Archivo por meses: junio 2013

Lecturas de fin de semana. Arostegi entre ballenas y piratas

Gaizka Arostegi (Portugalete, 1965) es un escritor volcado en la novela hist√≥rica. Debut√≥ con El Agote una novela que transcurr√≠a en la Navarra de 1722. Luego aparecer√≠a El c√°lido julio del Treinta y Seis que nos llevaba a los duros tiempos de la Guerra Civil espa√Īola. Posteriormente public√≥ Nocturno que hablaba de vascos y la II Guerra Mundial. Y ahora llega El √ļltimo arp√≥n (P√†mies), una historia que transcurre en 1635 a principios del siglo XVII.LIBRO.El √ļltimo arp√≥n

Estamos ante una novela de aventuras con trasfondo hist√≥rico que nos habla de la epopeya de los vascos que fueron a cazar ballenas a Norteam√©rica. Pero no estamos en los tiempos de esplendor, en los siglos XV y XVI cuando los balleneros vascos y sus arpones eran due√Īos de los mares del norte.¬† El Imperio Espa√Īol est√° en decadencia y franceses, ingleses y holandeses han conquistado la t√©cnica de la caza de ballenas y se han apoderado de los mares. Esta historia crepuscular nos cuenta la que puede ser la √ļltima epopeya, de ah√≠ el t√≠tulo del libro, de un ballenero que zarpa de Donostia y acaba cazando ballenas, no en la m√≠tica Terranova, sino en la m√°s inh√≥spita Groenlandia.

La historia se articula en torno a cuatro personajes: el noble capitán de la goleta Alonso de Iragorri; un joven aristócrata tarambana que huye de sus problemas y acaba embarcado en el ballenero, Telmo Esnal; una mujer misteriosa que huyó de un matrimonio concertado para vivir con su amor, Gloria Ayarza; y un salvaje pirata inglés reconvertido en corsario que esconde un corazón atormentado, Benjamin Scolum.

Una novela que son varias novelas: novela histórica (con una gran documentación), novela de crecimiento (la historia de un joven desnortado que acabará encontrándose a sí mismo), novela de piratas (porque los hay, aunque también su aventura está a punto de acabar ante el control de los mares por parte de los estados) y novela de amor (porque en paralelo se cuenta una historia amorosa trágica que al final explica el comportamiento de algunos de los protagonistas). Una novela con entretenimiento garantizado.

Enrique Martín

El esperado retorno literario de Lourdes O√Īederra

En el a√Īo 1999 Lourdes O√Īederra public√≥ Eta emakumeari sugeak esan zion, una excelente novela que fue seleccionada para el Premio Nacional y que mereci√≥ el Premio de la Cr√≠tica, el Beterriko Liburua, la Pluma de Plata y el Premio Euskadi. La novela se tradujo al castellano, al ingl√©s y al ruso. Tras catorce a√Īos de silencio editorial, O√Īederra ha vuelto a las librer√≠as con Intemperies (babes bila) (Erein).

En este nuevo trabajo, de corte intimista, pero escritLIBRO.Intemperies (babes bila)o en tercera persona conocemos a Luzia, una ling√ľista de cincuenta a√Īos, separada de Mart√≠n, un hombre que trat√≥ de anularla. Tiempo despu√©s, comienza una relaci√≥n con V√≠ctor, un neur√≥logo de sesenta a√Īos, viudo,¬† al que conoce en Madrid. Luzia y V√≠ctor trabajar√°n en un equipo de investigaci√≥n que hace el seguimiento del caso de Eva, una chica que, tras sufrir un atentado, no vuelve a pronunciar palabra.

Intemperies (babes bila) es un libro que examina la cotidianidad, que prescinde de grandes artificios argumentales. Sus personajes, algo desorientados, asustadizos, da√Īados, buscan protecci√≥n y arrastran culpas. ‚ÄúBizitzaren erdia pasatzen dugu jakin gabe. Beste erdia, ausartu gabe. Gero hil egiten gara. Bitartean babes bila ibili gara‚ÄĚ,¬† se afirma en esta novela que reflexiona tambi√©n, y de forma profunda, sobre la incomunicaci√≥n.

