Archivo de la categoría: alemania

El tocho. El jinete del caballo blanco, de Theodor Storm

‚ÄúLe√≠ lo que me propongo referir sentado junto a un sill√≥n, en casa de mi abuela, la esposa del senador Feddersen, en un librito ilustrado, encuadernado en cart√≥n azul, y no puedo recordar ahora si era el Leipziger o el Papes Hamburguer Lesefruechten. A√ļn siento una sensaci√≥n semejante a un escalofr√≠o cuando recuerdo la hermosa mano de la octogenaria acariciando mi cabeza. Tanto ella como su tiempo est√°n sepultados ya en el olvido.¬† En vano he buscado de nuevo aquellas hojas y, por consiguiente, no puedo asegurar la verdad de los hechos. Si alguien los negase no tendr√≠a pruebas de convicci√≥n, pero s√≠ que puedo asegurar que, sin que nadie me los haya recordado, jam√°s se han apartado de mi memoria.‚ÄĚ

Así comienza El jinete del caballo blanco, de Theodor Storm. La vida de este poeta y narrador alemán discurrió a lo largo del siglo XIX y su obra evolucionó al ritmo de los gustos literarios de la época, desde un lirismo nostálgico, donde cantaba la naturaleza del norte de Alemania, y en especial, de su Schleswig natal, a un realismo más interesado por temas sociales.

La novela corta que hoy comentamos, publicada en 1888, a√Īo de la muerte del autor, participa de ambos aspectos. Bajo la apariencia de un relato fant√°stico, la g√©nesis de una leyenda popular, El jinete del caballo blanco es una poderosa evocaci√≥n de la naturaleza, con una presencia constante del mar del Norte, y de los hombres que intentan dome√Īarlo ganando metros a las aguas por medio de la construcci√≥n de diques. Y al mismo tiempo, ofrece una interesante cr√≥nica de las tensiones sociales que se derivan de este empe√Īo.

El autor nos cuenta la historia de Hauke Haien, el hijo de un modesto campesino de la costa frisona, que gracias a su inteligencia y aplomo se convierte en ayudante del Deichgraft, nombre con el que se conoc√≠a al encargado oficial de la construcci√≥n y conservaci√≥n de diques. Una funci√≥n importante en la comunidad, que Hauke ejerce en la sombra, supliendo la incapacidad y la pereza de su patr√≥n. Cuando √©ste muere, Hauke se casar√° con su hija, la fiel y valerosa Elke, ser√° nombrado nuevo Deichgraft y tras m√ļltiples reformas, iniciar√° la gran obra de su vida: el dique indestructible. La resistencia a los cambios, favorecida por una religi√≥n oscurantista, y las envidias de otros campesinos, como su eterno rival Ole Peters, son los obst√°culos a los que debe enfrentarse el testarudo Hauke, antes de que su destino tr√°gico le convierta en leyenda.

Theodor Storm consiguió con esta novela su obra más lograda. A su inspirado retrato de la naturaleza, con la descripción del mar helado y fantasmal en invierno, o de las olas embravecidas y amenazantes del estío, hay que sumar el amplio cuadro de costumbres que nos ofrece, representado por las fiestas populares o el ciclo de las tareas comunales.

Por √ļltimo, El jinete del caballo blanco es un excelente ejemplo del argumento literario primigenio, la eterna lucha entre la realidad y el deseo: en este caso, entre un entorno natural poco propicio y el esfuerzo humano por transformarlo. Encontrar√°n El jinete del caballo blanco de Theodor Storm, en Valdemar ediciones.

Javier Aspiazu

Jugando al gato y al ratón con Ferdinand von Schirach

Me gusta mucho este prestigioso abogado y escritor alem√°n. Ferdinand von Schirach (M√ļnich, 1964) lleg√≥ a la literatura al convertir en relatos algunas de sus experiencias en los juzgados. Relatos recogidos en dos vol√ļmenes, Cr√≠menes y Culpa, en los que demostraba su hondo conocimiento del esp√≠ritu humano y su humanidad. Luego public√≥ la novela El caso Collini y un libro sobre su abuelo, un despreciable jerarca nazi, que no ha sido traducido al castellano. Y ahora llegaTab√ļ que se public√≥ hace tres a√Īos en alem√°n y que cuenta una historia que juega con los conceptos de verdad y enga√Īo.

La novela est√° centrada en la figura de Sebastian von Eschburg un famoso fot√≥grafo que fue un ni√Īo solitario criado en una familia aristocr√°tica venida a menos, con un padre alcoholizado y una madre s√≥lo interesada por las carreras de caballos. Convertido en una estrella de la fotograf√≠a por su peculiar tratamiento del color, su vida sufrir√° un giro cuando una llamada an√≥nima a la polic√≠a le convierta en el presunto asesino de una joven desaparecida.

Von Schirach divide la novela en dos partes muy diferentes. La primera parte es una clara novela de iniciaci√≥n centrada en la adolescencia y juventud de Sebastian. Una √©poca marcada por la extra√Īa pero amorosa relaci√≥n con su padre y por su complicada y dif√≠cil relaci√≥n con su fr√≠a madre. Y en la que Sebastian, una persona bastante retra√≠da, tras dar muchos tumbos encuentra su salvaci√≥n tras la c√°mara, que le da la posibilidad de mostrar a los dem√°s su peculiar percepci√≥n del mundo. La segunda parte es puramente judicial, cuando tras ser acusado del asesinato de una chica, cuyo cad√°ver no aparece por ninguna parte, se inicia un proceso que se vive en dos niveles. Por un lado el encarcelamiento, la relaci√≥n con su abogado y el propio proceso. Y por otro el juicio paralelo que se establece en los medios de comunicaci√≥n que condena, sin ninguna prueba, al personaje famoso que ha ca√≠do en desgracia: una aut√©ntica bicoca para los medios de comunicaci√≥n m√°s sensacionalistas.

