Archivo de la categoría: francia

El comictario. De tripas y corazón, del francés Pozla

Cuando alguien ofrece un testimonio absolutamente sincero, sin concesiones y ateni√©ndose a la cruda realidad, se suele decir que lo que ha dicho o escrito le ha salido de muy dentro, “de las tripas”. Son mensajes que suelen causar el l√≥gico impacto en los receptores, porque saben que la persona a la que est√°n escuchando o leyendo les dice la verdad con may√ļsculas, y eso es algo que siempre se agradece, sobre todo en estos tiempos marcados por la mentira, la propaganda y la manipulaci√≥n, o por el conjunto de todas ellas, la famosa y maliciosa “posverdad“. Muy lejos de ese terreno falso y pantanoso encontramos joyas como el c√≥mic que hoy nos ocupa, De tripas y coraz√≥n, el diario de un enfermo sin dobleces ni artima√Īas.

El autor de la obra es el dibujante franc√©s Pozla, sobrenombre de R√©mi Zaarour, un hombre joven, de s√≥lo 35 a√Īos, que pas√≥ una infancia marcada por los dolores de est√≥mago. Luego vinieron las diarreas, los diagn√≥sticos y los tratamientos fallidos, incluso las humillaciones, cuando le llegaron a decir que lo suyo no era real, sino un problema psicol√≥gico. As√≠ hasta 2011, a√Īo en el que los m√©dicos dieron con el mal que le torturaba desde ni√Īo, la enfermedad de Crohn. Esta dolencia de origen autoinmune ataca al aparato digestivo, provoca la inflamaci√≥n de los intestinos, llagas y √ļlceras, el paciente sufre diarreas y episodios de dolor agudo, en los casos m√°s graves hay que pasar por el quir√≥fano y, en ocasiones, es motivo de incapacidad laboral.

Un aut√©ntico infierno que Pozla nos cuenta a base de dibujos, muchos de ellos hechos en el hospital y en casa, durante su largo y penoso postoperatorio. Sus ilustraciones duelen, nos hacen compartir con √©l el sufrimiento que le provoca su enfermedad, pero no cae en la autocompasi√≥n sino todo lo contrario. A pesar de su padecimiento Pozla es capaz de re√≠rse de s√≠ mismo, se retrata como un pobre hombre flaco, d√©bil y desgarbado, sometido a situaciones crueles y rid√≠culas, pero retrata tambi√©n el apoyo incondicional de su mujer y su peque√Īa hija y su propia convicci√≥n y fuerza para salir adelante. Pozla confiesa que los dibujos le sirvieron como terapia, y nosotros no podemos hacer otra cosa que recomendar encarecidamente la lectura de este c√≥mic, De tripas y coraz√≥n, no s√≥lo a los enfermos de Crohn y a sus familias, sino a la sociedad en general. No os lo perd√°is.

I√Īaki Calvo

La primera entrega de novedades de abril de 2017

YASMINA REZA

Babilonia      (ANAGRAMA)  206 páginas

La dramaturga, novelista y actriz Yasmina Reza (Nantes, 1959) es una de las grandes de la literatura francesa contempor√°nea. Sus obras de teatro (Arte, El hombre del azar o Un dios salvaje) se representan en todo el mundo. Sus novelas (Una desolaci√≥n, Ninguna parte o Felices los felices) se traducen a multitud de idiomas. Babilonia es su √ļltima obra narrativa y ha recibido el prestigioso premio Renaudot. Cuenta la historia de una pareja, Elisabeth y Pierre que ronda los sesenta, que decide organizar una fiesta de primavera en su domicilio a la que invita a amigos y vecinos. As√≠ conocen a sus vecinos de arriba el matrimonio que forman Jean-Lino y Lydie. Horas despu√©s de terminada la fiesta, de madrugada, cuando est√°n durmiendo, llama a la puerta Jean-Lino que les contar√° una historia incre√≠ble y les pedir√° que hagan algo que cambiar√° sus vidas. Inquietante Reza, como siempre.

