Archivo de la categoría: euskadi

Balea Zuria, saludando a un nuevo proyecto editorial

En Pompas de Papel hablamos de un nuevo proyecto editorial. Se llama Balea Zuria y ha presentado recientemente su segundo libro: un poemario de Luis Garde titulado Barbaroak baratzean. El primero fue Chillidari gorazarre-Elogio a Chillida, presentado en junio,  en las jornadas Poesía y Pensamiento, unas jornadas organizadas por los autores Juan Ramón Makuso, Felipe Juaristi, Pello Otxoteko y Aritz Gorrotxategi, que son, precisamente, los fundadores de Balea Zuria, que  se va a centrar en la poesía y el ensayo literario. Hemos charlado con uno de los fundadores, el donostiarra Aritz Gorrotxategi. Pincha y escucha la conversación.

La segunda entrega de novedades de noviembre de 2017

LEONARD COHEN

El juego favorito                (LUMEN)  334 páginas

Hermosos perdedores       (LUMEN)  293 páginas

Se cumple ahora un a√Īo de la muerte del cantante, compositor y escritor canadiense Leonard Cohen, y en todo el mundo se ha aprovechado la efem√©rides para recuperar su obra. Principalmente estamos hablando de libros de poemas, pero al principio de su carrera Cohen public√≥ dos novelas. La primera en 1963, El juego favorito, donde se cuenta las andanzas de un adolescente por la ciudad de Montreal en compa√Ī√≠a de un amigo. Una obra de crecimiento personal, claramente autobiogr√°fica. La segunda, publicada en 1966, Hermosos perdedores, cuenta la historia de un tri√°ngulo amoroso protagonizado por tres personas obsesionadas por una mujer del siglo XVII que acab√≥ convirti√©ndose en santa. Una novela sobre el erotismo. ¬ŅHabr√°n aguantado el paso del tiempo? Habr√° que leerlas para saberlo.

LIZE SPIT

El deshielo        (SEIX BARRAL)  526 páginas

Lize Spit (Viersel, 1988) es una escritora belga, flamenca, que se ha convertido en un fen√≥meno literario en toda Europa. Comenz√≥ publicando cuentos en revistas, pero la aparici√≥n el a√Īo pasado de El deshielo, tras haber participado en un campamento de verano para escritores, la catapult√≥ a la fama. Solamente en B√©lgica ha vendido 170.000 ejemplares. El libro se mueve entre el thriller, la comedia negra y la novela de aprendizaje. En 1988 solo nacieron tres ni√Īos en la peque√Īa localidad de Bovenmeer: Laurens, Pim y Eva. Dada su dif√≠cil situaci√≥n familiar Eva se vuelva en la relaci√≥n con los otros dos ni√Īos. Al llegar a la adolescencia, los chicos inician un escabroso juego sexual que tendr√° graves consecuencias. Trece a√Īos despu√©s de lo sucedido Eva regresa a Bovenmeer dispuesta a ajustar cuentas con el pasado. Curiosidad.

KATIXA AGIRRE

Los turistas desganados      (PRE-TEXTOS)  198 páginas

Con solo dos libros de cuentos (Sua falta zaigu y Habitat) y una novela (Atertu arte itxaron), adem√°s de varios t√≠tulos dirigidos al p√ļblico infantil y juvenil, Katixa Agirre (Vitoria-Gasteiz, 1981) se ha convertido en una referencia de la nueva literatura escrita en euskera. Ahora llega al p√ļblico no euskaldun la novela traducida por la propia autora. Los turistas desganados cuenta el viaje que realiza a trav√©s de Euskal Herria la pareja compuesta por Ulia y Gustavo. Pero hay demasiado pasado: una historia de amor que comenz√≥ durante los sucesos del 3 de marzo en¬† Vitoria, y continu√≥ entre refugiados en Iparralde, las bombas, la c√°rcel, los vis a vis, las huelgas de hambre. Y en medio la historia del compositor ingl√©s Benjamin Britten, que fue padre durante unos d√≠as de un ni√Īo vasco refugiado y que se declar√≥ pacifista en una √©poca terrible. Una novela sobre la violencia, la actitud ante los conflictos y la culpa.

