaza/Jan√©s y La Factor√≠a de Ideas. No sab√≠a que ten√≠amos a un autor tan destacado suelto por nuestras librer√≠as. Ven, todo son ventajas en los n√ļmero uno de las colecciones de libros. Que haya venido para quedarse y que siga con la buena selecci√≥n. Un d√≠a de estos les hablo del n√ļmero dos.

Félix Linares

El concurso del 22 de septiembre de 2012

¬ŅQuieres conseguir libros gratis, tambi√©n esta temporada? Lo tienes f√°cil. Como siempre escucha el enigma que plantea I√Īaki Berazategi cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La electr√≥nica es pompas@eitb.com y la postal es ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurto 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. √Ānimo y suerte. Esta semana hemos vuelto a repartir libros entre todos aquellos que hab√©is participado en nuestro concurso del verano en el que, para conmemorar las bodas de plata del programa, os pediamos listas con vuestros libros favoritos de los √ļltimos 25 a√Īos. Todos los que hab√©is enviado vuestras preferencias recibir√©is un lote de libros. Pero ya est√° preparado el segundo enigma de I√Īaki de la temporada. Pincha y escucha.

De lunas, flores, sexo, muertes y libros

FOTO.De lunas y de floresPompas de papel recibe esta semana a la escritora catalana Flavia Company que acaba de publicar en la editorial Lumen la novela Que nadie te salve la vida, la historia de un hombre feliz al que le comunican que va a morir en unas semanas.

Comentamos además otras dos novelas: Luna de casino, una historia negra del talentoso autor estadounidense Peter Blauner; y Udazkeneko lorea del vasco Xabier Etxeberria, que narra la relación marcada por las mentiras entre un hombre y dos mujeres.

¬°Ah! Y ensalzamos y ponemos a caldo Cincuenta sombras de Grey, el libro esc√°ndalo, pero menos, de los √ļltimos meses.

En el cap√≠tulo de novedades destacamos libros de la islandesa Audur Olafsdottir, la espa√Īola Soledad Pu√©rtolas, el canadiense Rejean Ducharme, el brit√°nico Ben Aaronovitch y la francesa Chantal Vieuille. El c√≥mic de de la semana lo firma el aragon√©s √Ālvaro Ortiz que ha publicado en la editorial vasca Astiberri, Cenizas, una historia de lealtades, traiciones y disparates.

Y completamos el programa con los espacios de creaci√≥n El agujero negro y Erretratoak, el comentario antiliterario, el concurso y la reflexi√≥n a la contra de nuestros ‚Äúlibreros asesinos‚ÄĚ.

Pincha, escucha y disfruta.