SIMONETTA AGNELLO HORNBY

Café amargo         (TUSQUETS)  363 páginas

Nacida en Palermo en 1945 y con seis novelas publicadas, Simonetta Agnello Hornby se ha convertido en una de las escritoras italianas m√°s conocidas fuera de su pa√≠s. Debut√≥ con una gran novela, La Mennulara, que recordaba al Tomaso di Lampedusa de El Gatopardo. A esta novela la siguieron La t√≠a marquesa y Boca sellada, que compart√≠an el mismo escenario que la anterior, Sicilia. Despu√©s llegar√≠an Entre la bruma, ambientada en Londres, ciudad en la que vive y trabaja como abogada, La monja y el capit√°n y El veneno de las adelfas. En Caf√© amargo cuenta la historia de Maria una hermosa joven de familia socialista que se casa con un bon vivant, Pietro Sala, catorce a√Īos mayor que ella. A pesar de todo el matrimonio funciona, hasta que durante un viaje a Tr√≠poli se enamorar√° perdidamente de un joven al que parecer estar unido desde siempre. Italia entre los a√Īos 20 y la II Guerra Mundial.

EDUARDO HALFON

Saturno       (JEKYLL&JILL)    68 páginas

Eduardo Halfon (Guatemala, 1971) es un magn√≠fico escritor que ha hecho de su vida y viajes materia literaria. Lo demuestran libros como El √°ngel literario, El boxeador polaco, La pirueta, Monasterio y Signor Hoffman, los dos √ļltimos comentados por Txani Rodr√≠guez en Pompas de Papel. En muchos de ellos el autor cuenta c√≥mo son sus descacharrantes y divertidas relaciones con su familia jud√≠a, tanto en su pa√≠s como en Israel. Ahora la editorial Jekyll and Jill rescata una peque√Īa novela que formaba parte de un libro que inclu√≠a otro texto, que llevaba por t√≠tulo Esto no es una pipa, Saturno y que se public√≥ en 2003. La nouvelle es una larga carta en la que un narrador desquiciado escribe a su padre, severo y devorador. Una carta amarga que describe los tr√°gicos √ļltimos momentos de una larga lista de escritores suicidas. Este relato fue publicado originalmente en 2003 y consagr√≥ a su autor.

RAM√ďN D√ćAZ ETEROVIC

La oscura memoria de las armas   (TXALAPARTA)  308 páginas

La editorial navarra Txalaparta prosigue la edici√≥n de las novelas negras del chileno Ram√≥n D√≠ez Eterovic (Punta Arenas, 1956), un autor muy comprometido socialmente que ha publicado tambi√©n cuentos y poes√≠a. Las novelas est√°n protagonizadas por Heredia, un detective privado cincuent√≥n. Tras publicarse entre nosotros Nunca enamores a un forastero y √Āngeles y solitarios, llega este La oscura memoria de las armas en la que Heredia investiga, a instancias de su eterna novia Griseta, el asesinato, sin aparentes razones ni pistas, de Virginia Reyes. Durante la investigaci√≥n Heredia se reencuentra con fantasmas del pasado y con torturas y torturadores de la dictadura de Pinochet. El personaje de Heredia es tan famoso en Chile que la televisi√≥n nacional hizo una serie con sus aventuras.

MICHAEL SEIDMAN

Antifascismos 1936-1945        (ALIANZA)  442 páginas

Michael Seidman (Filadelfia, 1959) es uno de los historiadores e hispanistas m√°s innovadores, independientes y reconocidos de su generaci√≥n. Algunos de sus libros han sido traducidos al castellano, como Los obreros contra el trabajo, una historia alternativa de la clase obrera durante el siglo XX, A ras del suelo, una visi√≥n social de retaguardia en la Guerra Civil espa√Īola, que complet√≥ en La victoria nacional. La eficacia contrarrevolucionaria en la Guerra Civil. En su nuevo libro analiza el ‚Äúantifascismo‚ÄĚ, es decir la ideolog√≠a que se opuso a los fascismos de la primera mitad del siglo XX y que seg√ļn su autor ha sido poco analizado. Lo estudia en varios pa√≠ses, Espa√Īa, Francia, Gran Breta√Īa y Estados Unidos y lo divide en dos, el ‚Äúantifascismo revolucionario‚ÄĚ y el ‚Äúantifascismo contrarrevolucionario‚ÄĚ. El primero se impuso en Espa√Īa y el segundo en Francia, Gran Breta√Īa y Estados Unidos. Curioso.