KEPA MURUA

De temblores          (EL DESVELO)  178 páginas

Otra voz poderosa en Euskal Herria, en castellano, es la de Kepa Murua (Zarautz, 1962). Conocido durante a√Īos por su labor como editor en la desaparecida editorial Bassarai, sigue siendo responsable de la revista digital Luke, toda una referencia. Pero adem√°s tiene un corpus literario impresionante, compuesto por poemarios, novelas, ensayos y diarios. Entre sus √ļltimos libros destacan Tangom√°n, Poemas de la servilleta, Lo que veo yo cada noche y Los sentimientos encontrados 2005-2007, interesantes memorias de sus tiempos de editor. De temblores es una novela en la que se nos cuenta la historia de un hombre y su relaci√≥n con las mujeres, una relaci√≥n repleta de soledades y estremecimientos. Una novela que habla del ansia y el esfuerzo de comunicaci√≥n entre hombres y mujeres. Murua va contando los encuentros del protagonista con las mujeres, cargados de sentimiento, sexo e incomprensi√≥n.

MICHI PANERO

Funerales vikingos    (BARTLEBY)   90 páginas

JAVIER MENDOZA

El desconcierto. Memorias trucadas  (BARTLEBY)  99 páginas

Este es un volumen muy curioso porque re√ļne dos libros en uno. Si empezamos por un lado nos encontramos con Funerales vikingos, cuentos, art√≠culos y textos dispersos de Michi Panero (1952-2004), seguramente el miembro m√°s misterioso de la familia Panero, retratada con descarnado realismo y crueldad en la pel√≠cula El desencanto de Jaime Ch√°varri. Son textos escritos entre 1962 y 1971 cuando el autor quer√≠a ser considerado el d√©cimo nov√≠simo. Si empezamos por el otro lado nos encontramos con El desconcierto. Memorias trucadas, en la que el periodista y cr√≠tico de cine Javier Mendoza (Madrid, 1975), repasa su relaci√≥n con Michi Panero y el resto de la familia desde que era un ni√Īo, pues su padre era amigo de los Panero. El escritor trat√≥ a Mendoza como si fuera un hijo. ¬†Un interesant√≠simo proyecto editorial.

El poema. Javier Aguirre Gandarias, vasco

Yo soy la abeja de la miel

que vigila el porvenir

y digo que no se extingue

la rubia hoja de la vida.

Yo soy la mariposa en el rocío de la hierba

y afirmo

que permanece la belleza.

Yo soy la hormiga oscura de la tierra,

que cava y cava,

y sé

que no termina el dolor.

No tiene edad la rubia hoja de la vida.

No tiene edad la belleza.

No tiene edad el dolor

Este es un poema de Javier Aguirre Gandarias. Un poeta vasco nacido en Bilbao en 1941. En los a√Īos 60 fue boxeador en Barcelona, trabaj√≥ como enfermero y empez√≥ a publicar trabajos literario sen 1977. En 2008 public√≥ un hist√≥rico de sus poemas titulado Sumar y restar que recog√≠a toda su obra literaria desde 1993 hasta 2007. Sus versos, con muchas referencias a la naturaleza, son un canto a la intimidad. Es un habitual de muchas antolog√≠as de poetas vascos. A pesar de que su nombre no suena ni resuena tanto, es uno de los mejores poetas vascos actuales.

Goizalde Landabaso

Peru Magdalena y los sinsentidos de la vida

Tras la colecci√≥n de relatos Lile, la novela Egia esan, los poemarios Hutsik y Argia, y distintos proyectos dirigidos al p√ļblico infantil, Peru Magdalena regresa a las librer√≠as con Ametsondoan. Se trata de un libro de relatos breves y muy breves, algunos brev√≠simos, en los que el autor de Berriz reflexiona sobre el sentido de la vida, o m√°s bien, sobre el sinsentido de la vida, sobre lo mucho que nos complicamos la existencia. En este sentido, Ametsondoan es un canto a la sencillez. Habla por ejemplo en el cuento Lilun de las necesidades artificiales que nos creamos; o, como en el relato Bikatean (que comprende un juego de palabras en el t√≠tulo) de c√≥mo podemos estropear relaciones casi perfectas por tratar de acaparar a la otra persona; o de hasta qu√© punto podemos llegar a desconocernos: ‚ÄúDenok daukagu geure iluntasunak. Eta litekeena da, iluntasun horietan zehar, ikusten eta ezagutzen ez dugun norbait ibiltzea‚ÄĚ.

