Archivo de la categoría: argentina

El poema. Julio Cort√°zar, argentino

foto-julio-cortazarTe amo por ceja, por cabello,

te debato en corredores blanquísimos donde se juegan las fuentes de la luz,

te discuto a cada nombre,

te arranco con delicadeza de cicatriz,

voy poniéndote en el pelo cenizas de relámpago y cintas que dormían en la lluvia.

No quiero que tengas una forma,

que seas precisamente lo que viene detr√°s de tu mano,

porque el agua, considera el agua,

y los leones cuando se disuelven en el az√ļcar de la f√°bula,

y los gestos, esa arquitectura de la nada,

encendiendo sus l√°mparas a mitad del encuentro.

Todo ma√Īana es la pizarra donde te invento y te dibujo,

pronto a borrarte, así no eres,

ni tampoco con ese pelo lacio,

esa sonrisa.

Busco tu suma,

el borde de la copa donde el vino es también la luna y el espejo,

busco esa línea que hace temblar a un hombre en una galería de museo.

Además te quiero, y hace tiempo y frío.

Este es un poema de Julio Cort√°zar. Un poema que aparece en el libro Pameos y meopas, que reedita la editorial N√≥rdica Libros en una excelente edici√≥n, con ilustraciones de Pablo Auladell, un ilustrador alicantino que el pasado a√Īo gan√≥ el Premio Nacional de Comic concedido por el Ministerio de Cultura de Espa√Īa. No es un libro nuevo, obviamente, este es el primer poemario que public√≥ Julio Cort√°zar en 1971, e incluye poemas escritos entre 1944 y 1958. Seg√ļn el mismo Cort√°zar, estos poemas eran demasiado personales para publicarlos. ‚ÄúEstos poemas son un herbario para los d√≠as de lluvia, se me fueron quedando en los bolsillos del tiempo sin que por eso los olvidara o creyera menos m√≠os que las novelas o los cuentos‚ÄĚ. As√≠ reconoc√≠a el autor y recoge el pr√≥logo de esta edici√≥n. Es un libro tan bonito, tan perfecto, que solo podemos recomendarlo, y en d√≠as de lluvia, cerca de una ventana, leerlo tranquilamente.

Goizalde Landabaso

 

Los raros. Luna caliente, del argentino Mempo Giardinelli

libro-luna-caliente‚ÄúSab√≠a que iba a pasar; lo supo en cuanto la vio. Hac√≠a muchos a√Īos que no volv√≠a al Chaco y en medio de las emociones por los reencuentros, Araceli fue un deslumbramiento. Ten√≠a el pelo negro, largo, grueso y un flequillo altivo que enmarcaba perfectamente su cara delgada, modiglianesca, en la que resaltaban sus ojos oscur√≠simos, brillantes, de mirada l√°nguida pero astuta. Flaca y de piernas muy largas, parec√≠a a la vez azorada y orgullosa por esos pechitos que empezaban a aflorarle bajo la blusa blanca. Ramiro la mir√≥ y supo que habr√≠a problemas: Araceli no ten√≠a m√°s que trece a√Īos.‚ÄĚ

Así comienza Luna caliente de Mempo Giardinelli. Perteneciente a esa portentosa generación de escritores argentinos nacidos en la década de los 40, entre los que se cuentan  Ricardo Piglia, Rodolfo Fogwill, Osvaldo Soriano o César Aira, Mempo Giardinelli ha obtenido algunos de sus mayores logros como novelista dentro del género negro. Y ésta que hoy comentamos, Luna caliente, la más conocida de sus obras, es un perfecto ejemplo de la maestría del autor utilizando las convenciones del género, adaptadas a la realidad argentina.

A lo largo de sus poco m√°s de cien p√°ginas, asistimos al retorno a la septentrional provincia del Chaco de Ramiro Bern√°rdez, un treinta√Īero de familia acomodada que ha estudiado en Par√≠s y vuelve para hacer carrera profesional, y quiz√° tambi√©n pol√≠tica, en su pa√≠s. Ambiciones que se truncar√°n como consecuencia de su relaci√≥n con Araceli, una fascinadora lolita por quien se ver√° obligado a matar, mentir, y escapar al cercano Paraguay, abandon√°ndolo todo.

Poco m√°s puedo revelarles del argumento de una novela enmarcada en un ambiente h√ļmedo y sofocante, iluminado por una inquietante luna llena, cuya acci√≥n transcurre en muy pocos d√≠as. Giardinelli, que utiliza un lenguaje de precisi√≥n milim√©trica, sorprende al lector con inesperados giros narrativos y un final imprevisto que no se deben anticipar, propiciados por ese personaje enigm√°tico, verdadero eje de la novela, que es Araceli, una lolita fatal, insaciable e indestructible (y puede que, con estos adjetivos, ya les est√© dando demasiadas pistas).