El tocho. El inmoralista, del francés André Gide

‚ÄúQueridos amigos, os sab√≠a fieles. Hab√©is acudido a mi llamada tal como lo hubiera hecho yo a la vuestra. Y sin embargo, llevabais tres a√Īos sin verme. Que vuestra amistad, que tan bien resiste a la ausencia, pueda tambi√©n resistir al relato que voy a haceros. Pues si os llam√© bruscamente, si os hice viajar hasta mi residencia lejana, es √ļnicamente para veros, y para que pod√°is escucharme. No quiero otro socorro que ese: hablaros, pues me encuentro en un punto tal de mi vida que no puedo ir ya m√°s all√°. Y sin embargo, no es por lasitud. Pero ya no comprendo. Necesito‚Ķ Necesito hablar, os digo. Saber liberarse no es nada; lo arduo es saber ser libre‚Ķ‚ÄĚ

As√≠ comienza El inmoralista de Andr√© Gide. Considerado en la primera mitad del siglo XX un maestro de la prosa francesa y merecedor en 1947 del premio Nobel, da la impresi√≥n de que la posteridad no est√° sentando demasiado bien a la prol√≠fica obra de Andr√© Gide, de la que hoy solo se siguen leyendo con cierta regularidad novelas como Los monederos falsos y Los s√≥tanos del Vaticano y alguno de sus libros de memorias o viajes, como el controvertido Viaje al Congo. Entre las que ha resistido los embates del tiempo se encuentra tambi√©n esta breve novela que hoy comentamos, El inmoralista, publicada en 1902. En ella expresa Gide, mejor que en ning√ļn otro de sus textos a mi juicio, el conflicto que marc√≥ su propia vida, en cuyo transcurso debi√≥ desprenderse de la opresiva moral protestante en la que fue educado, para llegar a admitir su homosexualidad.

El inmoralista cuenta en primera persona la historia de Michel, un joven investigador que cae gravemente enfermo en el curso de su viaje de novios por √Āfrica. Mientras se restablece, concibe un gusto cada vez m√°s acentuado por la vida y por los placeres que puede ofrecer a quien se acerca a ella libre de prejuicios. Tras un periodo de exitosa carrera profesional en Europa, vuelve con su esposa Marceline a tierras africanas, donde aprovecha cualquier oportunidad para liberarse de todo conformismo, llegando incluso a alentar la propensi√≥n al hurto de su joven protegido Mokir, en quien advierte la carencia de cualquier sentido moral. Es esta tendencia a disfrutar la vida, por encima de cualquier moralidad, en la l√≠nea de la discutible filosof√≠a de Nietzsche, la que lleva a Michel a comportarse, en definitiva, de forma criminal, pues aunque se da cuenta de que el clima africano es perjudicial para la salud de su esposa, no hace nada para salvarla.

Por si este fragmento de la trama no bastara para incitarles a la lectura de El inmoralista, les dir√© que el autor luce su talento en las descripciones de la naturaleza africana, henchidas de aliento l√≠rico, y muestra un gran pulso narrativo contando la progresiva conversi√≥n psicol√≥gica del personaje protagonista, a la que el lector asiste sobrecogido y expectante. Una medida del √©xito de la obra en su √©poca la da el periodista y pol√≠tico L√©on Blum quien afirm√≥ que El inmoralista es ‚Äúel libro m√°s directo, el mejor construido, m√°s limpio y sencillo de trama‚ÄĚ de Gide. La editorial C√°tedra puede ofrecerles la versi√≥n m√°s reciente de esta turbadora par√°bola sobre el antagonismo entre la naturaleza y la moral. Nos referimos a El inmoralista de Andr√© Gide.

 Javier Aspiazu

La √ļltima entrega de novedades de marzo de 2017

EMMANUEL CARR√ąRE

Bravura          (ANAGRAMA)  354 páginas

Emmanuel Carr√®re (Par√≠s, 1957) es uno de los escritores m√°s originales que ha dado la literatura francesa. Tras publicarse sus obras mayores (El adversario, Una novela rusa, De vidas ajenas, Lim√≥nov y El Reino), la editorial Anagrama ha comenzado a editar sus primeros escritos. Ya aparecieron El bigote y Una semana en la nieve y ahora se publica Bravura, novela escrita en 1984. En ella se recrea el famoso ‚Äúverano sin verano‚ÄĚ de 1816 en el que la erupci√≥n de un volc√°n en Indonesia alter√≥ la climatolog√≠a enfriando el ambiente. Fue el verano en el que se reunieron en la villa Diodati el poeta Lord Byron, su m√©dico y secretario Polidori y los Shelley, el tambi√©n poeta Percy y su mujer Mary la escritora. Un encuentro que dio lugar a El vampiro de Polidori y al Frankestein de Mary Shelley. La novela narra esos acontecimientos desde el punto de vista de Polidori e indaga en el proceso de la creaci√≥n literaria. Interesante.