En Ametsondoan encontramos un anciano que usa la cachaba para escribir; un pez que quiere volar; o una persona que funda una escuela de bertsolaris mudos. Desde luego, imaginaci√≥n no falta en estos relatos que se acercan a la f√°bula (aparecen muchos animales), que resuenan como antiguas leyendas y¬† que se acercan, sin solemnidades, a la filosof√≠a oriental. Ese orientalismos se hace patente en la serie Liburuaren ikaspenak ez ahaztu, que se intercala a lo largo del libro. Una de esas ense√Īanzas es la siguiente: ‚Äú-Maisu, ez dut ezer ere topatzen. Zer gertatzen zait?/-Larregi bilatzen duzu.‚ÄĚ

La naturaleza est√° muy presente en este trabajo: los r√≠os, los bosques, los desiertos‚Ķ La ciudad no aparece. Ametsondoan habla del camino como met√°fora de la vida, y ese camino se hace a pie, o en un carro tirado por bueyes; se hace -parece que quiere indicarnos el autor- con la mochila ligera de equipaje y sin miedo a ser realmente libres.: ‚ÄúEhin bide posible berridun bidegurutze bat jarri zion parean. Itxuran denak oso antzekoak. Eta bidea ehun horietan desagertu zitzaion. Geroztik ibili ere ez dabil gure laguna. Han dago, geldi, askatasun kolpez erabakirik hartu ezinik‚ÄĚ.

Ametsondoan juega con los referentes de la imaginar√≠a colectiva y los revisa desde el humor, desde el absurdo y el surrealismo en un trabajo que reivindica la importancia de los sue√Īos y de las enso√Īaciones.

Txani Rodríguez

El poema. Ibon Zubiela, vasco

Hoy es uno de esos lunes de marioneta rota

y resaca abstemia,

en los que acurrucada por los pliegues del tiempo

solo cabe aceptar el sometimiento

de la subjetividad inhibida

sabiéndote vacía, frustrada,

con la expulsión pospuesta

de amenazas veladas a media voz;

Toque de queda

estallando antes tus ojos

con el dolor de las cenizas de todas las pu√Īaladas

que acusan desde el pasado,

contra la lluvia incrédula,

alquimista que dobla los relojes y  truca los semáforos

bajando la cabeza.

Hoy es uno de esos lunes en que no logro

amortizar la humanidad,

y casi todos mis sue√Īos se rompen con tus pasos..

Este poema se titula Noviembre y est√° en el √ļltimo poemario publicado por Ibon Zubiela bajo el t√≠tulo Presunci√≥n de conciencia. Zubiela es un escritor bilba√≠no que naci√≥ en 1975, y tiene ya varios libros publicados. Entre ellos 75 ausencias, recuerdos y utop√≠as o El ruido del deshielo. Ha participado en varios encuentros po√©ticos. Es habitual escuchar su voz recitando poes√≠as, y siempre est√° cercano a este g√©nero literario que podr√≠amos decir que es la literatura con may√ļsculas.