Como toda buena novela negra, esta arroja tambi√©n sus descargas de profundidad contra la sociedad del momento. La obra se encuadra temporalmente a¬† comienzos de la dictadura militar, y las autoridades policiales, aun teniendo la convicci√≥n de que Ramiro ha sido el autor del asesinato del padre de Araceli, est√°n dispuestas a exculparle si les sirve pol√≠ticamente. Una posibilidad que el cinismo dictatorial abre al angustiado Ramiro, antes de que todo se le complique definitivamente. Pero no solo eso, en tan breve texto, hay adem√°s espacio para reflexiones sobre la guerra de sexos y una sugerente evocaci√≥n del segundo c√≠rculo del Infierno, aquel al que fueron arrojados, seg√ļn la Divina Comedia de Dante, los pose√≠dos por la lujuria.

Alianza Editorial, entre otras, les proporcionar√° el placer de leer esta excelente novela publicada originalmente en 1983, y ya en camino de convertirse en un cl√°sico: Luna caliente de Mempo Giardinelli.

Javier Aspiazu

La primera entrega de novedades de enero de 2017

libro-la-septima-funcion-del-lenguajeLAURENT BINET

La séptima función del lenguaje      (SEIX BARRAL)      440 páginas

El escritor franc√©s Laurent Binet (Par√≠s, 1972) se dio a conocer en todo el mundo hace cinco a√Īos con un libro impresionante HHhH, la novelizaci√≥n del asesinato en Praga durante la II Guerra Mundial del jerarca nazi Reinhard Heydrich. Ahora vuelve a la literatura con una novela en la que mezcla realidad y ficci√≥n en torno a la figura del ling√ľista Roland Barthes. La novela arranca en 1980 en el momento en que Barthes muere atropellado (un hecho real). A partir de aqu√≠ se desata una ola de especulaciones: ¬Ņha sido un accidente o un asesinato? Y Binet se inventa su ficci√≥n y pone a investigar el caso al inspector Bayard, un hombre tremendamente conservador, y el profesor universitario Simon Herzog, un militante del progresismo de izquierdas. En su investigaci√≥n interrogar√°n a intelectuales como Foucault, Lacan o Althusser, y a descubrir una extra√Īa confabulaci√≥n mundial. Atractivo.

ELIF SHAFAKlibro-las-tres-pasiones

Las tres pasiones                    (LUMEN)        493 páginas

Elif Shafak (Estrasburgo, 1971) es una de las grandes escritoras de la Turquía laica. Se crió por toda Europa pues su madre era diplomática. A la hora de escribir alterna el inglés y el turco. En castellano se han publicado ya algunos de sus grandes éxitos, como las novelas La bastarda de Estambul, El fruto del honor y El arquitecto del universo. En su nuevo libro Las tres pasiones nos habla de nuevo de la ignorancia y el poder y del inmenso caudal de dolor que pueden provocar. Peri es una joven turca que vive entre Estambul y Oxford, lidiando con las ideas políticas de su padre y la devoción religiosa de su madre. La chica duda e investiga y cuando finalmente cree haber encontrado su verdad se topa con un excéntrico profesor que estimula a sus estudiantes con preguntas siempre nuevas. Es cuando la pasión y el deseo piden paso y todo su mundo se tambalea. Interesante autora.

libro-a-traves-de-mis-pequenos-ojosEMILIO ORTIZ

A trav√©s de mis peque√Īos ojos¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (DUOMO)¬†¬†¬†¬†¬†¬† 251 p√°ginas

Este libro provoc√≥ una conmoci√≥n en Internet. Hasta tal punto que una editorial potente decidi√≥ publicarla en papel. Cuenta una historia conmovedora y divertida, la de Cross, un perro gu√≠a alegre y travieso, y la de su due√Īo, Mario, un joven invidente que intenta abrirse camino en la vida. Juntos forman un equipo inseparable. La novela narra las peripecias de Cross en el mundo de los humanos a trav√©s de sus propios ojos. Emilio Ortiz (Barakaldo, 1974) es un vizca√≠no que vive en Albacete y que comenz√≥ a publicar hacer una d√©cada. Sus relatos ganaron varios premios. Es aficionado a la escritura y la lectura desde siempre, pasiones que realizaba con mucho esfuerzo dado que era deficiente visual. Hoy es ciego total, pero gracias al braille y las nuevas tecnolog√≠as, puede seguir adelante con sus pasiones. El personaje de Mario tiene mucho de √©l, y el perro Cross se parece bastante a su propio perro, Spock. Una delicia.

VARIOS AUTORESlibro-uno-mas-ocho

Uno más ocho            (RESERVOIR BOOKS)        172 páginas

Antolog√≠a de relatos hay muchas; antolog√≠as de nov√≠simos √≥ de promesas bastantes. Lo que no suele ser muy habitual es encontrarse con una antolog√≠a de escritores veteranos que debutan o que se dan a conocer por primera vez, como se dice en el libro ‚Äúvoces maduras, acaso de floraci√≥n tard√≠a‚ÄĚ. Reservoir Books ha reunido a nueve ‚Äúviej√≠simos cuentistas‚ÄĚ que escriben en castellano a un lado y otro del Atl√°ntico y que ten√≠an alrededor de dieciocho a√Īos, cuando hace dieciocho a√Īos surgi√≥ este sello editorial. Y sobre esto escriben, sobre ‚Äúla augurada libertad, la onda expansiva de la postadolescencia y sus da√Īos colaterales‚ÄĚ. Miradas nost√°lgicas, agridulces, sat√≠ricas o eleg√≠acas de gente que se acerca¬† la cuarentena como los espa√Īoles Isabel Verd√ļ, Carlos Robles, Fede Dur√°n, Bea Barco y Jorge Ben√≠tez, los argentinos Franco Chiaravalloti, Lolita Copacabana y Ana Llurba, y la chilena P√≠a Sommer.