Ferdinand von Schirach realiza, otra vez, uno de esos portentosos retratos de personajes que se encuentran en el l√≠mite y a los que la sociedad contempla con distancia y con una cierta aprehensi√≥n. Porque todo aquel que es diferente es sospechoso y si es sospechoso es porque ‚Äúalgo habr√° hecho‚ÄĚ. El escritor, que conoce a la perfecci√≥n el mundo judicial, vuelve a mostrar ante los ojos del lector las fallas de un sistema que se gu√≠a m√°s por las apariencias de realidad que por la propia realidad y que cuando se fija de verdad en los hechos es para reafirmar el juicio previo que se ha hecho sobre los ‚Äúculpables‚ÄĚ. Aunque a veces, los ‚Äúculpables‚ÄĚ, los condenados sin juicio por la sociedad, se toman, en las novelas y cuentos de Schirach, su peque√Īa revancha y los acusadores aparecen ante nuestros ojos como verdaderos idiotas. Pero claro nos da la impresi√≥n de que esto solo pasa en las historias de este magn√≠fico narrador alem√°n. La realidad es otra historia. A√ļn as√≠, entretenido, sugerente, divertido y profundo libro. Otra peque√Īa joya en la producci√≥n literaria de Ferdinand von Schirach.

Enrique Martín

La √ļltima entrega de novedades de mayo de 2017

LUTZ SEILER

Kruso        (ANAGRAMA)  470 páginas

Lutz Seiler (Gera, 1963) es uno de los m√°s prestigiosos poetas alemanes de hoy. Experto en literatura y lengua alemanas es desde 1997 director del Museo Peter Huchel, dedicado a otro insigne poeta alem√°n que dej√≥ la RDA en los setenta y falleci√≥ en 1981. Ha publicado seis poemarios ampliamente galardonados. Kruso es su primera novela. Se public√≥ en 2014 y ha sido ya traducida a veintid√≥s idiomas. La historia transcurre en 1989, el a√Īo en que cay√≥ el Muro de Berl√≠n. Ed es un joven estudiante de literatura de la RDA que decide romper con todo tras la muerte de su novia. Se traslada entonces al norte, a la isla de Hiddense en el B√°ltico, lugar elegido por muchos j√≥venes para desertar y pasar a Dinamarca. All√≠ entra en contacto con una comunidad liderada por el enigm√°tico Kruso, que le adentra en los ritos de purificaci√≥n, en el amor libre y en unas relaciones m√°s que personales. Cuando todo cambi√≥.

ELIZABETH STROUT

Amy e Isabelle          (SEIX BARRAL)  427 páginas

Amy e Isabelle es la primera novela que public√≥ en 1998, la magn√≠fica escritora estadounidense Elizabeth Strout (Portland, 1956), ganadora del Premio Pulitzer con la extraordinaria Olive Kitteridge y autora adem√°s de otros libros interesantes como Los hermanos Burgess y Me llamo Lucy Barton, su novela m√°s reciente. Amy e Isabelle indaga en las peculiares y a veces tormentosas relaciones entre madres e hijas, un tema recurrente en la obra de Strout. Isabelle vive en un pueblecito cerca de Boston con su √ļnica hija, la adolescente Amy. La relaci√≥n entre ellas es tensa y la comunicaci√≥n pr√°cticamente inexistente. Todo cambiar√° para Amy cuando llegue al pueblo un nuevo profesor de matem√°ticas, que le abrir√° a un mundo que no tiene nada que ver con el ambiente claustrof√≥bico en el que vive. No son complacientes y amables las novelas de Strout, porque la vida es dura. Aunque hay humor.

CELSO CASTRO

Sylvia     (DESTINO)  119 páginas

El escritor gallego Celso Castro (A Coru√Īa, 1962) es una rara avis dentro del panorama literario espa√Īol. Admirado por autores como Enrique Vila Matas ‚Äď‚ÄúConsidero un acto de justicia po√©tica advertir de la subversiva val√≠a de Celso Castro‚ÄĚ-, su forma de narrar no deja indiferente: siempre en primera persona, siempre como un volc√°n en erupci√≥n, siempre sin may√ļsculas, siempre como un ejercicio verborr√©ico. Es lo que √©l mismo denomina ‚Äúrelatos del yo‚ÄĚ, como El afinador de habitaciones, Astillas o Entre culebras y extra√Īos. En Sylvia narra el amor absorbente y destructivo entre un joven poeta, marcado por el suicidio en prisi√≥n de su padre y por una enfermedad que le hace o quedarse catat√≥nico o destrozarlo todo alrededor, y una bella mujer mayor que √©l llamada Sylvia. Y en medio una relaci√≥n enfermiza entre el poeta y su madre. Impresiona.

SOPHIE H√ČNAFF

Aviso de muerte        (ALFAGUARA)  297 páginas

Segunda aventura protagonizada por la comisaria de la polic√≠a parisina Anne Capestan. La hero√≠na, surgida de la pluma de la escritora y periodista Sophie H√©naff (1972) en la novela La brigada de Anne Capestan, se ha convertido en uno de los personajes m√°s queridos de los amantes del ‚Äúpolar‚ÄĚ franc√©s. Como conocimos en aquella novela Capestan era rebajada a comandar un grupo de polic√≠as apestados tras meter la pata en un importante caso. Pero lo que en principio era un castigo se convert√≠a en un √©xito personal y una resurrecci√≥n de su grupo de inadaptados, a los que el lector acababa cogiendo mucho cari√Īo. En el segundo caso Capestan y su grupo, que siguen ocupando el rinc√≥n m√°s oscuro de la polic√≠a judicial y siguen siendo vilipendiados por sus compa√Īeros por haberles dejado en rid√≠culo, tiene que investigar el asesinato del comisario Serge Rufus, padre del exmarido de la comisaria. Entretenida.