En Intemperies (babes bila) nos reencontramos con el fraseo caracter√≠stico de O√Īederra, que combina largos p√°rrafos con frases cortas, con la repetici√≥n como recurso, con la capacidad de hacer de la duda un s√≥lido material narrativo.¬† Y nos reencontramos, ante todo, con la autora que hace ya catorce a√Īos nos conquist√≥.

Txani Rodríguez

Martutene, otra gran novela de Ramon Saizarbitoria

FOTO.Ramon SaizarbitoriaEl escritor vasco Ramon Saizarbitoria (Donostia, 1944) acaba de publicar en castellano en la editorial Erein la novela Martutene, cuyo original en euskera apareci√≥ el a√Īo pasado en las librer√≠as. Licenciado en Sociolog√≠a y director del Centro de Documentaci√≥n y Estudios Sociol√≥gicos SIIS, en Suiza, ha publicado numerosos libros en el campo de los servicios sociales. En 1967 cre√≥ la editorial LUR junto con otros escritores, y en la d√©cada de los 70 la revista literaria Oh Euzkadi. Ha trabajado principalmente la novela, pero tambi√©n ha escrito ensayo y poes√≠a. Es uno de los autores m√°s importantes de la literatura en euskera. Su primer libro, Egunero Hasten Delako, apareci√≥ a finales de los sesenta, pero fue en 1976 con Ehun Metro (Cien metros, en castellano), cuando se consagr√≥ como escritor. Dej√≥ de publicar pr√°cticamente hasta mediados de los noventa, pero a partir de ah√≠ fue encadenando algunas de las mejores novelas de la literatura vasca: en 1995 Hamaika Pauso (Los pasos incontables, en castellano), en 1996 Bihotz bi. Gerrako kronikak (Amor y guerra), en 2000 Gorde nazazu lurpean (Gu√°rdame bajo tierra) y en 2003, en edici√≥n biling√ľe, ¬†Kandinskyren tradizioa-La tradici√≥n de Kandinsky. Ahora llega Martutene un gran compendio de toda su obra en la que se adentra en la vida de dos matrimonios donostiarras y sus amigos y conocidos, ya en la cincuentena, personajes que vivieron los √ļltimos a√Īos del franquismo, la transici√≥n y la democracia con pasi√≥n y compromiso, algunos, y con esp√≠ritu acomodaticio otros. Una radiograf√≠a de la clase burguesa y nacionalista donostiarra, de sus traiciones, sus triunfos y sus fracasos. Un vistazo desde el hoy a todo lo que fue y lo que podr√° ser: el paisaje despu√©s de mil batallas. Con Saizarbitoria hemos charlado. Pincha y escucha.

El Comictario. Panorama √≥ la novela gr√°fica en Espa√Īa

La editorial vasca Astiberri vuelve a romper moldes con una iniciativa tan osada como necesaria. En esta ocasi√≥n se atreve a publicar un grueso volumen de 300 p√°ginas, titulado Panorama. La novela gr√°fica espa√Īola hoy, que contiene obras firmadas por 28 autores, desde grandes veteranos como Max, Gallardo o Antonio Altarriba y Kim, hasta j√≥venes como Mireia P√©rez o √Ālvaro Ortiz, pasando por la brillante hornada de los √ļltimos a√Īos que integran, entre otros, Paco Roca, Alfonso Zapico y David Rub√≠n.