Goizalde Landabaso

 

La √ļltima entrega de novedades de octubre de 2017

ELIZABETH STROUT

Todo es posible       (DUOMO)  275 páginas

La magn√≠fica escritora estadounidense Elizabeth Strout (Portland, 1956), ganadora del Premio Pulitzer con la extraordinaria Olive Kitteridge y autora adem√°s de otros libros interesantes como Los hermanos Burgess y Amy e Isabel, vuelve en Todo lo posible al universo que cre√≥ en su anterior novela Me llamo Lucy Barton. En esa novela conocimos a la protagonista internada en un hospital por las complicaciones generadas por una simple operaci√≥n de apendicitis y siendo cuidada por su madre, con la que manten√≠a una relaci√≥n bastante tirante. Lucy Barton es una escritora casada y con hijas que hace tiempo dej√≥ su peque√Īo pueblo en Illinois para instalarse en Nueva York. Strout en Todo es posible hace volver a Lucy a su pueblo a encontrarse con los personajes y situaciones que forjaron su car√°cter. Se puede leer independientemente de la novela anterior. Sutil, dura y tierna Strout.

CARLOS EGIA

El sacrificio de los peces        (TXERTOA)  442 páginas

Carlos Egia (Bilbao, 1967) es un periodista que ha trabajado casi toda su vida en el ámbito de la comunicación corporativa. Esto no le ha impedido dedicarse a su otra pasión, la literatura. Ha escrito relatos breves criminales (uno fue premio Bruma Negra) y con El sacrificio de los peces debuta en la novela. La historia transcurre en el Bilbao de la inmediata postguerra. Miguel, un chaval, espera la llegada de su padre, capitán de gudaris al que alguno da por muerto, para que lo lleve a Inglaterra para reencontrarse con su hermana y su madre. Mientras tanto, y junto a su amigo Tomás, hará lo imposible para llevar a su vecina Bego al sanatorio de Gorliz, para que pueda ser tratada de su tuberculosis. Para ello hace falta mucho dinero y en ese momento solo se puede obtener de una manera, con el estraperlo. Pero por este negocio compiten policías y falangistas.  Una mirada infantil a un tiempo tenebroso.

CLAUDIA PI√ĎEIRO

Las maldiciones        (ALFAGUARA)  316 páginas

La escritora argentina Claudia Pi√Īeiro (Buenos Aires, 1960) reparte su talento literario entre el teatro, la novela, la prensa y los guiones cinematogr√°ficos. La novela Las viudas de los jueves (2005), que fue despu√©s uno de los grandes √©xitos del cine argentino, la convirti√≥ en una estrella literaria. Este √©xito se vio refrendado despu√©s por el de otra novela, Betib√ļ, y por el relato autobiogr√°fico Un comunista en calzoncillos. Tras publicar hace dos a√Īos Una suerte peque√Īa, vuelve ahora con Las maldiciones, una mirada a la pol√≠tica actual argentina centrada en la figura de Rom√°n Sabat√©, un personaje que entra en el mundo de la pol√≠tica por casualidad, cuando un pol√≠tico veterano le elige como secretario privado. Dos hombres que entrar√°n en conflicto no solo por sus ideas, sino incluso por su sentido de la paternidad. Una denuncia del pragmatismo sin escr√ļpulos de la denominada ‚Äúnueva pol√≠tica‚ÄĚ.

ALEXANDR PUSHKIN

Yevgueni Oneguin      (MEETTOK)   510 páginas

A veces hay que quitarse la txapela ante algunas iniciativas editoriales. Como la que protagoniza la editorial donostiarra Meettok. Ha decidido volver a traducir la obra maestra de Pushkin, la novela en verso Yevgueni Oneguin, y lo hace en una edici√≥n biling√ľe que presenta por primera al lector castellanoparlante la versi√≥n original y restituye los textos eliminados por la censura. Incluso se ofrecen los cap√≠tulos que el autor dej√≥ inacabados y un anexo con variaciones y esbozos. Manuel √Āngel Chica Benayas es el responsable de la magn√≠fica traducci√≥n, de las clarificadoras notas a pie de p√°gina y de un pr√≥logo que sit√ļa a Pushkin y su novela en el punto m√°s alto de la literatura rusa del siglo XIX. Tolstoi dijo que ‚Äúaprendi√≥ con √©l‚ÄĚ; Dostoievski que era ‚Äúun genio‚ÄĚ; y Nabokov que Yevgueni Oneguin es ‚Äúla primera novela rusa y la m√°s fundamental‚ÄĚ. Un gran fresco de la Rusia de la √©poca, del ‚Äúalma rusa‚ÄĚ y una defensa del individuo frente a las convenciones sociales.

