Archivo por meses: febrero 2013

Jon Alonso, novela negra ambientada en la Alta Cocina

El escritor navarro Jon Alonso es due√Īo de una amplia trayectoria narrativa. Hasta el momento ha publicado varias novelas, ensayos y¬† cuentos. Tambi√©n es un destacado traductor que, entre otras cosas, ha permitido que podamos leer en euskera no pocos relatos de Cort√°zar o Historia del cerco de Lisboa de Jos√© Saramago. Ahora regresa a la ficci√≥n con Zintzoen Saldoan (Txalaparta), una novela negra ambientada en el mundo de la Alta Cocina.LIBRO.Zintzoen saldoan

El protagonista de la historia es Enekoitz Ram√≠rez, alias Lanbas, un ex miembro de ETA, ex preso y ex marchante de arte. Cuando lo conocemos est√° integrado en una banda de ladrones que se dedica a robar en los m√°s exclusivos restaurantes vascos.¬† En la primera escena vemos a Enekoitz cenando con Florinda, su joven y atractiva compa√Īera en la banda, en el restaurante de Kepa Pedrotegi, un reputad√≠simo cocinero. La velada transcurre con normalidad aunque no salen precisamente encantados del restaurante. Cual no ser√° la sorpresa cuando al d√≠a siguiente le comunican a Enekoitz que est√° detenido. ¬ŅLa raz√≥n? Pedrotegi ha aparecido muerto y √©l, debido a su historial, se ha convertido en sospechoso. Sin embargo, dos hechos inesperados har√°n que salga pronto de la c√°rcel: el primero es que estando √©l encerrado se comete otro robo de grandes dimensiones; el segundo, que su abogado, Bilbao Ventura, le paga la fianza de su propio bolsillo. Por supuesto, un acto tan generoso por parte de un abogado siempre trae algo de vuelta, y a Enekoitz tambi√©n le van a pedir algo, sus servicios y contactos, digamos, a cambio del favor. Le insisten en que conf√≠e, que se va a mover en el bando de los buenos. El caso es que acepta y de ese modo, Enekoitz se cruzar√° con otros personajes, algunos muy potentes, e ir√° conociendo los tejemanejes del mundo de la alta gastronom√≠a. La novela dibuja ese ambiente como un c√≠rculo donde casi todo se puede comprar y donde se mueven y cruzan muchos intereses.

Zintzoen saldoan es una novela entretenida, intrigante,  con buenos diálogos, con grandes dosis de humor, y muy verosímil. El hecho de que Alonso la haya situado entre carísimos fogones es todo un acierto. Estarán de acuerdo en que la cocina de élite da para mucho.

Txani Rodríguez

Sergio Vila-Sanju√°n, el premio Nadal recrea la Barcelona de los sesenta

FOTO.Sergio Vila-Sanju√°nEl periodista catal√°n Sergio Vila-Sanju√°n (Barcelona, 1957) acaba de publicar Estaba en el aire. Con esta novela ha ganado el Premio Nadal 2013. Vila-Sanju√°n es un respetado periodista cultural que actualmente coordina el suplemento Cultura/s del diario La Vanguardia. Especialista en el mundo del libro ha publicado numerosos ensayos sobre el tema como Pasando p√°gina, Autores y editores en la Espa√Īa democr√°tica √≥ C√≥digo best seller. En 2010 public√≥ su primera novela Una heredera de Barcelona, donde recreaba las vivencias de su abuelo en los conflictivos a√Īos veinte. Estaba en el aire nos traslada a la Barcelona de 1960 donde se cruzan las vidas de una mujer desgraciada de la alta sociedad, un publicitario que tiene un programa de radio en el que se busca a personas desaparecidas, un magnate con muchos contactos pol√≠ticos y un joven del Norte que busca sus or√≠genes. Pincha y escucha.