Todo un alarde de talento que, adem√°s del placer de la lectura, nos plantea varias tesis interesantes. Por ejemplo, la descripci√≥n del c√≥mic cCOMIC.Panoramaomo una “lengua materna“, que defiende en su historia el autor Juanjo S√°ez y que Santiago Garc√≠a, coordinador de esta obra, incluye en su pr√≥logo. ¬ŅPor qu√© definir el c√≥mic como lengua materna? Pues porque la inmensa mayor√≠a de los hoy dibujantes crecieron leyendo tebeos, y de adultos lo contin√ļan haciendo, y ten√≠an necesidad de contar cosas y lo hacen a trav√©s del c√≥mic.

Teor√≠a explicada. Y ahora vamos con otra cuesti√≥n clave: el t√©rmino “novela gr√°fica“. Los que all√° por los a√Īos 70 y 80 del pasado siglo acud√≠amos cada semana al kiosco a por las revistas de c√≥mic que entonces se publicaban, nos vimos sorprendidos por un √°lbum que parec√≠a un libro. Se titulaba Contrato con Dios y llevaba la firma de Will Eisner, uno de los grandes autores de la historia del c√≥mic y creador del famoso personaje Spirit. Aquella obra no s√≥lo supuso el regreso a la actividad de Eisner, sino tambi√©n la acu√Īaci√≥n de un t√©rmino nuevo, “novela gr√°fica“, un paso adelante que rompi√≥ la barrera entre c√≥mic y literatura y los puso a igual nivel.

Desde aquellos a√Īos, el modelo no ha hecho sino consolidarse, y mucha gente que hoy lee c√≥mics no lo hace por una afici√≥n infantil, sino porque encuentra en este medio historias interesantes y bien contadas. Y as√≠ se pueden definir las 28 que integran este Panorama que va de la reflexi√≥n al recuerdo, que sugiere y emociona, que impacta y hace re√≠r, que sorprende y reconforta. Una novela gr√°fica absolutamente recomendable y que demuestra que el talento se impone hasta en los peores momentos de crisis.

I√Īaki Calvo

Erretratoak. Karlos

Karlos. Sekula ez da supermerkatukoa ez den ilara batean egon. Behin Espainiako nortasun agiria eguneratu behar zuelarik hitzordua eskatu zuenez, ez zuen ilararik itxaron behar izan. Beharbada inoiz besteren bat gurutzatuko zitzaion bizitzan, baina izkin egiten aspaldi ikasi zuen Karlosek, eta hari ere egin zion.

Goizegi da, pentsatu du Karlosek, eta ez dauka goizeko desordu honekin zerikusirik. Ezta euri zirinarekin ere.

Goizegi da, baina ingurura begiratuta jabetu da besteentzat ere goizegi dela.

Karlosek, ingurukoek eskuetan daramatzaten paperak eta bereak ezberdinak direla ikusi du. Zorroko paperak atera ditu denak ote dauden ziurtatzeko.

Bai, denak daude.

Bada beste alderik ilaran daukan aurrekoekin. Ohituta moduan daude ilara honetara. Ez luke esango pozik daudenik, baina egokituta, bai. Berak, berriz, deserosotasuna baino ez du sentitzen.

Ilara guztiei muzin egitea lortu du, baina honek harrapatu egin du. Bizitza osoa ilarei bizkar ematen, eta azkenik ilarak jan du.

Goizegi da, pentsatu du Karlosek.

Goizalde Landabaso

La √ļltima entrega de novedades de junio de 2013

LIBRO.La mujer a 1000 gradosHALLGRIMUR HELGASON

La mujer a 1000 grados     (LUMEN)    638 páginas

Otra novela islandesa que no pertenece al g√©nero negro. Hallgrimur Helgason (Reikiavik, 1959) es un artista reconocido, dramaturgo y articulista que debut√≥ en la narrativa con la novela 101 Reykjavik, que tuvo mucho √©xito en varios pa√≠ses europeos. La mujer a 1000 grados es su √ļltimo trabajo. Cuenta la historia de una anciana de ochenta a√Īos que vive sola en el s√≥tano de su casa. Pero sola no quiere decir aislada porque se conecta con todo el mundo v√≠a Internet. Y lo que hace es contar su vida. Herra es nieta del primer presidente de Islandia, viaj√≥ por todo el mundo y tuvo tres hijos de nueve hombres distintos. Fumadora empedernida, sufri√≥ un c√°ncer de pulm√≥n a los sesenta y tres a√Īos y los m√©dicos le dieron un a√Īo de vida. Y ah√≠ sigue. Solo tiene un deseo, que la incineren a mil grados. Atractiva.