DAVID J. SKAL

Algo en la sangre       (ES POP)  670 páginas

Algo en la sangre viene con un subtítulo que explica perfectamente el contenido de este libro, La biografía secreta de Bram Stoker, el hombre que escribió Drácula. El estadounidense David J. Skal, su autor, es uno de los principales estudiosos de la cultura del horror en el mundo anglosajón. Ha escrito libros sobre el director de cine Tod Browning y sobre el Hollywood gótico. También ha realizado varios documentales sobre el particular. En este libro Skal analiza los contextos culturales, sociales y sexuales de la era victoriana que dieron lugar a Drácula y aporta nuevos documentos que permiten alumbrar los puntos más oscuros de la biografía del irlandés Stoker. Estamos ante una biografía, pero también ante un análisis cultural de un fenómeno que se agranda con el paso del tiempo, el fenómeno Drácula.

En la línea del frente con Aixa de la Cruz

Sof√≠a es una joven que lleva una vida acomodada junto a su novio Carlos. Todo bien. Pero un d√≠a, ve en el telediario a quien fuera su amor de juventud: ‚ÄúA Jokin lo escoltaban dos ertzainas y aunque caminaba encorvado lo reconoc√≠ al instante‚ÄĚ. La noticia eran unos disturbios: un rapero hab√≠a sido acusado de apolog√≠a del terrorismo, se hab√≠a atrincherado en una casa okupa, hubo cargas, muri√≥ un joven. ‚ÄúAquella noche -cuenta Sof√≠a- acusaron a Jokin de haber dejado tuerto a un polic√≠a, de un crimen de odio, de terrorismo‚ÄĚ.

Este es el desencadenante de la historia que Aixa de la Cruz relata en su nuevo trabajo La l√≠nea del frente. Volver a ver a Jokin va a cambiar su vida, tanto es as√≠ que la novela arranca con Sof√≠a en Laredo, el pueblo c√°ntabro donde su antiguo amor est√° preso y con quien ha retomado una relaci√≥n. Ella, adem√°s, est√° realizando la tesis sobre Mikel Areilza, un escritor exiliado, ex militante de ETA, que descubri√≥ mientras trataba de reconstruir la historia reciente de Euskadi, una historia de la que Sof√≠a se hab√≠a mantenido ajena. Algo, esa suerte de inacci√≥n, que ella se reprocha con dureza: ‚Äú(‚Ķ) las pelotas de goma y los tuertos por la patria y los encarcelados con motivo o sin motivo. Todo aquello hab√≠a pasado, exist√≠a en nuestro mundo, en la adolescencia que pas√© junto a Jokin. Mientras a mi alrededor la gente eleg√≠a un bando u otro, yo eleg√≠a universidades y montaba a caballo en el club de h√≠pica‚ÄĚ.

La l√≠nea del frente se estructura en torno a tres bloques: el primero y m√°s importante es el relato en primera persona de Sof√≠a; el segundo lo conforma el diario de un dramaturgo argentino que conoci√≥ a Mikel Areilza; el tercero son las escenas dialogadas, escenas teatrales, en las que se encuentra en la c√°rcel con Jokin. Habr√≠a que sumar un cuarto bloque, menos relevante, dialogado tambi√©n, que traslada la conversaci√≥n entre Sof√≠a y su √ļnico vecino. Es su √ļnico vecino porque la protagonista se instalada en la zona de playa de Laredo, en el edificio Apolo, colindante a Carlos V -seguro que a muchos oyentes les suena- fuera de temporada. ‚ÄúEs la primera vez que visito la urbanizaci√≥n en temporada baja. Como el descampado de una feria cuando se va la feria, como las zonas de bares a plena luz del d√≠a, su aspecto es postapocal√≠ptico‚ÄĚ. Personalmente, la recreaci√≥n de ese Laredo ajeno al verano, con las teselas golpeando las fachadas, me ha gustado mucho. Tambi√©n la descripci√≥n de la c√°rcel: ‚ÄúPara sellar esta brecha, edificaron el fuerte de Napole√≥n, que en 1907 se convertir√≠a en el penal de El Dueso. ¬°La c√°rcel m√°s bonita de la pen√≠nsula! ¬°Primera l√≠nea de playa! ¬ŅNo les parece un chollo para los reclusos?‚ÄĚ, le explica un gu√≠a a la protagonista.