HELENA ATTLEE

El país donde florece el limonero  (ACANTILADO)  316 páginas

La brit√°nica Helena Attle es una historiadora experta en jardines de todo el mundo, especialmente de los jardines italianos, pa√≠s donde ha vivido y trabajado durante treinta a√Īos. Ha escrito libros sobre los jardines en Inglaterra, Gales, Portugal, Japon y, claro, Italia. Su pasi√≥n por este pa√≠s le llev√≥ a escribir este hermoso libro que de ha convertido en un bestseller cultural y de culto en todo el mundo, El pa√≠s donde florece el limonero, subtitulado La historia de Italia y sus c√≠tricos. Un libro repleto de mapas, muy bellamente escrito, muy erudito, sin ser cargante, y en el que la autora nos relata los or√≠genes de los c√≠tricos, de la gastronom√≠a y de la propia Italia, y nos descubre los secretos del arte de la horticultura y nos ofrece recetas tan sencillas, como suculentas. Aromas, colores, texturas, paisajes… La fusi√≥n entre civilizaci√≥n y naturaleza. Una delicia.

El comictario. Vidas marcadas, de Warnauts y Raives

A finales del a√Īo pasado se publicaron dos √°lbumes de una colecci√≥n titulada Vidas Marcadas bajo el sello de la editorial Coeditum, que tiene en su cat√°logo un gran n√ļmero de cl√°sicos hist√≥ricos y de aventuras del c√≥mic francobelga, como Alix, Lefranc, Jhen, Dampierre o Vasco. Una loable labor editorial que se completa con incursiones en otros g√©neros, entre ellos el b√©lico y especialmente la Segunda Guerra Mundial. Y aqu√≠ es donde se sit√ļa Vidas Marcadas, una serie firmada por el d√ļo Warnauts-Raives y que cuenta la historia de varias personas antes, durante y despu√©s de la guerra, pero sin seguir ese orden cronol√≥gico.

El primer cap√≠tulo se titula La inocente, y nos lleva a una Alemania al borde de la derrota definitiva pero en la que el r√©gimen nazi sigue aferr√°ndose a las armas secretas que derrotar√°n al enemigo y contin√ļa la formaci√≥n de los j√≥venes, chicos y chicas, que deben ser el germen de la nueva raza aria. De uno de esos centros de adoctrinamiento se fuga Nina, una joven que s√≥lo desea reunirse con su t√≠a de Berl√≠n, su √ļltimo pariente vivo. Obligada a vestir como un chico para cruzar un pa√≠s devastado por la guerra, Nina llega a las ruinas de la capital alemana e inicia all√≠ una nueva vida basada en la reconstrucci√≥n de una ciudad y un pa√≠s bajo el trauma de la derrota y la invasi√≥n militar y el deseo de olvidar los horrores de la guerra a costa, eso s√≠, de la integridad moral de la mayor√≠a de sus habitantes.

Y tras esta desoladora narraci√≥n llega el segundo √°lbum de la serie bajo el t√≠tulo de Los nuevos tiempos, un integral que contiene dos historias. Los autores nos sit√ļan en B√©lgica, en los meses anteriores al estallido de la guerra. A un pueblo en la zona de las Ardenas vuelve Thomas, despu√©s de pasar varios a√Īos en √Āfrica. Aventurero y mujeriego, Thomas se reencuentra con Alice, su amor de juventud, casada con su hermano Charles, un personaje importante en la comunidad y af√≠n a la ideolog√≠a nacionalista que simpatiza con Hitler. Esta primera parte del √°lbum termina con el estallido de la guerra y la movilizaci√≥n general en B√©lgica. La segunda parte da un salto temporal y nos sit√ļa en los meses finales del conflicto, cuando el territorio belga es liberado por las tropas estadounidenses y empiezan los ajustes de cuentas con los colaboracionistas. Un tiempo de azar e inestabilidad en el que nada es lo que parece y el considerado traidor podr√≠a ser, en realidad, un h√©roe. Una historia compleja en un escenario endiablado.

Esto es la serie Vidas marcadas que tiene, adem√°s, la garant√≠a de origen de sus autores. Eric Warnauts es alem√°n, y Guy Raives naci√≥ en B√©lgica, concretamente en Lieja, donde se ubica la regi√≥n de las Ardenas. Ambos forman uno de los d√ļos m√°s conocidos del c√≥mic europeo, y aportan su arte y sus ra√≠ces hist√≥ricas a esta serie totalmente recomendable. No os la perd√°is.

I√Īaki Calvo

La tercera entrega de novedades de febrero de 2017

libro-pesadillaHANS FALLADA

Pesadilla             (MAEVA)   248 páginas

Hans Fallada (1893-1947) fue un contable alem√°n, que trabaj√≥ en el mundo editorial. Perteneci√≥ a la misma generaci√≥n que Bertol Brecht y Herman Hesse, y es uno de los grandes cronistas del Berl√≠n de los a√Īos 30. Los nazis le incluyeron en la lista de ‚Äúautores no deseados‚ÄĚ, a pesar de ser un escritor de √©xito desde que publicara en 1932 ¬ŅY ahora qu√©?, que fue adaptada al cine por Frank Borzage. El mismo a√Īo de su muerte apareci√≥ uno de sus grandes libros, Solo en Berl√≠n. Fallada tuvo una vida complicada. En 1944 fue recluido en un centro psiqui√°trico y muri√≥ de una sobredosis de hero√≠na. En los √ļltimos a√Īos se ha iniciado su recuperaci√≥n. Pesadilla es una novela in√©dita que escribi√≥ en paralelo a Solo en Berl√≠n. Cuenta la historia del doctor Doll que tras la ca√≠da del nazismo en 1945 y la llegada de los rusos es elegido alcalde de su ciudad. Pero la desaz√≥n le lleva a abandonarlo todo y trasladarse con su esposa Alma a Berl√≠n, una ciudad devastada por la guerra. Un cl√°sico de la literatura alemana.