libro-la-invencion-de-la-naturalezaANDREA WULF

La invención de la naturaleza        (TAURUS)        578 páginas

Alexander von Humboldt vivi√≥ entre 1769 y 1859 y fue el cient√≠fico que nos ense√Ī√≥ a mirar la naturaleza con otros ojos. Humboldt fue un intr√©pido explorador que escal√≥ los volcanes m√°s altos del mundo, rem√≥ por Orinoco y recorri√≥ Siberia. Descubri√≥ especies animales y vegetales y fue el primero en darse cuenta de las similitudes entre distintas zonas clim√°ticas de todo el mundo, previendo el peligro del cambio clim√°tico provocado por el hombre. Sus dibujos, sus ilustraciones, sus textos, sus teor√≠as, tuvieron una gran influencia en cient√≠ficos como Darwin, escritores como Goethe, pensadores como Thoreau y pol√≠ticos como Jefferson o Sim√≥n Bol√≠var. Andrea Wulf naci√≥ en la India, se cri√≥ en Alemania y vive en Londres, y es autora de magn√≠ficos textos naturalistas aclamados por la cr√≠tica. Para muchos medios anglosajones, uno de los mejores libros que se publicaron en 2015.

La segunda entrega de novedades de diciembre de 2016

libro-rey-de-picasJOYCE CAROL OATES

Rey de Picas. Una novela de suspense

(ALFAGUARA)  229 páginas

La escritora estadounidense Joyce Carol Oates (Lockport, 1938) es una de las grandes cronistas de la vida en su pa√≠s desde mediados del siglo pasado a nuestros d√≠as. Dotada de una gran capacidad para la fabulaci√≥n y para el retrato psicol√≥gico, su bibliograf√≠a se nutre de grandes libros, tanto novelas, como vol√ļmenes de relatos y biograf√≠as o autobiograf√≠as enmascaradas,¬† como La hija del sepulturero, Mam√°, Infiel, Ave del para√≠so, memorias de una viuda. Blonde o Hermana m√≠a, mi amor. Rey de Picas es un thriller √≥ como remarca el subt√≠tulo Una novela de suspense. Cuenta la historia de un elegante y triunfador escritor, Andrew J. Rush, que sin embargo esconde una historia oculta y perturbadora. ¬†Porque utilizando el pseud√≥nimo de Rey de Picas escribe otro tipo de novelas violentas y espeluznantes. Y entonces alguien le acusa de plagio y entonces su lado oscuro se manifiesta en la vida real. Glup.

FERDINAND VON SCHIRACHlibro-tabu

Tab√ļ ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (SALAMANDRA)¬† 188 p√°ginas

Nos gusta mucho este prestigioso abogado y escritor alem√°n. Ferdinand von Schirach (M√ļnich, 1964) lleg√≥ a la literatura al convertir en relatos algunas de sus experiencias en los juzgados. Relatos recogidos en dos vol√ļmenes, Cr√≠menes y Culpa, en los que demostraba su hondo conocimiento del esp√≠ritu humano y su humanidad. Luego public√≥ la novela El caso Collini y un libro sobre su abuelo, un despreciable jerarca nazi, que no ha sido traducido al castellano. Tab√ļ se public√≥ hace tres a√Īos en alem√°n y cuenta la historia de Sebastian von Eschburg que fue un ni√Īo solitario criado en una familia aristocr√°tica venida a menos, con un padre alcoholizado y una madre s√≥lo interesada por las carreras de caballos. Convertido en un famoso fot√≥grafo por su peculiar tratamiento del color, su vida sufrir√° un giro cuando una llamada an√≥nima a la polic√≠a le convierta en el presunto asesino de una joven desaparecida. Ganas.

libro-gritos-en-la-lloviznaYU HUA

Gritos en la llovizna                  (SEIX BARRAL)   317 páginas

Yu Hua (Hangzhou, 1960) es uno de los grandes escritores chinos actuales, reconocido con premios tanto dentro como fuera de su pa√≠s. Fue el primer autor chino en ganar el prestigioso premio de la Fundaci√≥n James Joyce. En los √ļltimos a√Īos se han publicado entre nosotros sus novelas Brothers, Vivir (cuya versi√≥n cinematogr√°fica dirigida por Zhang Yimou gan√≥ el Festival de Cannes) y Cr√≥nica de un vendedor de sangre. Su obra, que incluye adem√°s relatos y ensayos, ha sido traducida a una veintena de lenguas.¬† Gritos en la llovizna, publicada en 1992, cuenta la historia de Sun Guanglin que siendo un ni√Īo es enviado por sus padres a vivir lejos de la familia. El d√≠a de su regreso, cinco a√Īos despu√©s, se encuentra con los restos todav√≠a humeantes de su casa y la marginaci√≥n en su hogar y su pueblo. Una cr√≠tica a los ideales familiares del mundo rural dentro de la sociedad comunista. La √≥pera prima de Yu Hua.