LUIS LANDERO

La vida negociable      (TUSQUETS)  333 páginas

Tras publicar un libro con sus recuerdos de juventud, El balc√≥n en invierno, el gran escritor extreme√Īo, afincando en Madrid, Luis Landero (Alburquerque, 1948), el autor de, entre otros, Juegos de la edad tard√≠a, El guitarrista, Hoy, J√ļpiter o Retrato de un hombre inmaduro, vuelve a la novela. La vida negociable cuenta la historia de Hugo Bayo, peluquero de profesi√≥n y genio incomprendido, que cuenta a sus clientes, desde sus cuarenta a√Īos, la historia de sus andanzas, desde su adolescencia en un barrio madrile√Īo hasta el momento actual. Sus relaciones familiares, el descubrimiento de la amistad y el amor, sus varios oficios y proyectos, sus √©xitos y sus fracasos y su inagotable capacidad para reinventarse. Una forma de reflexionar sobre su vida que esconde la necesidad de encontrar su lugar en el mundo, que lo reconcilie consigo mismo y con los dem√°s. Media vida contada.

MADAME NIELSEN

El verano infinito        (MINÚSCULA)  127 páginas

Madame Nielsen es el pseud√≥nimo tras el que se esconde Claus Beck-Nielsen (1963) una escritora, directora de escena, compositora y cantante danesa bastante conocida que forma parte del movimiento global Nielsen. Ha recibido multitud de premios literarios por sus obras, que se han traducido a una docena de idiomas. Dirigi√≥ una pentalog√≠a teatral para el Teatro Real de Dinamarca y es miembro del grupo musical The Nielsen Sisters, con el que ha publicado cinco √°lbumes. El verano infinito se public√≥ hace tres a√Īos y cuenta c√≥mo se desarrolla la vida en una gran casa de campo en pleno est√≠o. All√≠ vive una chica que se lleva a su chico para pasar largos d√≠as y noches en la cama. All√≠ viven sus hermanos y tambi√©n su madre, que tras la marcha del padrastro se trae a su nuevo amante, un joven artista portugu√©s. D√≠as de un verano infinito que nadie podr√° olvidar. Extra√Īa y sugestiva novela.

STEPHANIE VAUGHN

Alfa, Bravo, Charlie, Delta¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (SAJAL√ćN)¬† 184 p√°ginas

En 1990 una desconocida Stepanie Vaughn (Ohio, Estados Unidos) public√≥ un volumen de relatos titulado Alfa, Bravo, Charlie, Delta (Sweet Talk, en el original en ingl√©s) que se convirti√≥ inmediatamente en un libro de culto. Y poco m√°s. Lo √ļnico que se sabe de esta autora es que es profesora de literatura inglesa y escritura creativa de la Universidad Cornell y que al parecer est√° escribiendo una novela ambientada en Italia. Muchos de los relatos de este libro est√°n protagonizados por Gemma Jackson, una chica que recuerda sus a√Īos de formaci√≥n en los a√Īos sesenta cuando su familia recorr√≠a el pa√≠s de base militar en base militar siguiendo a su padre, un hombre estricto, fascinado por los esquimales y la vida en el √Ārtico. Adem√°s hay otros cuentos protagonizados por mujeres de mediana edad, inteligentes, que se esfuerzan por mantener un equilibrio en sus vidas que parecen ir a la deriva. Notable.

SEBASTIAN SMEE

El arte de la rivalidad         (TAURUS)  377 páginas

Sebastian Smee es un reconocido cr√≠tico de arte australiano que obtuvo el premio Pulitzer en 2008 por sus trabajos en el diario estadounidense The Boston Globe. Ha sido coautor adem√°s de cinco libros sobre el artista Lucien Freud, libros que seguramente est√°n en el origen de este volumen. Porque en El arte de la rivalidad, subtitulado Amistad, traici√≥n y ruptura en el arte moderno, habla de las amistades rotas entre varios artistas relevantes: Matisse y Picasso, Manet y Degas, Pollock y De Kooning y Freud y Bacon. ¬†El libro cuenta, con mucho ingenio y sentido psicol√≥gico, como la amistad y la traici√≥n estimulan la creatividad e incluso la b√ļsqueda de una voz propia. La rivalidad es para Smee uno de los grandes motores de la innovaci√≥n art√≠stica y en el libro se cuenta como esta rivalidad posibilit√≥ que algunos artistas lograran lo que lograron. Un libro entretenido y did√°ctico.