El comictario. Revisando los orígenes de Watchmen

Hace 25 a√Īos el guionista Alan Moore y el dibujante Dave Gibbons firmaron Watchmen, una de las series clave en la historia del c√≥mic. Una epopeya en doce cap√≠tulos, que explor√≥ hasta lo m√°s profundo el concepto y significado del t√©rmino “superh√©roe“. Personas con capacidades especiales, pero con los mismos problemas que cualquier ser humano y con la muerte como destino final. Ayudan a EEUU a ganar la guerra de Vietnam, pero luego son “ilegalizados” y s√≥lo dos quedan en activo como agentes que trabajan para el Gobierno: El Comediante y el Doctor Manhattan (el √ļnico con superpoderes). Otro m√°s, Rorschach, opera al margen de la ley. As√≠ las cosas, un d√≠a El Comediante es asesinado. La investigaci√≥n para saber qui√©n es el criminal y cu√°les sus motivos vuelve a reunir al grupo de h√©roes, los ya mencionados m√°s B√ļho Nocturno, Espectro de COMIC.Antes de WatchmenSeda y Ozymandias.

Watchmen, el primer c√≥mic que gan√≥ el Premio Hugo de ciencia ficci√≥n y el primero tambi√©n en aparecer en la lista de las 100 mejores novelas escritas en ingl√©s de la revista Time, es una obra poderosa y absorbente. Alan Moore reconoci√≥ influencias de William Burroughs y Moby Dick, y sentenci√≥ que Watchmen estaba escrito para ser comprendido s√≥lo despu√©s de varias lecturas‚Ķ Y como tel√≥n de fondo, el lema sobre el que pivota toda la historia: ¬Ņqui√©n vigila al vigilante?, una pregunta que Alan Moore rescat√≥ de un texto del poeta romano Juvenal.

Un c√≥mic extraordinario, en definitiva, que nos mostraba a unos personajes con una larga historia detr√°s, apenas esbozada. Y es ese pasado, esos or√≠genes, esos motivos para convertirse en superh√©roes, el argumento de la obra que llega 25 a√Īos despu√©s. Se titula, como es l√≥gico, Antes de Watchmen, una precuela que no ha gustado a Alan Moore, pero que tiene muy buen nivel. Para llevarla a cabo, la editorial estadounidense DC junta un equipo magn√≠fico de dibujantes y guionistas: Brian Azzarello, Joseph Michael Straczynski, Darwyn Cooke, Jae Lee, Amanda Conner o el gran Joe Kubert, ya desaparecido, que firma su trabajo p√≥stumo. Un c√≥mic que, como su matriz, se publica en cuadernillos mensuales. Son en total ocho series limitadas, de las que se ha publicado ya la tercera entrega.

Recomendable la lectura de Antes de Watchmen y, por supuesto, al terminar, obligatorio volver a sumergirse en el fascinante Watchmen original de Moore y Gibbons.

I√Īaki Calvo

Erretratoak. Amaia

Amaia. Eztabaidatzen ari da Amaia. Ustez bere bikotearekin. ‚ÄúEsan nizun… esan nizun ez zitzaidala gustatzen eta hala ere egin zenuen, non uzten nau ni?‚ÄĚ.

Kaletik pasatzen direnek ez diote jaramon askorik egiten. Ustezko bikotekideak errudunaren isiltasunean ostentzea erabaki du. Amaia sututa dago eta ezin da geldirik egon. Mugimenduak haserrea haizatuko duela uste du. Ezin du ustezko bikotekidea begiratu ere egin. ‚ÄúEsan nizun, esan nizun… ez nizun esan?‚ÄĚ.

Bikotekideak ahoa estutu du irribarre bat marraztu guran. Ez du lortu, baina. Amaiaren besoa ukitzeko keinua egin du, bere hurbiltasuna sentitu nahi du. Amaiak, ordea, ez du usaindu ere egin nahi. Eta distantzian urrundu ez bada ere, gero eta urrunago dago.