ANN-MARIE MACDONALDlibro-un-mal-secreto

Un mal secreto            (LUMEN)    523 páginas

Ann-Marie MacDonald es una escritora canadiense que nació en Alemania, pues su padre, militar de carrera, trabajaba en la base aérea de Baden-Baden. Parte de su familia es de origen libanés y ella vive ahora en Toronto con su mujer e hijos. Esta es la tercera novela que se publica en castellano de esta interesante autora tras Arrodíllate (premio de la Commonwealth) y Así vuela el cuervo. Con claros tintes autobiográficos, Un mal secreto cuenta una semana en la vida de Mary Rose MacKinnon, desde un lunes hasta un domingo. Su mujer está fuera, por trabajo, y ella cuida de sus dos hijos y sus padres ancianos. Y entonces comienzan unas molestias de una enfermedad lejana, que se creía ya pasada. Y retornan entonces los viejos secretos que no nos abandonan del todo. Una peculiar inmersión en el día a día de la gente.

libro-la-triunfanteTERESA CREMISI

La Triunfante          (ANAGRAMA)    191 páginas

Esta es la primera obra narrativa de Teresa Cremisi (Alejandr√≠a, 1945) una importante editora europea que ha trabajo en Italia y Francia al frente de grupos como Garzanti, Gallimard y Flammarion. Descubri√≥ entre otros a Michel Houellebecq, Yasmina Reza, Catherine Millet y Jean-Christophe Rufin. La novela, escrita en franc√©s, es profundamente autobiogr√°fica. Narra la historia de una ni√Īa nacida en Alejandr√≠a de padre italiano y madre brit√°nica. Una ni√Īa que tuvo que abandonar su ciudad natal, Alejandr√≠a, con la crisis del canal de Suez con la llegada al poder en Egipto de Nasser. Instalada en Italia tras la quiebra de la familia, la ni√Īa casi adolescente solo encontr√≥ consuelo al desarraigo en los libros. Hasta que en su juventud entra en el mundo editorial, primero en Italia y luego en Francia. El exilio y sus matices en un libro, a decir de Bernard Pivot, ‚Äúsagaz, elegante, hermoso y novelesco‚ÄĚ.

ALEXIS RAVELOlibro-los-milagros-prohibidos

Los milagros prohibidos            (SIRUELA)     330 páginas

Alexis Ravelo (Las Palmas de Gran Canaria, 1971) es un estupendo escritor de novela negra. Se dio a conocer con la publicaci√≥n de La estrategia del pequin√©s, que gan√≥ el Premio Hammett. Luego se hizo pasar por un escritor cl√°sico estadounidense llamado M.A. West para publicar otra novela estupenda El viento y la sangre. Tiene incluso una novela fant√°stica, La otra vida de Ned Blackbird, realmente apreciable. Ravelo adem√°s ha escrito teatro, relatos y literatura infantil y juvenil. Los milagros prohibidos se acerca¬† a uno de esos episodios olvidados de la Guerra Civil espa√Īola, el de la resistencia al golpe fascista en la isla de La Palma. La novela se centra en la figura de Agust√≠n Santos que vaga por los montes de La Palma perseguido por el fascista Floro el Hur√≥n, pretendiente rechazado por la mujer de Agust√≠n, que tiene la oportunidad perfecta para deshacerse de su rival. Una historia sobre la Semana Roja de La Palma y sobre la justicia y la memoria.

libro-constantinoplaTH√ČOPHILE GAUTIER-CONSTANTINO CAVAFIS

Constantinopla. Eterno viaje a √ćtaca¬†

(C√ćRCULO DE TIZA)¬†¬†¬† 474 p√°ginas

Este es un libro estupendo que a√ļna las andanzas del periodista y escritor franc√©s Th√©ophile Gautier (1811-1872) por la Constantinopla, Estambul, de mediados del siglo XIX y la poes√≠a de Konstantinos Kav√°fis (1863-1933) dedicada a √ćtaca y a la m√≠tica capital turca que el griego consideraba la continuaci√≥n natural del esp√≠ritu helen√≠stico que tanto admiraba. Gautier estuvo tan solo dos meses en Estambul, pero sus cr√≥nicas, aparecidas en la prensa parisina, tuvieron tanto impacto que acabaron ley√©ndose en toda Europa, en forma ya de libro, y provocando una avalancha de visitantes, la primera oleada tur√≠stica de la ciudad. El libro est√° hermosamente ilustrado con fotograf√≠as de la ciudad tomadas a finales del siglo XIX, y reflejan perfectamente lo que cuenta Gautier. Un libro para regalar y regodearse.

La primera entrega de novedades de enero de 2017

libro-la-septima-funcion-del-lenguajeLAURENT BINET

La séptima función del lenguaje      (SEIX BARRAL)      440 páginas

El escritor franc√©s Laurent Binet (Par√≠s, 1972) se dio a conocer en todo el mundo hace cinco a√Īos con un libro impresionante HHhH, la novelizaci√≥n del asesinato en Praga durante la II Guerra Mundial del jerarca nazi Reinhard Heydrich. Ahora vuelve a la literatura con una novela en la que mezcla realidad y ficci√≥n en torno a la figura del ling√ľista Roland Barthes. La novela arranca en 1980 en el momento en que Barthes muere atropellado (un hecho real). A partir de aqu√≠ se desata una ola de especulaciones: ¬Ņha sido un accidente o un asesinato? Y Binet se inventa su ficci√≥n y pone a investigar el caso al inspector Bayard, un hombre tremendamente conservador, y el profesor universitario Simon Herzog, un militante del progresismo de izquierdas. En su investigaci√≥n interrogar√°n a intelectuales como Foucault, Lacan o Althusser, y a descubrir una extra√Īa confabulaci√≥n mundial. Atractivo.