JO√čL DICKERLIBRO.La verdad sobre el caso Harry Quebert

La verdad sobre el caso Harry Quebert   (ALFAGUARA)    660 páginas

Esta novela negra y rom√°ntica fue uno de los √©xitos literarios del a√Īo pasado en los pa√≠ses de lengua francesa. Jo√ęl Dicker (Ginebra, 1985) es un escritor suizo que ya tuvo otro √©xito considerable con su primera novela, Los √ļltimos d√≠as de nuestros padres, que narraba la historia de una unidad de inteligencia brit√°nica que entrenaba¬† a la resistencia francesa durante la II Guerra Mundial. En su segunda novela nos cuenta una historia que acontece en tres tiempos -1975, 1998 y 2008-, y que arranca cuando el joven escritor Marcus Goldman acude a visitar a su mentor, el Harry Quebert del t√≠tulo, en el momento en que la polic√≠a descubre en su jard√≠n el cad√°ver de una adolescente que desapareci√≥ hace muchos a√Īos. Marcus har√° lo imposible para probar la inocencia de un Harry que tuvo una relaci√≥n amorosa con la muerta. Adictiva.

LIBRO.AgostoTXANI RODR√ćGUEZ

Agosto     (LENGUA DE TRAPO)  230 páginas

Txani Rodr√≠guez (Llodio, 1977) es periodista, escritora y miembro activo de Pompas de Papel. Ha publicado el libro de relatos El coraz√≥n de los aviones, la novela Lo que ser√° de nosotros y varios c√≥mics infantiles que llevan su impronta en el gui√≥n. Agosto, su nueva novela, habla de personajes en b√ļsqueda de la felicidad y el perd√≥n, de veranos al encuentro del sur m√≠tico y familiar, de un agosto anegado por las aguas, de barreras sociales, de complicadas relaciones materno-filiales y de amores inesperados. Tambi√©n habla de la p√©rdida de la inocencia, de reencuentros con ra√≠ces cada vez m√°s lejanas y de segundas oportunidades. ¬†Y Txani Rodr√≠guez lo hace todo apelando a la hondura de los sentimientos y sin caer nunca, jam√°s, en la l√°grima f√°cil. Una literatura c√°lida repleta de dolor y de esperanza: la vida misma.

FERNANDO PALAZUELOS – ROBER GARAYuntitled

Zapatos en la arena    (TXALAPARTA)   162 páginas

Maravilloso libro que parte de una premisa argumental muy curiosa: qu√© hubiera sucedido si en lugar de extinguirse en nuestras costas las ballenas a principios del siglo XX, los animales desaparecidos hubieran sido celacantos, ninfas, tritones y quimeras que habr√≠an existido hasta ese momento. Fernando Palazuelos (Bilbao, 1965) el autor de libros tan estupendos como La trastienda azul, Papeles de penumbra, Las manos del √°ngel y Geometr√≠a del azar recrea ese mundo en base a su imaginaci√≥n y a la maravillosa inventiva de Rober Garay (Bilbao, 1964) un artista y dibujante de c√≥mic que compone una ‚Äúgaler√≠a gr√°fica‚ÄĚ apabullante. Hay recortes de peri√≥dicos, collages, ‚Äúapuntes al natural‚ÄĚ, fotograf√≠as, montajes con objetos ‚Äúmanipulados‚Ä̂Ķ, que dan una sensaci√≥n de verosimilitud apabullante. Un libro-objeto, una obra de arte.