‚ÄúEsan nizun, esan nizun…. banekien eta horregatik esan nizun‚ÄĚ. Botikako jabea irten egin da Amaiaren noraeza ikusita, baina ustezko bikotekideak informazio zehatzagoa eman liezaiokeela pentsatu du. ‚ÄúOndo dago?‚ÄĚ esan dio ustezko Amaiaren bikotekideari. ‚ÄúBai, lasai, pasatuko zaio‚ÄĚ. Maiz haize bufadatxoa baino ez da behar sugarrik beldurgarrienak pizteko. ‚ÄúEz nago ondo, ez, eta ez zait pasatuko… aditu duzu?¬† EZ ZAIT PASATUKO‚ÄĚ.

Eskolatik zetorren umeak itzelezko sustua hartu du, eta ikaratutako umearen amak errieta egin dio Amaiari. Amaia, ostera, ez dago kopletarako ta ‚ÄúZer?‚ÄĚ zakar eta ozen batez erantzun dio.

Ustezko bikotekide ohiak ez daki zer egin, eta gauzak apaltzeko asmoz esaldi bakarra otu zaio.

Eta esan egin dio:

‚ÄúBaina nik zu maite zaitut‚ÄĚ.

Goizalde Landabaso

La √ļltima entrega de novedades de febrero de 2013

LIBRO.El hombre tranquiloMAURICE WALSH

El Hombre Tranquilo (REINO DE CORDELIA)     397 páginas

Esta novela dio origen a la famosa pel√≠cula de John Ford. Aunque para ser exactos, primero fue un relato breve que enamor√≥ a Ford y que acab√≥ convertido en una novela. Su autor, Maurice Walsh (1879-1964), es uno de los padres de la literatura irlandesa moderna. Nacionalista convencido, sus historias estaban protagonizadas por combatientes del IRA que luchaban contra los brit√°nicos por la independencia de su pa√≠s. Tambi√©n en la novela muchos de los protagonistas tienen que ver con el IRA, incluido el protagonista que interpretaba en el cine John Wayne. Ford se centraba en la historia de amor de Wayne y Maureen O‚ÄôHara y se olvidaba de todo lo dem√°s, aunque recog√≠a el maravilloso aroma de los pueblos del norte de Irlanda donde, hasta hace bien poco, los conflictos se solucionaban a pu√Īetazos. Para darle la vuelta al mito.

IVICA DJIKICLIBRO.So√Ī√© con elefantes

So√Ī√© con elefantes (SAJAL√ćN)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 239 p√°ginas

Ivica Djikic (Tomislavgrad, 1977) es un escritor y periodista prestigioso nacido en Bosnia, que escribe en lengua croata y que vive en Zagreb. Su juventud qued√≥ marcada por las guerras que se produjeron al comienzo de los noventa tras el hundimiento de la antigua Yugoslavia. Debut√≥ como escritor con Cirkus Columbia, publicada hace dos a√Īos por esta misma editorial. So√Ī√© con elefantes es una novela negra que arranca con el asesinato de un antiguo miembro de la guardia personal del primer presidente de Croacia. Un hombre que, seg√ļn algunos, se hab√≠a vuelto loco ‚Äďy peligroso- porque hablaba de fosas comunes, asesinatos de civiles y un extra√Īo asunto de elefantes. Su hijo secreto, un agente de la seguridad del estado decide investigar en las cloacas del estado. Tiempos oscuros, prosa brillante.

LIBRO.El VivoANNA STAROBINETS

El Vivo (NEVSKY PROSPECTS)       382 páginas

La ciencia-ficci√≥n rusa sigue viva. Anna Starobinets (Mosc√ļ, 1978) es uno de los nuevos grandes talentos de este g√©nero y del fant√°stico y el terror. Sus relatos son famosos. A ella, que es periodista, le gusta decir que escribe ficci√≥n intelectual, que le gusta provocar sentimientos como el miedo a trav√©s de lo cotidiano. El a√Īo pasado esta misma editorial public√≥ el magn√≠fico libro de relatos Una edad dif√≠cil, donde se jugaba con la fina l√≠nea que separa a la locura de la cordura. El Vivo nos habla de un mundo futuro donde viven tres billones de personas. Nadie muere: al final de sus vidas las personas renacen en otro lugar del globo gracias a un c√≥digo de encarnaci√≥n que mantiene la informaci√≥n sobre sus vidas. Los individuos forman parte de un todo llamado El Vivo. Hasta que nace un humano sin c√≥digo y todo el sistema se ve amenazado. Brillante.