SELVA ALMADAlibro-el-desapego-es-una-manera-de-querernos

El desapego es una manera de querernos

(RANDOM HOUSE)   291 páginas

En los dos √ļltimos a√Īos han comenzado a publicarse en el estado espa√Īol los magn√≠ficos libros de la escritora argentina Selva Almada (Entre R√≠os, 1973). Ya hemos podido leer la asfixiante novela El viento que arrasa y la estremecedora cr√≥nica sobre la violencia machista Chicas muertas. Y todav√≠a nos quedan por conocer el libro de poemas Mal de mu√Īecas, la novela Ladrilleros y el volumen de cuentos Una chica de provincia. En El desapego es una manera de querer se re√ļnen dieciocho relatos publicados en antolog√≠as, revistas y p√°ginas web y la novela breve Ni√Īos. Protagonistas: las siestas y los arroyos, los cardos y las m√°quinas, los caminos del litoral argentino, el calor, compa√Īeros y familiares, y los c√≥digos t√°citos que revelan el car√°cter de los v√≠nculos que unen a las personas o las transforman o las separan. Una escritora, por lo le√≠do hasta ahora, de un talento portentoso.

libro-homo-deusYUVAL NOAH HARARI

Homo Deus                         (DEBATE)   490 páginas

Hace dos a√Īos lleg√≥ a nosotros un ensayo antropol√≥gico de gran √©xito, Sapiens, titulado en castellano De animales a dioses. El ensayo lo firmaba Yuval Noah Harari (1976), un desprejuiciado profesor israel√≠ de historia que investiga los procesos macrohist√≥ricos. Aquel libro era un resumen de la historia de la Humanidad, del homo sapiens que se impuso a las otras cinco especies de humanos que habitaban la Tierra. Tras el √©xito, Harari investiga en su nuevo libro cu√°l puede ser el futuro de ese ‚Äúhomos sapiens‚ÄĚ que est√° llamado a convertirse en el ‚ÄĚhomo deus‚ÄĚ, gracias al desarrollo de la tecnolog√≠a y, sobre todo, de la inteligencia artificial. Un mundo futuro repleto de proyectos, de retos y de sue√Īos, pero tambi√©n de pesadillas. Cuando tu Smartphone te conoce mejor de lo que te conoces a ti mismo, ¬Ņseguir√°s escogiendo tu trabajo, a tu pareja y a tu presidente? Interesante.

La primera entrega de novedades de diciembre de 2016

libro-fiebre-al-amanecerP√ČTER G√ĀRDOS

Fiebre al amanecer                   (ALFAGUARA)       245 páginas

Este es un libro asombroso, que ha triunfado como un hurac√°n en Hungr√≠a y que se lanza ahora en 30 pa√≠ses. Su autor P√©ter G√°rdos (Budapest, 1948) es un reconocido director de cine que para escribir su primera novela se ha basado en la historia de amor de sus padres. La historia arranca en 1945, cuando el padre del autor, Mikl√≥s, llega a un campamento de enfermos en Suecia tras haber sobrevivido a un campo de exterminio. A pesar de todo quiere recobrar su vida y casarse, para lo que pide la lista de las ciento diecisiete j√≥venes h√ļngaras convalecientes en distintos hospitales de campa√Īa para cartearse con ellas. Lili, que se encuentra a muchos kil√≥metros de Mikl√≥s, contesta a la extravagante misiva. Y comienza una intensa correspondencia que servir√° a los protagonistas para ir sanando poco a poco sus heridas f√≠sicas y espirituales y para encontrar el amor. Una historia de amor inolvidable.

JUAN PABLO VILLALOBOSNH574_No voy a pedirle a nadieLAIA-Oindd.indd

No voy a pedirle a nadie que me crea (ANAGRAMA)  271 páginas

Con esta novela Juan Pablo Villalobos (M√©xico 1973) ha ganado el Premio Herralde. Villalobos ha escrito sobre temas tan dispares como los efectos secundarios de los f√°rmacos contra la disfunci√≥n er√©ctil o la excentricidad en la literatura latinoamericana de la primera mitad del siglo XX. Y adem√°s ha publicado tres novelas editadas por Anagrama, Fiesta en la madriguera, Si vivi√©ramos en un lugar normal y Te vendo un perro. En No voy a pedirle a nadie que me crea vuelve a contarnos una de esas historias corales tan de su gusto. El protagonista, que se llama como el autor, es un mexicano que viaja a Barcelona para estudiar literatura y al que su primo, un golfo estafador, mete en un l√≠o al implicarle en un ‚Äúnegocio de alto nivel‚ÄĚ. Mafiosos peligros√≠simos, pol√≠ticos nacionalistas corruptos, novias que no se enteran de nada, okupas italianos sin perro, pakistan√≠es sospechosos… Un divertido delirio.