LIBRO.1913, un a√Īo hace cien a√ĪosFLORIAN ILLIES

1913. Un a√Īo hace cien a√Īos¬†¬†¬† (SALAMANDRA)¬†¬†¬† 316 p√°ginas

¬°Qu√© libro m√°s atractivo! El escritor, historiador del arte y periodista alem√°n Florian Illies (Schlitz, 1971) ha llevado a cabo una investigaci√≥n espectacular sobre 1913, el √ļltimo a√Īo de la paz, el a√Īo en el que todav√≠a no hab√≠a estallado la I Guerra Mundial y no se hab√≠a iniciado el siglo de los horrores. Illies recrea mes por mes y casi d√≠a a d√≠a lo que fue aquel a√Īo. Proust busca el tiempo perdido, Freud desnuda almas en su div√°n. Stravinski celebra la primavera, Kafka, Joyce y Musil toman el mismo d√≠a un caf√© en Trieste, Hitler y Stalin se encuentran en el castillo de Sch√∂nbrunn‚Ķ Una especie de melancol√≠a transita por la narraci√≥n ante un mundo que todav√≠a no sabe que va a cambiar para siempre. Con gran elegancia y bastante sentido del humor Illies dibuja un fresco impresionante de un tiempo apasionado. Como una novela.

El Agujero Negro. Blackout

Nadie sab√≠a su nombre, pero todo el mundo le llamaba Tony. Era inevitable. No se le conoc√≠a ning√ļn otro papel en su carrera de actor y en cambio Tony Soprano era admirado en todo el mundo. Tony le dec√≠a el taxista, Tony el recepcionista del hotel, Tony le gritaban amables fans maleducados, hasta su mujer y sus hijos bromeaban con eso. James se meti√≥ tanto en el papel que, al igual¬† que Tony, fundi√≥ en negro.

Roberto Moso

Jeanette Winterson, el talento inglés

Desde que descubr√≠, hace ya veinticinco a√Īos, a Jeannette Winterson en La pasi√≥n, su tercera novela y posiblemente la mejor, vengo siguiendo su obra con inter√©s. En cada uno de sus t√≠tulos se pueden encontrar muchos motivos de satisfacci√≥n y en los aut√©nticamente buenos, un rato de lectura adictiva. Casi podr√≠amos decir que lamentamos la brevedad de sus escritos. Tambi√©n es cierto que Winterson no es una superventas lo que ha significado que su obra se divida en diferentes editoriales, aunque parece que Lumen est√° dispuesta a solucionar esto con una biblioteca Winterson, y que algunos de sus t√≠tulos no hayan sido traducidos.

Su libro anterior era una autobiograf√≠a, ¬ŅPor qu√© ser feliz cuando puedes ser normal?, ese tipo de libro que parece que marca una frontera en la producci√≥n de un autor, y ahora aparece una nueva novela. 314_H421678.jpgEn realidad no podemos saber si algo ha cambiado en Jeannette Winterson porque ella siempre ha creado obras muy diferentes. Ahora estamos ante una novela hist√≥rica, algo que, en variados tonos, ha practicado con frecuencia.

Habla de un histórico proceso por brujería en Inglaterra en el que la autora se ha limitado a coger los datos esenciales y a imaginarse el resto. Utiliza nombres reales, pero inventa los personajes y eso lo reconoce ella misma en la nota de la autora que se incluye en el libro. Incluso alguien que no tendría que estar ahí, William Shakespeare por ejemplo, se da una vuelta por estas páginas para dictar algo de doctrina liberal ante los ataques de la oscuridad. Esa misma sensación de irrealidad se traslada a otras muchas situaciones de la novela que parece avanzar entre la niebla de la fantasía sin olvidar nunca sus raíces realistas, esas que muestran la suciedad, la pestilencia, la intolerancia, la brutalidad de una época y a los que las propiciaban en nombre de la verdad.