Bien, pues estos son los mimbres principales con los que la bilba√≠na Aixa de la Cruz erige su novela. El conflicto vasco, la Cosa, que dir√≠a Zaldua, est√° presente en estas p√°ginas que, sin embargo, reflexionan sobre la identidad y sobre la ficci√≥n porque hay quien reescribe su propia historia ‚Äúcomo quien se somete a una cirug√≠a est√©tica con la identidad‚ÄĚ, leemos. Y Sof√≠a quiere conocer qu√© fue, realmente, de la vida de Jokin durante los diez a√Īos en los que dej√≥ de verle, y en cierto modo qu√© fue de la suya porque en esta historia flota una pregunta: ¬Ņcu√°nto hay de ficticio en nuestros propios recuerdos, en nuestra autobiograf√≠a?

La l√≠nea del frente, que tambi√©n incorpora alg√ļn elemento de intriga, es una historia que se lee con fruici√≥n, en la que resuena, de forma especial, la voz de Sof√≠a, su punto de vista; una voz que Aixa de la Cruz ha sabido dotar de potencia y verosimilitud; una voz que har√° que nos interesemos por qu√© piensa, qu√© teme, qu√© hace esa joven, en la intimidad de su piso de Laredo, una intimidad a la que los lectores podremos acceder, y todos sabemos c√≥mo somos las lectoras y los lectores.

Txani Rodriguez

Jasone Osoro y su dedicación al mundo infantil

Charlamos con la escritora guipuzcoana Jasone Osoro (Elgoibar, 1971). Y la tenemos con nosotros por muchas razones. La primera, porque en unos meses se cumplir√°n 20 a√Īos desde que Jasone Osoro publicara Tentazioak, el libro de relatos que la dio a conocer y con el que sorprendi√≥ por algo que hoy nos parece absolutamente normal: hab√≠a erotismo en aquellos cuentos. El caso es que aquella joven llam√≥ y mucho la atenci√≥n de los lectores y desde entonces somos muchos los que hemos seguido su carrera: tras Tentazioak, vinieron, entre otros, Korapiloak y Greta, dos libros que fueron traducidos al castellano por Seix Barral. Despu√©s llegaron Bi marra arrosak o el reciente 12etan bermuta.¬† Pero adem√°s de esa narrativa dirigida al p√ļblico adulto, Osoro ha trabajado tambi√©n la literatura juvenil.¬† Tenemos que citar la exitosa serie Jara, o Ezequiel nora ezean y, por supuesto, Eskularru beltzak, su obra m√°s reciente. Con la autora hemos charlado. Pincha y disfruta de la conversaci√≥n.

Juan Kruz Igerabide y el arte de hacer lo peque√Īo, grande

El aforismo es un subg√©nero literario al que se han acercado con √©xito numerosos autores vascos. Citaremos, por ejemplo, a Ram√≥n Eder, Karmelo C.Iribarren, I√Īaki Uriarte, Karlos Linazasoro. Ya sab√©is que cuando hablamos de aforismos nos referimos a esas sentencias breves que pretenden expresar un principio de una manera concisa, coherente y en apariencia cerrada. Parece que el primero en utilizar esta f√≥rmula fue Hip√≥crates; despu√©s, han sido innumerables los escritores que nos han asombrado con sus frases luminosas, desde Nietzsche a Chesterton; desde Borges a Machado. Precisamente es la principal caracter√≠stica del aforismo, la brevedad, lo que hace que estemos ante un g√©nero dif√≠cil porque no admite trampas, no admite grandes recursos estil√≠sticos, no admite ocurrencias.