libro-algo-ahi-fueraBRUNO ARPAIA

Algo, ahí fuera                          (ALIANZA)       210 páginas

Bruno Arpaia (Ottaviano, 1957) es un popular novelista y periodista italiano, que ha sido tambi√©n editor y traductor de literatura en lengua castellana. Algunas de sus obras como Tiempo perdido y La √ļltima frontera han sido publicadas en Espa√Īa. Ha escrito adem√°s un par de libros en colaboraci√≥n con Javier Cercas y Luis Sep√ļlveda, sobre el arte de escribir y la necesidad de resistir. En Algo, ah√≠ fuera nos traslada a una Europa futura devastada por el cambio clim√°tico. Miles de ‚Äúemigrantes ambientales‚ÄĚ viajan hacia Escandinavia que se ha convertido en el territorio con el clima m√°s suave. Livio Delmastro, un viejo profesor de neurociencia en la Universidad de Stanford, se vio obligado a volver a una Italia moribunda y ahora es uno m√°s de esos emigrantes que viaja hacia el norte, acosado por explotadores y saqueadores,¬† atravesando tierras est√©riles y ciudades en ruinas. Impresionantemente real.

PAULINA FLORESlibro-que-verguenza

Qu√© verg√ľenza¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (SEIX BARRAL)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 291 p√°ginas

Lo de la escritora chilena Paulina Flores (1988) ha sido todo un descubrimiento. Tiene encandilada a los cr√≠ticos (ha ganado entre otros el Premio Roberto Bola√Īo de Relato) y a los lectores con su primer libro Qu√© verg√ľenza, que re√ļne nueve cuentos. Historias que transcurren en sucios ambientes urbanos, protagonizadas por personajes, casi siempre mujeres, que pierden la inocencia en un momento fugaz o que viven vidas aparentemente cotidianas repletas de secretos. El reencuentro de dos ex compa√Īeras de trabajo, el verano de un muchacho pobre junto a unas primas pudientes, unos ojos que te miran desde lejos seductoramente, la relaci√≥n de un parado con sus dos hijas, las palabras amorosas de un pederasta… Flores ha dicho: ‚ÄúNo escribo sobre c√≥mo deber√≠an ser las mujeres tras la revoluci√≥n feminista, sino sobre c√≥mo son ahora las mujeres, y algunas son muy machistas‚ÄĚ. A seguir.

libro-todo-sobre-stephen-kingARIEL ROSI

Todo sobre Stephen King¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (PLAZA-JAN√ČS)¬† 564 p√°ginas

¬ŅEres un apasionado de la obra de Stephen King? ¬ŅTe gustar√≠a conocer todos los entresijos de su vida? ¬ŅQuieres saber c√≥mo escribe sus libros? ¬ŅTe gustar√≠a comprobar c√≥mo ha evolucionado su aspecto? ¬ŅEstar√≠as interesado en ver c√≥mo son las portadas originales de sus obras? ¬ŅTe apetecer√≠a estar en los lugares d√≥nde ambienta sus novelas? ¬ŅEres un freaky del creador de Carry, El Resplandor, Cujo, ¬†Christine, It, La niebla, La Zona Muerta, La Torre Oscura, Mr Mercedes, Doctor Sue√Īo, La milla verde, La c√ļpula, Misery? Este es sin duda tu libro. Lo ha escrito el argentino Ariel Bosi (Buenos Aires, 1980), un tipo experto en videojuegos que ha colaborado en muchos proyectos multimedia relacionados con el escritor estadounidense y que tiene un portal en Internet, ‚ÄúTodo Stephen King‚ÄĚ, que siguen m√°s de ochenta mil personas. Un libro muy documentado y repleto de interesantes fotograf√≠as.

Paula Porroni: desolación del presente y vacío ante el futuro

Este es uno de los libros m√°s desoladores que he le√≠do en los √ļltimos tiempos. Habla de las derrotas cotidianas y de la imposibilidad de salir de los agujeros a los que nos vemos arrastrados muchas veces sin remisi√≥n. Habla tambi√©n de la cobard√≠a, de la falta de coraje, de horizontes sin esperanzas y de destinos autocumplidos casi, casi, desde la cuna. Esta es una novela breve que descubre a una escritora argentina debutante, Paula Porroni (1977), que estudi√≥ Letras en la Universidad de Buenos Aires, complet√≥ su formaci√≥n en Cambridge y Nueva York y vive en Londres, una novela que seguramente tiene algo de autobiogr√°fico.