ELIF SHAFAKlibro-las-tres-pasiones

Las tres pasiones                    (LUMEN)        493 páginas

Elif Shafak (Estrasburgo, 1971) es una de las grandes escritoras de la Turquía laica. Se crió por toda Europa pues su madre era diplomática. A la hora de escribir alterna el inglés y el turco. En castellano se han publicado ya algunos de sus grandes éxitos, como las novelas La bastarda de Estambul, El fruto del honor y El arquitecto del universo. En su nuevo libro Las tres pasiones nos habla de nuevo de la ignorancia y el poder y del inmenso caudal de dolor que pueden provocar. Peri es una joven turca que vive entre Estambul y Oxford, lidiando con las ideas políticas de su padre y la devoción religiosa de su madre. La chica duda e investiga y cuando finalmente cree haber encontrado su verdad se topa con un excéntrico profesor que estimula a sus estudiantes con preguntas siempre nuevas. Es cuando la pasión y el deseo piden paso y todo su mundo se tambalea. Interesante autora.

libro-a-traves-de-mis-pequenos-ojosEMILIO ORTIZ

A trav√©s de mis peque√Īos ojos¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (DUOMO)¬†¬†¬†¬†¬†¬† 251 p√°ginas

Este libro provoc√≥ una conmoci√≥n en Internet. Hasta tal punto que una editorial potente decidi√≥ publicarla en papel. Cuenta una historia conmovedora y divertida, la de Cross, un perro gu√≠a alegre y travieso, y la de su due√Īo, Mario, un joven invidente que intenta abrirse camino en la vida. Juntos forman un equipo inseparable. La novela narra las peripecias de Cross en el mundo de los humanos a trav√©s de sus propios ojos. Emilio Ortiz (Barakaldo, 1974) es un vizca√≠no que vive en Albacete y que comenz√≥ a publicar hacer una d√©cada. Sus relatos ganaron varios premios. Es aficionado a la escritura y la lectura desde siempre, pasiones que realizaba con mucho esfuerzo dado que era deficiente visual. Hoy es ciego total, pero gracias al braille y las nuevas tecnolog√≠as, puede seguir adelante con sus pasiones. El personaje de Mario tiene mucho de √©l, y el perro Cross se parece bastante a su propio perro, Spock. Una delicia.

VARIOS AUTORESlibro-uno-mas-ocho

Uno más ocho            (RESERVOIR BOOKS)        172 páginas

Antolog√≠a de relatos hay muchas; antolog√≠as de nov√≠simos √≥ de promesas bastantes. Lo que no suele ser muy habitual es encontrarse con una antolog√≠a de escritores veteranos que debutan o que se dan a conocer por primera vez, como se dice en el libro ‚Äúvoces maduras, acaso de floraci√≥n tard√≠a‚ÄĚ. Reservoir Books ha reunido a nueve ‚Äúviej√≠simos cuentistas‚ÄĚ que escriben en castellano a un lado y otro del Atl√°ntico y que ten√≠an alrededor de dieciocho a√Īos, cuando hace dieciocho a√Īos surgi√≥ este sello editorial. Y sobre esto escriben, sobre ‚Äúla augurada libertad, la onda expansiva de la postadolescencia y sus da√Īos colaterales‚ÄĚ. Miradas nost√°lgicas, agridulces, sat√≠ricas o eleg√≠acas de gente que se acerca¬† la cuarentena como los espa√Īoles Isabel Verd√ļ, Carlos Robles, Fede Dur√°n, Bea Barco y Jorge Ben√≠tez, los argentinos Franco Chiaravalloti, Lolita Copacabana y Ana Llurba, y la chilena P√≠a Sommer.

libro-la-invencion-de-la-naturalezaANDREA WULF

La invención de la naturaleza        (TAURUS)        578 páginas

Alexander von Humboldt vivi√≥ entre 1769 y 1859 y fue el cient√≠fico que nos ense√Ī√≥ a mirar la naturaleza con otros ojos. Humboldt fue un intr√©pido explorador que escal√≥ los volcanes m√°s altos del mundo, rem√≥ por Orinoco y recorri√≥ Siberia. Descubri√≥ especies animales y vegetales y fue el primero en darse cuenta de las similitudes entre distintas zonas clim√°ticas de todo el mundo, previendo el peligro del cambio clim√°tico provocado por el hombre. Sus dibujos, sus ilustraciones, sus textos, sus teor√≠as, tuvieron una gran influencia en cient√≠ficos como Darwin, escritores como Goethe, pensadores como Thoreau y pol√≠ticos como Jefferson o Sim√≥n Bol√≠var. Andrea Wulf naci√≥ en la India, se cri√≥ en Alemania y vive en Londres, y es autora de magn√≠ficos textos naturalistas aclamados por la cr√≠tica. Para muchos medios anglosajones, uno de los mejores libros que se publicaron en 2015.

La segunda entrega de novedades de diciembre de 2016

libro-rey-de-picasJOYCE CAROL OATES

Rey de Picas. Una novela de suspense

(ALFAGUARA)  229 páginas

La escritora estadounidense Joyce Carol Oates (Lockport, 1938) es una de las grandes cronistas de la vida en su pa√≠s desde mediados del siglo pasado a nuestros d√≠as. Dotada de una gran capacidad para la fabulaci√≥n y para el retrato psicol√≥gico, su bibliograf√≠a se nutre de grandes libros, tanto novelas, como vol√ļmenes de relatos y biograf√≠as o autobiograf√≠as enmascaradas,¬† como La hija del sepulturero, Mam√°, Infiel, Ave del para√≠so, memorias de una viuda. Blonde o Hermana m√≠a, mi amor. Rey de Picas es un thriller √≥ como remarca el subt√≠tulo Una novela de suspense. Cuenta la historia de un elegante y triunfador escritor, Andrew J. Rush, que sin embargo esconde una historia oculta y perturbadora. ¬†Porque utilizando el pseud√≥nimo de Rey de Picas escribe otro tipo de novelas violentas y espeluznantes. Y entonces alguien le acusa de plagio y entonces su lado oscuro se manifiesta en la vida real. Glup.