Uno de los aspectos más interesantes del libro es el que muestra como alguien que se encuentra aparentemente a salvo de los desmanes de la justicia enloquecida puede acabar, por cualquier tontería, atrapado entre sus garras y como los intereses o el hastío o cualquier detalle sin importancia puede convertir a personas sensatas en cómplices de los verdugos. Winterson desarrolla su novela en capítulos muy breves, titulados muchos de ellos como los lugares donde ocurre la acción, mostrando en breves pinceladas los detalles de los personajes, al principio, para pasar después al desarrollo de las tramas, convirtiendo uno de ellos en una historia amorosa, otro en un relato de aventuras, otro más en una denuncia, y encontraremos todavía algunas muestras de las formas de vida de la época, de usos y costumbres, del relato histórico de los procesos por brujería. Una visión completísima y una narración que avanza implacable hacia su final.

Winterson, creo que ha quedado claro, me parece una magnífica novelista, lo ha demostrado en todos sus libros conocidos y aquí da una nueva muestra de su capacidad. El hecho de que la historia resulte muy atractiva y que el tratamiento parezca el adecuado no hace sino potenciar sus virtudes. Es una buena oportunidad para descubrirla. Tiempo tendrán, si les gusta y espero que sí, para seguir buscando sus otros títulos.

Félix Linares

El concurso del 22 de junio de 2013

¬ŅQuieres conseguir libros gratis? Pues muy f√°cil. Env√≠anos un comentario de entre cinco y diez l√≠neas sobre el libro que acabas de leer, para que todos puedan disfrutar de tu opini√≥n. Recogeremos las cr√≠ticas durante todo el verano. En septiembre sortearemos lotes de libros entre todos los que nos hay√°is escrito. Puedes mandar tus comentarios a pompas@eitb.com. En el √ļltimo concurso de la temporada los ganadores de los lotes de libros han sido Maite Irazu, Ane Iraeta y Maria Isabel Osorio. Las tres adivinaron que tras las pistas de Txani Rodr√≠guez se encontraba la novela de Stefen Zweig Mendel, el de los libros. Disfrutad de vuestras lecturas de verano.

Martutene ya está aquí, pasa la voz

FOTO.MartutenePompas de Papel recibe al escritor euskaldun Ramón Saizarbitoria. El autor de Ehun metro y Hamaika pauso acaba de publicar la versión castellana de Martutene, un retrato generacional de la burguesía donostiarra de hoy y de sus zozobras, desamores y biografías rotas: una obra maestra.

En el cap√≠tulo de los comentarios nos ocupamos de dos excelentes novelas: La mujer de p√ļrpura de la brit√°nica Jeanette Winterson, un retrato hist√≥rico sobre la intolerancia y los desmanes de la justicia, e Intemperies (babes bila) el retorno de la guipuzcoana Lourdes O√Īederra con un nuevo retrato √≠ntimo sobre una mujer en la encrucijada.

En el apartado de las novedades destacamos libros del island√©s Hallgr√≠mur Helgason, la alavesa Txani Rodr√≠guez, el suizo Jo√ęl Dicker, el vizca√≠no Fernando Palazuelos y el alem√°n Florian Illies. El c√≥mic es la antolog√≠a sobre la novela gr√°fica espa√Īola titulada Panorama y que ha preparado Santiago Garc√≠a.

Y completamos el programa con los espacios de creaci√≥n el agujero negro y erretratoak, el comentario antiliterario, el concurso y la tertulia con nuestro libreros en la que hablamos de las fabulosas ‚Äďpor lo fantasiosas- listas de los libros m√°s vendidos.

Sábados a las tres de la tarde y domingos a las doce de la noche, Pompas de Papel ó donde los libros en Radio Euskadi se preparan con ilusión para el verano: es una buena época para ellos, todos les quieren. Pincha y escucha el programa.