La historia la protagoniza una joven argentina, de la que desconocemos su nombre, que vuelve a Inglaterra, donde estudi√≥ en una prestigiosa universidad, para hacer el curso de posgrado que no se atrevi√≥ a realizar en su momento. El problema es que ha pasado demasiado tiempo, se ha hecho mayor, est√° desengrasada y la competencia es feroz. Adem√°s su madre viuda la presiona desde Argentina para que vuelva al hogar, para que permanezca a su lado y deje de perseguir sue√Īos inalcanzables. Parece una mujer odiosa, y lo es, preocupada solo por su bienestar y por mantener su estatus de mujer madura de clase alta, plibro-buena-alumnaero poco a poco nos damos cuenta de que conoce muy bien a su hija, de que sabe que ser√° incapaz de conseguir lo que dice que lograr√°. La joven mientras tanto, sobrevive con el poco dinero que le da su madre y con el sueldo que obtiene por empleos sin ninguna cualificaci√≥n: ayudante en una librer√≠a, pinche en un restaurante de comida r√°pida… Siempre cambiando de casa, de habitaci√≥n en habitaci√≥n, cada vez en lugares m√°s cutres, cada vez en espacios m√°s reducidos y empobrecidos. Como se dice en la novela en un ‚Äúmundo dividido desde siempre en dos clases de personas, los hu√©spedes y los anfitriones‚ÄĚ. Siempre enviando adem√°s su curr√≠culum a las universidades que la rechazan con palabras corteses, pero contundentes. Y en ese momento aparece Anna, su amiga argentina de la infancia, que hizo el mismo periplo que ella, pero que no tiene problemas econ√≥micos, porque su familia tiene dinero ‚Äúde verdad‚ÄĚ y porque se ha casado con Thomas, un profesor universitario muy prometedor. Esa relaci√≥n que sabemos t√≥xica desde el minuto uno, la ata a un pasado que ya no volver√°, que le impide dar los pasos que necesita la protagonista para liberarse. Y que le llevar√° a tomar una decisi√≥n incre√≠ble pero previsible, ante una oportunidad de salvaci√≥n que le abre una peque√Īa universidad del norte de Inglaterra sin pasado, pero con futuro, aunque sea incierto.

Una novela demoledora que describe la inutilidad de algunas vidas que se mueven en la ‚Äúsinton√≠a del rencor‚ÄĚ. Vidas de perdedores, de personas sin ambici√≥n, que se conforman con decirse a s√≠ mismas que pertenecen a familias ‚Äúsin suerte‚ÄĚ. Es impresionante el retrato psicol√≥gico que Paula Porroni hace de su protagonista, esa joven que busca un futuro improbable (que sabe improbable) y que se autolesiona para sentir algo, aunque sea dolor, en una vida vac√≠a. Y es impresionante tambi√©n el retrato de un mundo en crisis, sin empleo y sin perspectivas, por el que se mueven como sombras en pena miles de j√≥venes, en busca de un resquicio de esperanza que no encontrar√°n en este mundo inmisericorde, consecuencia del capitalismo m√°s codicioso, depredador y sin coraz√≥n que nos hayamos podido imaginar jam√°s. Un debut realmente deslumbrante a pesar de la devastaci√≥n que retrata. O quiz√°s por ello.

Enrique Martín

El poema. Natalia Litvinova, bielorrusa-argentina

foto-natalia-litvinovaLas aguas perturbadas de la memoria

No se alisar√°n.

Todos los d√≠as me ir√© de mi ni√Īez.

Regresaré sucia antes de que anochezca

Y me sentaré a la mesa.

¬ŅViste si floreci√≥ el lino?, preguntar√° mi padre.

Mi madre le ofrecerá té con descuido,

Molesta por algo que desconoce

O desatenta con lo humano, como si se imaginara

Danzando entre las hermanas flores.

El tiempo se mueve en ríos subterráneos

Y las aguas turbulentas del recuerdo no descansan.

Es madre servirá té para siempre,

Ese padre se ir√° una y otra vez.

No levantaré la mirada para verlo,

Lo reconstruiré como una ciega,

Como las im√°gines salpicadas

En los lienzos de Pollock.

Este poema se titula Lienzo de la memoria y lo ha escrito la bielorrusa Natalia Litvinova. Naci√≥ en Bielorrusia en 1986, pero vive en Argentina desde que era una ni√Īa. Este poemario publicado por la editorial La Bella Varsovia se titula Siguiente vitalidad y tiene como leiv motiv la infancia perdida, el destierro, el pasado, esa otra vida que dejan las personas que tienen que abandonar su pa√≠s y comenzar de nuevo en otro lugar. Fundamentalmente es el anhelo de volver a los lugares donde creci√≥, a la infancia donde fue feliz; lo que cuenta en este poemario la escritora bielorrusa.

Goizalde Landabaso

El comictario. Ich, épica argentina con Olivetti y Saracino

A la hora de estudiar los hechos hist√≥ricos siempre hemos de tener en cuenta que la versi√≥n que predomina y se conoce a trav√©s de los tiempos es la que en su momento escribieron los vencedores. Tomemos como ejemplo la conquista de Am√©rica, una epopeya que permiti√≥ el descubrimiento y colonizaci√≥n del Nuevo Mundo, pero a costa de las poblaciones nativas, las grandes perdedoras. Este hecho indiscutible tard√≥ casi cinco siglos en ser reconocido por la historiograf√≠a oficial, aunque siempre estuvo vivo en la conciencia global de Am√©rica Latina. Un sentimiento que resurgi√≥ en los a√Īos 70 y 80 del pasado siglo y que se ha consolidado en la presente centuria con importantes cambios pol√≠ticos en pa√≠ses como Venezuela, Brasil, Per√ļ, Bolivia o Ecuador. Sus posturas de reafirmaci√≥n frente a las potencias extranjeras coinciden en muchos aspectos con un proceso de recuperaci√≥n del orgullo latino COMI Ichque se viene plasmando en el cine, la literatura y, por supuesto, tambi√©n en el c√≥mic, con ejemplos tan destacados como la obra que hoy nos ocupa, Ich. Naturaleza salvaje.