Bien, pues a todas esas dificultades se ha enfrentado con √©xito, ya lo avanzamos, el escritor guipuzcoano Juan Kruz Igerabide en su nuevo trabajo Labur txintan. Este libro, publicado por Pamiela, est√° dividido en doce cuadernos cortos en los que se reflexiona sobre la convivencia, la educaci√≥n, el amor, la felicidad, el arte, sobre el humor, sobre la vida y la muerte, sobre la religi√≥n, sobre Dios, sobre la literatura, incluso sobre los aforismos: ‚ÄĚAforismo handiak oso txikiak dira‚ÄĚ. Para trasladarnos sus ideas, Igerabide se sirve de los juegos de palabras, de los contrasentidos y del doble sentido, de la iron√≠a, de la revisi√≥n de ciertos refranes y ciertas sentencias de otros pensadores a los que cita directamente como Camus, J√ľnger, Cioran o Montaigne.

Entre estas sentencias podemos destacar algunas pol√≠ticas, como la siguiente: ‚ÄúEzkertiarrak kontrako hankarekin egiten du herren. Eskuindarrak, ez‚ÄĚ. Otras de sus frases dan, sin duda, qu√© pensar, como el siguiente: ‚ÄúLiburu onek liburu gutxiago irakurtzeko gogoa uzten dute‚ÄĚ. O como este otro: ‚ÄúDena esana dago. Orain argitu egin beharko‚ÄĚ. La naturaleza humana tambi√©n es objeto del an√°lisis de Igerabide: ‚ÄúPertsona onek eta txarrek elkarren lekua hartzen dute txandaka‚ÄĚ, dice. O: ‚ÄúHomo sapiens, sapiens; errepikatu egiten da, ziur egoteko‚ÄĚ. Labur txintan es, por tanto, un libro que tiene mucho de filosof√≠a y que demuestra que para decir algo importante de forma clara, no son necesarias siempre centenares de l√≠neas. ¬†Se trata de dar en la diana, en el centro de las ideas, e Igerabide nos deja un buen pu√Īado de aforismos que releer y que revisitar.

Juan Kruz Igerabide, que ha escrito obra dirigidas tanto al p√ļblico infantil como al juvenil y como al adulto, lleva a√Īos publicando libros de aforismos. En 1994 sac√≥ Sarean leiho; en 1998, Herrenaren arrastoan; y en 2004, Egia hezur.

 Txani Rodríguez

El poema. Miguel S√°nchez-Ostiz, navarro

Te quemo la casa porque te duele,

Porque sé dónde te duele,

Porque te duele como a mí, mi lugar en el mundo,

Nuestro lugar en el mundo.

Te quemo la casa

Para perpetuar las generaciones de ofensa y agravio

Que no cesan.

“Habiendo sido saqueada y quemada mi casa

En acci√≥n de guerra‚Ķ‚ÄĚ escrib√≠an los m√≠os,

Los tuyos,

Los nuestros.

Te quemo la casa porque no me gustas.

La casa, el escenario de tu vida y de tu muerte.

Te quemo la casa, la mesa, la cama, el papel,

Tu poca historia.

Te quemo tus pies en la tierra,

Algo m√°s abajo que tus pies incluso.

Te niego que puedas defender la casa de tu padre,

La casa que tu quieras,

Tu propia casa.

Te quemo la memoria de tu estirpe

De tu linaje

De tus generaciones.

Y el que fue escenario de tus días mejores

Lo convierto en albergue de humos y de zarzas.

No eres de los nuestros.

Este es un poema de Miguel Sánchez-Ostiz, uno de los que conforma el poemario Fingimientos y desarraigos. Este poemario recoge todos los poemas escritos por Sánchez-Ostiz de 2001 a 2017. Anteriormente ya publicó otro poemario que recogía los poemas escritos entre 1979 y 1999. A pesar de que también escribe poesía, Sánchez-Ostiz es más conocido como ensayista y novelista. Es uno de los escritores vascos más interesantes de nuestro panorama. Por un momento ha abandonado las novelas, y las historias basadas en hechos históricos para dar espacio a sus poemas. El libro lo ha publicado la editorial Pamiela.

Goizalde Landabaso