FERDINAND VON SCHIRACHlibro-tabu

Tab√ļ ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (SALAMANDRA)¬† 188 p√°ginas

Nos gusta mucho este prestigioso abogado y escritor alem√°n. Ferdinand von Schirach (M√ļnich, 1964) lleg√≥ a la literatura al convertir en relatos algunas de sus experiencias en los juzgados. Relatos recogidos en dos vol√ļmenes, Cr√≠menes y Culpa, en los que demostraba su hondo conocimiento del esp√≠ritu humano y su humanidad. Luego public√≥ la novela El caso Collini y un libro sobre su abuelo, un despreciable jerarca nazi, que no ha sido traducido al castellano. Tab√ļ se public√≥ hace tres a√Īos en alem√°n y cuenta la historia de Sebastian von Eschburg que fue un ni√Īo solitario criado en una familia aristocr√°tica venida a menos, con un padre alcoholizado y una madre s√≥lo interesada por las carreras de caballos. Convertido en un famoso fot√≥grafo por su peculiar tratamiento del color, su vida sufrir√° un giro cuando una llamada an√≥nima a la polic√≠a le convierta en el presunto asesino de una joven desaparecida. Ganas.

libro-gritos-en-la-lloviznaYU HUA

Gritos en la llovizna                  (SEIX BARRAL)   317 páginas

Yu Hua (Hangzhou, 1960) es uno de los grandes escritores chinos actuales, reconocido con premios tanto dentro como fuera de su pa√≠s. Fue el primer autor chino en ganar el prestigioso premio de la Fundaci√≥n James Joyce. En los √ļltimos a√Īos se han publicado entre nosotros sus novelas Brothers, Vivir (cuya versi√≥n cinematogr√°fica dirigida por Zhang Yimou gan√≥ el Festival de Cannes) y Cr√≥nica de un vendedor de sangre. Su obra, que incluye adem√°s relatos y ensayos, ha sido traducida a una veintena de lenguas.¬† Gritos en la llovizna, publicada en 1992, cuenta la historia de Sun Guanglin que siendo un ni√Īo es enviado por sus padres a vivir lejos de la familia. El d√≠a de su regreso, cinco a√Īos despu√©s, se encuentra con los restos todav√≠a humeantes de su casa y la marginaci√≥n en su hogar y su pueblo. Una cr√≠tica a los ideales familiares del mundo rural dentro de la sociedad comunista. La √≥pera prima de Yu Hua.

SELVA ALMADAlibro-el-desapego-es-una-manera-de-querernos

El desapego es una manera de querernos

(RANDOM HOUSE)   291 páginas

En los dos √ļltimos a√Īos han comenzado a publicarse en el estado espa√Īol los magn√≠ficos libros de la escritora argentina Selva Almada (Entre R√≠os, 1973). Ya hemos podido leer la asfixiante novela El viento que arrasa y la estremecedora cr√≥nica sobre la violencia machista Chicas muertas. Y todav√≠a nos quedan por conocer el libro de poemas Mal de mu√Īecas, la novela Ladrilleros y el volumen de cuentos Una chica de provincia. En El desapego es una manera de querer se re√ļnen dieciocho relatos publicados en antolog√≠as, revistas y p√°ginas web y la novela breve Ni√Īos. Protagonistas: las siestas y los arroyos, los cardos y las m√°quinas, los caminos del litoral argentino, el calor, compa√Īeros y familiares, y los c√≥digos t√°citos que revelan el car√°cter de los v√≠nculos que unen a las personas o las transforman o las separan. Una escritora, por lo le√≠do hasta ahora, de un talento portentoso.

libro-homo-deusYUVAL NOAH HARARI

Homo Deus                         (DEBATE)   490 páginas

Hace dos a√Īos lleg√≥ a nosotros un ensayo antropol√≥gico de gran √©xito, Sapiens, titulado en castellano De animales a dioses. El ensayo lo firmaba Yuval Noah Harari (1976), un desprejuiciado profesor israel√≠ de historia que investiga los procesos macrohist√≥ricos. Aquel libro era un resumen de la historia de la Humanidad, del homo sapiens que se impuso a las otras cinco especies de humanos que habitaban la Tierra. Tras el √©xito, Harari investiga en su nuevo libro cu√°l puede ser el futuro de ese ‚Äúhomos sapiens‚ÄĚ que est√° llamado a convertirse en el ‚ÄĚhomo deus‚ÄĚ, gracias al desarrollo de la tecnolog√≠a y, sobre todo, de la inteligencia artificial. Un mundo futuro repleto de proyectos, de retos y de sue√Īos, pero tambi√©n de pesadillas. Cuando tu Smartphone te conoce mejor de lo que te conoces a ti mismo, ¬Ņseguir√°s escogiendo tu trabajo, a tu pareja y a tu presidente? Interesante.

Los raros. El barco de la muerte, de Bern Traven

LIBRO El barco de la muerte‚ÄúTodas las naciones tienen barcos al servicio de la muerte. Las compa√Ī√≠as orgullosas de su nombre y de su bandera, no se averg√ľenzan de tener barcos para la muerte. Nunca hab√≠a habido tantos como a partir de la guerra por la libertad y la democracia, que vino a obligar a los seres humanos a tener pasaportes y visados, a restringir la migraci√≥n y a crear cien mil o m√°s hombres sin nacionalidad, sin papeles.

Un buen sistema capitalista no debe permitir p√©rdidas. Este sistema no consiente que miles de hombres sin papeles anden vagando por el mundo. ¬ŅPor qu√© se pagan seguros? ¬ŅPor placer? Todas las cosas deben producir una ganancia. ¬ŅPor qu√© no la han de producir los seguros?‚ÄĚ

Este es un fragmento de El barco de la muerte de Bern Traven.¬† Uno de los seud√≥nimos usados por el alem√°n Otto Feige, escritor que ocult√≥ celosamente su identidad a lo largo de su carrera literaria. Este misterio tuvo que ver, quiz√°, con la agitada biograf√≠a de Traven quien, tras la Primera Guerra Mundial, particip√≥ en la fugaz Rep√ļblica Sovi√©tica de Baviera. Escapando de la represi√≥n, sufri√≥ multitud de peripecias para llegar a M√©xico donde, con m√°s de 40 a√Īos, empez√≥ a publicar sus novelas de aventuras con fuerte cr√≠tica social, la tercera de las cuales, El tesoro de Sierra Madre, se convertir√≠a en un √©xito internacional.