Dos argentinos, el dibujante Ariel Olivetti y el guionista Luciano Saracino, nos trasladan a la Amazonia peruana en el siglo XVI donde, 50 a√Īos despu√©s de la llegada de Col√≥n, las tropas espa√Īolas est√°n siendo masacradas por misteriosas criaturas con poderes sobrenaturales, seres monstruosos en los que se convierte un joven ind√≠gena, llamado Ich, poseedor de unas m√°scaras m√°gicas que hacen posible la transformaci√≥n. Sus ataques llenan de miedo y desconcierto a los espa√Īoles, acostumbrados hasta ese momento al papel de vencedores. Por ello, en una simb√≥lica alianza entre el poder pol√≠tico y la iglesia, el gobernador Lope de Errasquin y el l√≠der religioso local, Fray Bustos, acuerdan recurrir a Sebasti√°n de Loup, feroz inquisidor y terror de los herejes en Europa que se traslada hasta el Amazonas para enfrentarse al misterioso enemigo.

Ariel Olivetti, reconocido dibujante de superhéroes estadounidenses como Batman, Superman, Punisher, Hulk o Daredevil, cambia totalmente de registro y gracias a sus fabulosas ilustraciones nos sumergimos en la selva amazónica, escuchamos los ruidos de la jungla y olemos sus aromas. Somos testigos del miedo, los gritos y las matanzas, tanto en los pueblos indígenas como en las ciudades levantadas por los conquistadores, y asistimos a un final agridulce, con la sensación de derrota de una civilización antigua pero con la certeza de que su fuego nunca se apagará y revivirá en siglos venideros. Ariel Olivetti y Luciano Saracino preparan ya la segunda entrega de Ich, una de las lecturas más estimulantes de este verano y buena muestra del cómic que se hace hoy en día en América Latina. No os lo perdáis.

I√Īaki Calvo

El comictario. Los diagnósticos de Agrimbau y Varela

Se juntan dos autores argentinos de m√°s de 40 a√Īos, el guionista Diego Agrimbau y el dibujante Lucas Varela, acceden a una residencia de cuatro meses en la Maison des Auteurs de Angoul√™me, reciben una beca del Centro Nacional Franc√©s del Libro y el resultado es el c√≥mic que hoy nos ocupa, Diagn√≥sticos, una sorprendente novela gr√°fica que demuestra que no todo est√° inventado en el noveno arte, ni en lo narrativo ni en lo gr√°fico. Diagn√≥sticos es un desaf√≠o visual y literario planteado en forma de seis episodios que describen los efectos de otras tantas dolencias causadas por enfermedades mentales o lesiones cerebrales. Desde alteraciones comunes, como la claustrofobia, hasta problemas mucho menos conocidos, como la akinetopsia, que hace que quien la sufre sea incapaz de percibir el movimiento (por ejemplo, puede ver a una persona en un lugar y de repente en otro, pero no ha podido ver c√≥mo se desplazabaCOMIC Diagn√≥sticos para cambiar de sitio), o la prosopagnosia, la incapacidad para reconocer los rostros, incluso de familiares y de personas cercanas.

Bajo esta inquietante premisa, seis mujeres sufren sus dolencias y pasan por terribles situaciones, pesadillas que Lucas Varela ilustra con enorme maestr√≠a. El dibujante argentino firma en Diagn√≥sticos su mejor trabajo hasta la fecha, un aut√©ntico alarde con un estilo diferente para cada una de las seis historias y utilizando siempre el bitono como recurso de color adecuado al momento. Con la ayuda de los excelentes dibujos y el bien planteado gui√≥n el lector asiste, a ratos con angustia, siempre con inter√©s, al padecimiento de seis mujeres que no soportan los espacios cerrados, no pueden entender lo que les dicen o tienen capacidades sensoriales y “ven” sonidos y “oyen” im√°genes. En el aspecto gr√°fico destaca sobremanera el episodio dedicado a la claustrofobia, en el que la protagonista, consciente de que es un personaje de c√≥mic, lucha desesperadamente por salir de su encierro. As√≠ es como “rompe” la vi√Īeta y empieza su deambular por p√°ginas con formas arquitect√≥nicas y m√ļltiples rostros que le observan. La claustrofobia contin√ļa y la √ļnica soluci√≥n es “saltar” fuera de la p√°gina, algo imposible que Lucas Varela resuelve de forma magistral.

Y poco m√°s que decir. S√≥lo recomendaros que no os perd√°is Diagn√≥sticos, uno de los c√≥mics m√°s originales e interesantes publicados este a√Īo, lo que debemos agradecer a Ediciones La C√ļpula.