GEORGE MACDONALDLIBRO.Cuentos de hadas para todas las edades

Cuentos de hadas para todas las edades (ATALANTA)  239 páginas

Este libro recoge los mejores cuentos de hadas del escritor escoc√©s George MacDonald (1824-1905), un autor victoriano que en su tiempo fue venerado por escritores como Mark Twain, Tolkien y C.S. Lewis. Entre sus amigos estaban Dickens, Wilkie Collins y Walt Withman, y sobre todo Lewis Carroll al que convenci√≥ para que publicara en libro Alicia en el Pa√≠s de las Maravillas, tras el √©xito que su lectura tuvo entre sus propios hijos. Sus cuentos no est√°n escritos solo para ni√Īos porque el autor aseguraba que escrib√≠a para todos aquellos que mantuvieran la inocencia, tuvieran la edad que tuvieran. Sus historias estaban trufadas de seres surgidos de la tradici√≥n celta, porque el autor cre√≠a que hab√≠a un mundo m√°s all√° del que pod√≠an captar nuestros sentidos. Ocho maravillosos cuentos que descubren un mundo.

Maquetaci¬ón 1MARC ANTONI BROGGI

Por una muerte apropiada (ANAGRAMA)   306 páginas

Marc Antoni Broggi Tr√≠as (Barcelona, 1942) es cirujano. Jefe de servicio em√©rito del Hospital Germans Trias i Pujol, es miembro de la Academia de Medicina de Catalu√Īa y preside el Comit√© de Bio√©tica catal√°n. En este libro repasa los aspectos m√°s relevantes que rodean en nuestra sociedad el final de la vida, desde el √°mbito m√°s √≠ntimo y familiar al profesional. Ilustra lo que se ha dado en llamar la ‚Äúbuena pr√°ctica‚ÄĚ, es decir ayudar al enfermo a que su proceso hacia el final de la vida resulte ‚Äúapropiado‚ÄĚ, como indica el t√≠tulo. Y es que todo el mundo deber√° afrontar su muerte y antes la de otras personas cercanas, amigos y familiares. Por eso conviene que tengamos un conocimiento realista de las decisiones que hay que tomar en esos momentos. Un libro para profesionales y para todo tipo de personas para encarar y aceptar la muerte.

El Agujero Negro. San Mamés

Cuando el √ļltimo aficionado hab√≠a abandonado el viejo estadio, el operario fue apagando por √ļltima vez las luces del tablero que un d√≠a parec√≠a tan moderno. Las gradas se vieron sumidas en una densa penumbra, r√°fagas de viento helado arrojaban la lluvia contra los agotados asientos. En un rinc√≥n de tribuna, las gotas resbalaban sobre las mejillas del siempre digno y grave busto de Pichichi.

Roberto Moso

El notable debut literario del m√ļsico catal√°n Llu√≠s Llach

Es de suponer que la pr√°ctica totalidad de nuestros oyentes conocen al Llu√≠s Llach m√ļsico. Pero ya saben que el cantautor anunci√≥ su retirada de¬† escenarios y estudios hace ya cinco a√Īos. Aunque parece que no puede dejar de escribir y ha publicado una novela cuya traducci√≥n al castellano ha sido editada hace poco por Seix Barral. Para su debut en el libro Llach se ha trasladado a un territorio bastante visitado: la guerra civil. Tambi√©n repasa los a√Īos anteriores y algo los posteriores, pero fundamentalmente ambienta su trabajo en los d√≠as de la guerra civil, esa sobre la que, en opini√≥n de algunos, ya se han escrito demasiados libros. Pero Llach se ha puesto humilde y no ha intentado hacer el gran fresco sobre la √©poca que cualquier debutante pretender√≠a, sino que se ha conformado con escribir una sencilla historia sobre cuatro amigos y sus familias y las circunstancias que determinaron sus alejamientos y reencuentros.LIBRO.Memoria de unos ojos pintados