El barco de la muerte, publicada en 1926, cuenta en primera persona las andanzas de un marino mercante norteamericano, Gerald Gales, que pierde su barco tras una noche de farra en el puerto de Amberes a principios de los a√Īos 20. Sin tarjeta de marino ni pasaporte, olvidados a bordo, Gales no puede certificar su identidad y volver a embarcarse. A partir de ah√≠ inicia una odisea que le llevar√°, como vagabundo privado de nacionalidad, a trav√©s de media Europa, hasta Espa√Īa. Las autoridades policiales y consulares de cada pa√≠s por el que pasa se deshacen de √©l al no poder acreditar su identidad, y le deportan al pa√≠s m√°s cercano, situaci√≥n que debieron vivir m√°s de cien mil personas, tras la primera gran contienda b√©lica, como el autor comenta en el p√°rrafo citado al comienzo. En la pac√≠fica Espa√Īa, Gales pasar√° varios meses mendigando, hasta que en el puerto de Barcelona accede a enrolarse en el Yorike, un barco de la muerte, como llamaban a los buques ruinosos destinados a ser hundidos para cobrar el seguro.

Escrita con mucha agilidad y un humor sarc√°stico, esta primera parte de la novela es una contundente cr√≠tica de la naciente burocracia europea. El tono de la obra se vuelve m√°s amargo y dram√°tico en las dos partes siguientes, cuando describe las dantescas condiciones de vida en el Yorike y su verdadera actividad: el contrabando de armas. Gales entabla amistad con otro paleador, Stanislav Lavski, y a trav√©s de estos personajes, el autor muestra c√≥mo tambi√©n hay clases entre los trabajadores, siendo los paleadores de carb√≥n y los fogoneros los √ļltimos en la escala naval, y los m√°s expuestos a una muerte prematura. El final, tr√°gico y emocionante, est√° a la altura de una novela de sorprendente actualidad, que destaca por su humor negro y la rotundidad de su denuncia.

Encontrar√°n El barco de la muerte de Bern Traven en ediciones Alfabia.

Javier Aspiazu

La √ļltima entrega de novedades de junio de 2016

LIBRO El ruido del tiempoJULIAN BARNES

El ruido del tiempo            (ANAGRAMA)     199 páginas

Julian Barnes (Leicester, 1946) es uno de los grandes escritores brit√°nicos. Lleva m√°s de treinta a√Īos publicando libros notables: El loro de Flaubert, Mirando al sol, Una historia del mundo en diez cap√≠tulos y medio, Hablando del asunto o Niveles de vida. Ahora se publica en castellano, casi a la vez que la edici√≥n original en ingl√©s, El ruido del tiempo una novela en la que se narra la relaci√≥n entre el dictador sovi√©tico Stalin y el genial compositor cl√°sico Shostak√≥vich. El compositor, tras un demoledor art√≠culo en el peri√≥dico oficial Pravda en el que se le acusaba de desviacionista y decadente, fue pleg√°ndose a las exigencias de los jerarcas comunistas, mientras sus amigos iban cayendo como moscas. Una hermosa y terrible disecci√≥n de las relaciones entre la cultura y el poder.

MARGARET MAZZANTINILIBRO Esplendor

Esplendor                          (SEIX BARRAL)   382 páginas

Margaret Mazzantini (Dubl√≠n, 1961) es una popular y respetada actriz y escritora italiana, que ha recibido por su labor literaria premios como el Campiello y el Strega. De su obra se han vendido en todo el mundo cuatro millones de libros. Est√° casada con el tambi√©n actor y director de cine Sergio Castellito, con el que forma una pareja¬† formidable de creadores. Algunas de las novelas m√°s famosas y vendidas de la autora ‚ÄďNo te muevas y La palabra m√°s hermosa‚Äď han sido trasladadas al cine por Castellito con gran √©xito. En Esplendor cuenta la relaci√≥n entre dos hombres que se conocieron de ni√Īos: uno era el hijo del portero y otro el de una familia acomodada. Su relaci√≥n sentimental pondr√° todo su mundo patas arriba. Melanc√≥lica, transgresora, hipn√≥tica y liberadora.

LIBRO Troya en las urnasSALVADOR ROBLES MIRAS

Troya en las urnas               (MAR EDITOR)    337 páginas

Nueva entrega de la obra del vasco-murciano Salvador Robles Miras (√Āguilas, 1956). Una obra en la que destacan sus cuentos y especialmente sus microrrelatos. El a√Īo pasado abri√≥ un nuevo frente literario al publicar su primera novela policiaca, La exclusiva del asesino. La novela giraba en torno al asesinato de una modelo y en ella aparec√≠a el polic√≠a Telmo Corrales, que tambi√©n es el protagonista de Troya en las urnas. ¬†Corrales debe investigar la muerte de una actriz de cuarta categor√≠a que es empujada por las escaleras del metro. Estamos a una semana de las Elecciones Generales y el Partido Progresista aventaja en doce puntos al Conservador. Y entonces se descubre que la muerta era amante del l√≠der progresista. El libro gan√≥ el Premio Wilkie Collins de Novela Negra.

CAY RADEMACHERLIBRO Viento mortal

Viento mortal                        (MAEVA)             299 páginas

Al periodista alem√°n Cay Rademacher (Flensburg, 1965) le descubrimos hace un par de a√Īos cuando fue publicado en castellano su debut literario El asesino entre los escombros, una novela criminal ambientada en la Alemania destruida y exhausta de los a√Īos posteriores a la II Guerra Mundial y protagonizada por el inspector jefe Stave de la polic√≠a de Hamburgo. La exitosa novela tuvo dos secuelas. Con Viento mortal Rademacher abre lo que podr√≠a ser otra saga, protagonizada por el capit√°n de la polic√≠a francesa Roger Blanc, al que han trasladado de Par√≠s a la Provenza por meterse con quien no deb√≠a. En ese paisaje id√≠lico se produce un asesinato lo que le obligar√° a habituarse a sus nuevos colegas y su peculiar ritmo de trabajo, mientras arregla el viejo molino de su t√≠o.