La literatura dulce y sentimental de Oliver Bourdeaut

El escritor franc√©s Olivier Bourdeaut (Nantes, 1980) acaba de publicar en la editorial Salamandra la novela Esperando a mister Bojangles. Bourdeaut ha sido desde muy peque√Īo un lector voraz. En sus a√Īos m√°s j√≥venes llev√≥ una vida itinerante en la que desempe√Ī√≥ una notable variedad de oficios, desde recoger escamas de sal hasta trabajar de fontanero en un hospital. En 2016 irrumpe como un tif√≥n en el panorama editorial con la publicaci√≥n de su primera novela, Esperando a mister Bojangles. El libro causa un impacto inaudito, seduciendo a todo tipo de p√ļblico y a la inmensa mayor√≠a de la cr√≠tica. As√≠, adem√°s de escalar hasta el primer puesto de las listas, se ve reconocido con una retah√≠la de premios. El argumento de la novela es aparentemente delicioso. Ante la mirada absorta de su hijo, una pareja embriagada de amor baila al son de Mr. Bojangles, de Nina Simone. La m√°gica escena s√≥lo es un recuerdo m√°s de los muchos que brotan de la memoria del protagonista de la historia, que rememora una infancia marcada por la excentricidad de unos padres adscritos a un estilo de vida ajeno a toda convenci√≥n social. El padre, la vitalidad hecha persona, no concibe una vida sosegada y mon√≥tona ‚ÄĒhasta el punto de ¬ęrebautizar¬Ľ a su mujer con un nombre diferente cada d√≠a‚ÄĒ, y la madre, capaz de interpretar todo tipo de papeles con la convicci√≥n del ilusionista m√°s avezado, hace de la rutina familiar una fiesta perpetua, un espacio donde s√≥lo caben el gozo, la fantas√≠a y la amistad. Sin embargo, poco a poco, empieza a entreverse que este universo lleno de poes√≠a, de quimeras, de momentos maravillosos, se asienta sobre un precario sentido de la realidad, y que, cuando las canciones y los sue√Īos toquen a su fin, el despertar puede ser muy doloroso. Pincha y escucha la charla.

Olivier Bourdeaut y las novelas del buen rollito

La historia de la literatura est√° llena de escritores perseguidos por la leyenda de la derrota que, un buen d√≠a, alcanzan la fama y, quiz√°, la inmortalidad. Esto funciona m√°s con los cantantes, que fueron camioneros y boxeadores y de repente deslumbraron a un productor cantando en un bar de carretera. Pero en la literatura tambi√©n abundan. En la literatura francesa hay muchos escritores encantadores capaces de reunir cr√≠tica social, leve, iron√≠a suave y extravagancia asequible en una historia bien trabajada que acaba consiguiendo el aplauso del p√ļblico. Bien, en ese territorio tenemos a Olivier Bourdeaut, que ha sido fontanero y recogedor de escamas de sal, entre otros oficios que prestigian una vida aunque manchen la ropa. Y un d√≠a escuch√≥ una canci√≥n, Mister Bojangles versi√≥n Nina Simone, y todo ese mundo que ten√≠a dentro se volc√≥ en el procesador de texto y el resultado lo tenemos aqu√≠ despu√©s de un triunfo desmesurado en Francia.

Aclaremos que el autor es un tipo simp√°tico que se gana a la gente con su sonrisa y su dedicaci√≥n, lo que siempre est√° muy bien y allana el camino para su aceptaci√≥n. Y, yendo al asunto, su novela tambi√©n est√° muy bien. La cuenta un adolescente, aunque se intercalan fragmentos de la novela que est√° escribiendo su padre donde se cuentan las mismas cosas, y otras diferentes, pero con variaciones componiendo un completo cuadro de la historia feliz hasta cierto punto de una familia de las que no existen. Y cuando parece que el lector puede sufrir un colapso por el exceso de az√ļcar sabe dar el giro correspondiente, sin perder el encanto, para introducir la tragedia. La lectura te gana, aunque no haya nada nuevo en ella, te dejas arrastrar por la narraci√≥n y si no te crees a gente tan excepcional te acabas emocionado con sus andanzas y desventuras. Y solo en ciento cincuenta p√°ginas. No te da tiempo de cambiar de humor, ni de darte cuenta que ya hab√≠as le√≠do esto antes o lo hab√≠as visto en el cine, que, en definitiva, estamos ante una moda, pero muy bien hecha.