En realidad Memoria de unos ojos pintados es un buen melodrama donde se mezcla la pol√≠tica con las pulsiones amorosas, la guerra con el color local, la venganza con los sentimientos positivos y los hechos reales con peripecias inventadas. El protagonista es un ni√Īo feliz en la d√©cada de los veinte, pobre pero honrado, encantado con su vida, a la que rodea un ambiente de pobreza y solidaridad, que vive aventuras con sus amigos, todos igualmente positivos y entregados, vamos la idea que cualquier persona tiene sobre su propia infancia si esta no ha sido descaradamente desgraciada. Pero las cosas se tuercen, los hechos hist√≥ricos se imponen, las circunstancias determinan que los amigos se separen, la vida les permite conocer lo peor y lo mejor del ser humano, y junto a individuos absolutamente despreciables se cruzan en sus caminos otros siempre dispuestos a ayudar.

No hay nuevas aportaciones a este g√©nero tan utilizado, pero tambi√©n hay una correcci√≥n ejemplar, una buena definici√≥n de personajes, un buen trabajo de representaci√≥n de la sociedad y una velocidad de narraci√≥n apropiada. Como en cualquier melodrama que se precie hay que forzar las situaciones consiguiendo que ocurran cosas dif√≠ciles de encajar, pero esto es una novela, recu√©rdenlo. Y est√° muy correctamente escrita. Y es muy entretenida. Quiz√° podr√≠amos repudiar, por muy usado, el truco de la narraci√≥n con destino al trabajo de otros, aqu√≠ una entrevista a cargo de un cineasta en busca de documentaci√≥n para hacer una pel√≠cula. Es posible que echemos en falta una continuaci√≥n de la vida del personaje que narra la acci√≥n m√°s all√° de esa posguerra que detiene su vida y nos quedamos sin saber lo que pasa en los a√Īos posteriores hasta llegar al momento de la confesi√≥n. En fin, estamos hablando de una primera novela, y aunque su autor est√° acostumbrado a escribir, la verdad es que el formato es nuevo para √©l. Es un buen comienzo y seguramente nos esperan obras mucho mejores en el futuro. Pero de momento ya est√° bien. As√≠ que recibamos con entusiasmo a Llu√≠s Llach en la zona¬† de narradores.

Félix Linares

El concurso del 23 de febrero de 2013

¬ŅQuieres conseguir libros gratis? Lo tienes muy f√°cil. Escucha el enigma que plantea Txani Rodr√≠guez cada semana, descubre el nombre de un autor y el de su libro, y env√≠anos la respuesta a nuestra direcci√≥n. La digital es pompas@eitb.com y la postal ‚ÄúPompas de Papel. Radio Euskadi. Capuchinos de Basurtu 2, Bilbao-48013‚ÄĚ. Entre todas las respuestas acertadas sortearemos lotes de libros para tres oyentes. Los ganadores de esta semana han sido Mar√≠a Francisca M√°rquez, Javier San Salvador del Valle y Fermina Ezkurdia. Los tres adivinaron, como muchos otros, que tras las pistas de Txani se encontraba la novela Botchan del gran escritor japon√©s Natsume Soseki. Si quieres concursar, ya tenemos nuevo enigma. Pincha, escucha y suerte.