LIBRO Un lector llamado FedericoLUIS GARC√ćA MONTERO

Un lector llamado Federico García Lorca  (TAURUS)  252 páginas

Un poeta escribe sobre otro poeta. Grandes los dos. Granadinos los dos. Separados por varias generaciones y una guerra. Luis Garc√≠a Montero (1958) es uno de los m√°s importantes poetas espa√Īoles en lengua castellano de ahora mismo, un confeso admirador de Federico Garc√≠a Lorca (1898-1936). En este libro parte del presupuesto de que ‚Äútodos nosotros somos, en esencia, aquello que leemos‚ÄĚ, para indagar en las lecturas que convirtieron a Lorca en el escritor que fue. Y lo que Lorca ley√≥ fueron los cl√°sicos griegos y latinos y las obras de sus contempor√°neos. Adem√°s se impregn√≥ de mucha cultura popular, tanto literaria, como musical y teatral. Un estupendo ensayo.

La primera entrega de novedades de mayo de 2016

LIBRO Mujer bajando una escaleraBERNHARD SCHLINK

Mujer bajando una escalera             (ANAGRAMA)       243 páginas

El escritor alem√°n Bernhard Schlink se dio a conocer en todo el mundo con la novela El lector, que fue llevada al cine con gran √©xito y en el que contaba la relaci√≥n amorosa y literaria entre un adolescente y una antigua kappo de un campo de exterminio nazi. Antes hab√≠a triunfado en Alemania con las novelas polic√≠as del inspector Selb. Mujer bajando una escalera se public√≥ hace dos a√Īos. El t√≠tulo hace referencia a un cuadro en el que se ve a una joven bajando desnuda por una escalera. El protagonista es un abogado que rememora, al ver el cuadro, el l√≠o en el que se vio envuelto cuando se enfrentaron por √©l su millonario propietario y su joven mujer, la retratada. Una novela sobre el amor, el arte, el enga√Īo, la obsesi√≥n, la posesi√≥n, la p√©rdida, los recuerdos, el dolor y las oportunidades perdidas.

ELOY URROZLIBRO La familia interrumpida

La familia interrumpida                     (NOCTURNA)       260 páginas

Eloy Urroz (Nueva York, 1967) es un escritor mexicano perteneciente a la que se dio en llamar generaci√≥n del crack, grupo de escritores liderados por Jorge Volpi, y en el que tambi√©n se encontraba Ignacio Padilla. El autor de Las R√©moras y Fricci√≥n, ha sido publicado entre nosotros de manera intermitente a pesar de su calidad, por eso es una buena noticia que Nocturna haya recuperado este texto de 2011. La familia interrumpida habla de la peripecia del poeta Luis Cernuda y de c√≥mo ayud√≥ a los ni√Īos vascos que llegaron a Inglaterra en el Habana huyendo de la Guerra Civil. A√Īos despu√©s un joven cineasta se interesar√° por la historia tras recibir un peculiar mensaje. El t√≠tulo de la novela es el que Cernuda puso a su √ļnica obra de teatro. Fascinante: secretos del exilio.

LIBRO Ciudad en llamasGARTH RISK HALLBERG

Ciudad en llamas                       (RANDOM HOUSE)       972 páginas

Muchos cr√≠ticos han calificado esta novela de Garth Risk Hallberg (Baton Rouge, 1980), la segunda de su autor, como uno de los grandes sucesos de la literatura estadounidense de los √ļltimos a√Īos. Es una novela total que ha sido primorosamente editada con a√Īadidos de textos mecanografiados, fotograf√≠as, trozo de supuestos fanzines, p√°ginas arrancadas de cuadernos y cosas as√≠. Ciudad en llamas nos traslada al Nueva York de mediados de los setenta, una ciudad ca√≥tica donde la ley brilla por su ausencia. Los protagonistas son dos hermanos de la alta sociedad neoyorquina, William y Regan. Pero mientras Regan ha seguido siendo fiel a su clase, William ha decidido abandonarlo todo y vivir en el lado salvaje de la ciudad. Un tiroteo en Navidades volver√° a unirles. Un fresco.

DANIEL LASKURAINMaquetación 1 (Page 1)

Sim√≥n, dibujante callejero¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (C√ćRCULO ROJO)¬†¬†¬†¬†¬†¬† 187 p√°ginas

Daniel Laskurain (Bergara, 1966) es un artista y escritor guipuzcoano que vive en Iru√Īa desde 1995. Ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas y ha ganado premios literarios y art√≠sticos, ha sido miembro de un grupo de t√≠teres y es profesor en un instituto. Sim√≥n, dibujante callejero cuenta la historia de un joven que vive en un circo ambulante junto a su familia. Gracias a sus habilidades recibe el encargo de dibujar a la joven estrella del circo, Erika, para hacer un cartel. En el proceso Sim√≥n se enamora perdidamente. Pero Erika huye del circo por los malos tratos de su padrastro. Comienza un viaje del protagonista para encontrar a la amada. El libro est√° repleto de retratos de los personajes, retratos que el autor ha convertido en preciosas esculturas. Una delicia.

LIBRO Los sentimientos encontradosKEPA MURUA

Los sentimientos encontrados¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (C√ĀLAMO)¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†406 p√°ginas

Nueva entrega de los diarios del escritor y ex editor guipuzcoano residente en Vitoria-Gasteiz, Kepa Murua (Zarautz, 1962). Un autor que desde que fund√≥ en su momento la editorial Bassarai y la revista Luke, y que est√° volcado ahora en la escritura. En los √ļltimos tiempos ha publicado la novela Tangom√°n, el poemario La felicidad de estar perdido, el ensayo Contradicciones y una primera parte de sus memorias Los pasos inciertos (1996-2004). Esta segunda entrega recoge sus reflexiones entre 2005 y 2007. Un relato desnudo, sin trampas ni cart√≥n, en el que se habla de la edici√≥n y sus miserias, de la labor creativa, de las relaciones personales y de la vida interior de un creador √ļnico. Fascinante.