I√Īaki Calvo

La segunda entrega de las novedades de junio de 2016

LIBRO T√ļANJEL LERTXUNDI

T√ļ¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (EREIN)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 253 p√°ginas

Es un√°nime la opini√≥n de que Anjel Lertxundi (Orio, 1948) es uno de los cl√°sicos vivos de la literatura en euskera. Ha escrito de todo: literatura infantil y juvenil, biograf√≠as, libros de viajes, dietarios y ensayos. Adem√°s es un magn√≠fico articulista y cr√≠tico literario.¬† Entre sus libros t√≠tulos inolvidables como Argizariaren egunak, Otto Pette o Zorion Perfektua. T√ļ es su √ļltimo libro traducido al castellano, libro que ya comentamos en estas p√°ginas cuando se public√≥ en euskera como Zu. Es un libro ‚Äúa calz√≥n quitado‚ÄĚ, en el que el autor cuenta a modo de diario lo que sucedi√≥ en su vida cuando a la mujer del narrador le diagnostican un c√°ncer de p√°ncreas. Un libro extraordinario en el que el autor se desdobla en dos personajes y reflexiona sobre la enfermedad, la literatura, la muerte y la vida.

POLA OLOIXARACLIBRO Las constelaciones oscuras

Las constelaciones oscuras        (RANDOM HOUSE)  237 páginas

La novela Las teor√≠as salvajes puso en el mapa literario global a Pola Oloixarac (Buenos Aires, 1977), una fil√≥sofa, traductora y escritora argentina que firm√≥ el libreto de la √≥pera H√©rcules en el Mato Grosso, colabora con el New York Times y edita la revista biling√ľe digital Buenos Aires Review. En Las constelaciones oscuras, su nuevo libro, recupera el mundo de Las teor√≠as salvajes donde los hackers, en una aventura parad√≥jicamente de aire decimon√≥nico, luchaban contra la perfidia hegem√≥nica de Google Earth. Ahora el protagonista se llama Cassio y es una especie de Edward Snowden argentino que lucha por hacerse un hueco en empresas de √ļltima tecnolog√≠a para desenmascararlas en un futuro ciberpunk bastante cercano, 2.024. Una escritora a seguir.

Manantial, El_135X220CATHERINE CHANTER

El manantial                        (SALAMANDRA)      444 páginas

Curiosa historia la de la brit√°nica Catherine Chanter (West Country, 1959). Estudi√≥ literatura inglesa en la Universidad de Oxford y durante a√Īos estuvo en el mundo de la pol√≠tica, tanto en Inglaterra como en Estados Unidos, ejerciendo de lobista. Hastiada, se puso a dar clases y comenz√≥ a colaborar con la BBC escribiendo guiones, as√≠ como cuentos y poemas. El paso a la narrativa fue algo natural. El Manantial es su primera novela y su argumento recuerda a las historias catastrofistas de Ballard. El cambio clim√°tico es algo real. El mundo se muere de sed. El matrimonio formado ¬†Mark y Ruth Ardingly abandona Londres con su nieto para vivir en una finca en el campo. Sorprendentemente todo es all√≠ verde gracias a un manantial que brota en sus tierras. Y empiezan los problemas.

GONZALO GARRIDOLIBRO La capital del mundo

La capital del mundo¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (ALREV√ČS)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 284 p√°ginas

Tercera novela del escritor vasco Gonzalo Garrido (Bilbao, 1963), tras Las flores de Baudelaire, un relato hist√≥rico con asesinato ambientado en el Bilbao de 1917, y El patio ingl√©s, una historia intimista que acontec√≠a en los turbulentos a√Īos ochenta de la transici√≥n en Euskadi.¬† Ahora este consultor de comunicaci√≥n ha decidido adentrarse por los caminos de la pura novela negra. En La capital del mundo un detective privado, Ricardo Malpartida, investiga el asesinato de un cient√≠fico en el Bilbao de los primeros a√Īos de este siglo. La capital vizca√≠na est√° trasmutando de comarca industrial a ciudad de servicios, pero todav√≠a tiene agujeros negros. Malpartida tendr√° que luchar contra fantasmas propios y ajenos en medio de los abusos del poder y la manipulaci√≥n informativa. Ganas

LIBRO La vida citidiana 2NAZARIO

La vida cotidiana del dibujante underground 

(ANAGRAMA)  284 páginas

Nazario Luque Vera (Sevilla, 1944), conocido simplemente como Nazario, es una de las figuras m√≠ticas del underground espa√Īol. Con 28 a√Īos lleg√≥ a Barcelona para trabajar de maestro y con el prop√≥sito de dejarlo para dedicarse a su pasi√≥n, ser dibujante de comic. Pronto se convirti√≥ en una de las figuras de la Barcelona libertaria, contracultural y canalla de los √ļltimos a√Īos del franquismo y los primeros de la transici√≥n. Entre esc√°ndalo y esc√°ndalo, para las mentes ‚Äúbiempensantes‚ÄĚ, Nazario empieza a dar a conocer sus historias en revistas m√≠ticas como Star y El V√≠bora. Unas memorias escritas a coraz√≥n abierto que hablan de transgresiones, de provocaciones y del lado oscuro de la libertad.