Catalanes, a la conquista del mundo literario

FOTO.CatalanesEsta semana en Pompas de Papel hemos mirado con atenci√≥n hacia Catalu√Īa para fijarnos en tres libros recientemente publicados, dos escritos en castellano y otro en catal√°n.¬† De entrada recibimos a Sergio Vila-Sanju√°n. El famoso periodista cultural acaba de publicar su segunda novela Estaba en el aire con¬† la que ha ganado el Premio Nadal y en la que narra una historia de vidas cruzadas en la Barcelona de 1960. En una entretenida charla nos ha contado los entresijos de su literatura. Despu√©s comentamos el debut en la narrativa de uno de los grandes m√ļsicos y cantantes catalanes, Lluis Llach. Lo hace con la novela en lengua catalana recientemente traducida Memoria de unos ojos pintados, una mirada a una infancia y adolescencia que transcurre alrededor de la Guerra Civil espa√Īola. Y la tercera entrega catalana la firma el cirujano Marc Antoni Broggi Tr√≠as que ha escrito un ensayo, Por una muerte apropiada, en la que repasa los aspectos m√°s relevantes que rodean en nuestra sociedad el final de la vida.

Catalu√Īa aparte, comentamos Zintzoen saldoan del navarro Jon Alonso, una novela negra ambientada en los fogones de la Alta Cocina. Adem√°s rese√Īamos novedades del irland√©s Maurice Walsh, el croata Ivica Djikic, la rusa Anna Starobinets y el escoc√©s George MacDonald. El apartado del c√≥mic est√° protagonizado por la serie Antes de Watchmen.

Y completamos el programa con los espacios de creaci√≥n el agujero negro y erretratoak, el concurso y la tertulia de los ‚Äúlibreros asesinos‚ÄĚ, dedicada este mes a la distribuci√≥n de los libros.

S√°bados a las tres de la tarde y domingos a las doce de la noche, Pompas de Papel √≥ donde los libros sue√Īan con cometas. Po√©tico, ¬Ņeh? Pincha y disfruta.

Lecturas de fin de semana. √Čric Faye recrea una historia de Nagasaki

Esta peque√Īa novela fue una de las sorpresas del pasado a√Īo literario en Francia. Su autor, el periodista y novelista √Čric Faye (Limoges, 1963), se inspir√≥ para escribirla en una noticia aparecida en varios diarios japoneses en mayo de 2008. En ella se hablaba de un peculiar suceso. Una mujer hab√≠a sido detenida tras vivir de inc√≥gnito en una casa durante un a√Īo. Lo m√°s curioso del asunto es que en la casa viv√≠a tambi√©n el propietario, que no se dio cuenta de que ten√≠a un inquilino secreto hasta que comenz√≥ a notar que desapLIBRO.La intrusaarec√≠a comida y que algunas cosas cambiaban de sitio. ¬ŅC√≥mo fue posible todo esto? Pues al parecer porque la mujer, una mujer en la cincuentena que hab√≠a quedado en la indigencia tras perder su empleo, se hab√≠a atrincherado en una habitaci√≥n que el hombre no utilizaba y se mov√≠a a sus anchas por el piso cuando √©ste estaba en el trabajo.

Con esta an√©cdota Faye nos cuenta la historia de dos personas que no se diferencian tanto una de otra. Los dos est√°n en la cincuentena, los dos han sido toda su vida unos solitarios y han tenido algunas aventuras amorosas. Los dos ven el presente y el futuro sin esperanzas y piensan demasiado, con melancol√≠a, en el feliz pasado. Lo √ļnico que les diferencia es el factor suerte: el hombre pudo mantener su empleo de meteor√≥logo, la mujer perdi√≥ su trabajo de administrativa. Esa es la fina l√≠nea que separa la estabilidad de la miseria, la fortuna.

√Čric Faye construye el relato como un artesano relojero. Peque√Īos retazos que van encajando poco a poco para que el reloj narrativo funcione a la perfecci√≥n.¬† Una parte de la historia est√° narrada en primera persona por el hombre; otra por la mujer. Y antes del ep√≠logo en forma de carta que ella le dirige a √©l para explicarse, aparece un narrador an√≥nimo que narra la salida de la c√°rcel de la mujer.

Un libro delicado, como una flor, que habla de la crisis econ√≥mica, de las vidas sin rumbo, del futuro sin esperanza y del pasado como nostalgia. Una historia que transcurre en Nagasaki ‚Äďt√≠tulo original- donde el peso de la bomba todav√≠a est√° presente en la vida de sus habitantes.

Enrique Martín