Con la condici√≥n de que no acumulen lecturas de este tipo, abst√©nganse de leer a Bourdeaut despu√©s de a Foankinos, por ejemplo, les recomiendo entusi√°sticamente Esperando a mister Bojangles, un encanto de novela y el autor acredita un buen gusto ejemplar eligiendo la versi√≥n de Nina Simone de ese cl√°sico. Y todo eso hace que no nos preguntemos por qu√© sale una grulla precisamente o de d√≥nde saca esta buena gente el dinero cuando parece que no lo tienen. Pelillos a la mar o la suspensi√≥n de la incredulidad tan necesaria √ļltimamente al leer un libro, o ver una pel√≠cula. Lean ustedes Esperando a mister Bojangles y si les gusta as√ļmanlo y si no, pues simplemente ustedes est√°n a otra cosa. Como con cualquier otro libro.

Félix Linares

La segunda entrega de las novedades de marzo de 2017

JEAN ECHENOZ

Enviada especial         (ANAGRAMA)  254 páginas

Jean Echenoz (Orange, 1948) es un grande de la literatura francesa que se ha hecho tremendamente popular por sus novelas breves sobre figuras del siglo XX (Ravel, Correr y Relámpagos, protagonizadas por Maurice Ravel, Emil Zatopek y Nikola Tesla) y por su incursión en la Primera Guerra Mundial (14). Con Enviada especial ha decidido volver al género que le dio a conocer, el del pastiche. Por las páginas de esta novela asoman, entre otras muchas cosas, un secuestro, un general conspirador y su secuaz, una moderna Mata Hari, una vieja gloria del pop a la que acecha un pasado oscuro, un atracador vengativo, un hombre misterioso con una mancha en la cara en forma de mapa de Nueva Guinea, un asesinato, un dedo amputado y un complot contra Corea del Norte. Las novelas de espías al estilo Echenoz. Será divertido leer este libro.

DARIO FO

El campeón prohibido         (SIRUELA)  176 páginas

Esta es la novela p√≥stuma del escritor, actor y dramaturgo italiano Dario Fo (1926-2016), ganador del Premio Nobel de Literatura en 1997. El autor de Misterio bufo y otras comedias y Muerte accidental de una anarquista, cuenta en El campe√≥n prohibido la historia real de Johann Trollmann, ‚ÄúRukeli‚ÄĚ, un excepcional boxeador a quien el Tercer Reich arrebat√≥ la gloria y la vida. Trollmann puso en entredicho la supremac√≠a aria de la Alemania nazi. Siendo a√ļn un ni√Īo, Johann descubri√≥ el boxeo y se subi√≥ al cuadril√°tero llevando consigo toda la herencia de su pueblo: los gitanos sinti. Pero ni siquiera su deslumbrante t√©cnica, que en cada combate pon√≠a en pie al p√ļblico alem√°n, logr√≥ que sus compatriotas lo considerasen un ciudadano m√°s: ¬Ņc√≥mo iba alguien de su estirpe a representar al glorioso Reich de los mil a√Īos en los Juegos Ol√≠mpicos de 1928? Una historia terrible y reveladora.

ELIA BARCEL√ď

El color del silencio         (ROCA)  460 páginas

Elia Barcel√≥ (Alicante, 1957) es una gran escritora que ha vendido miles de libros fuera de Espa√Īa y que solo un pu√Īado de aficionados valoran como se merece en su pa√≠s. Profesora de Estudios Hisp√°nicos en la Universidad de Innsbruck, en Austria, ha publicado novelas como Consecuencias naturales, que le vali√≥ el t√≠tulo de ¬ęgran dama de la ciencia ficci√≥n espa√Īola¬Ľ, El vuelo del hipogrifo, El secreto del orfebre, Disfraces terribles, Las largas sombras o Anima Mundi. Su nueva novela, El color del silencio, habla de los secretos del pasado y sus consecuencias. Helena Guerrero es una artista de renombre internacional que ha decidido volver a casa para descubrir qu√© sucedi√≥ con su hermana Alicia, en 1969.¬† Una historia que llevar√° a Helena a interesarse por otra muerte que sucedi√≥ en las Islas Canarias en 1936 y que abri√≥ las puertas al levantamiento militar y a la Guerra Civil espa√Īola. Ganas.

ANNE HOLT

Más allá de la verdad      (ROJA Y NEGRA)  332 páginas

La noruega Anne Holt (Larvik, 1958) es una de las escritoras de novela negra de m√°s √©xito en Escandinavia. Trabaj√≥ como periodista y presentadora de informativos y durante dos a√Īos form√≥ parte del gabinete de asesor√≠a legal del Departamento de Polic√≠a de Oslo. Eso fue antes de fundar su propio bufete de abogados y convertirse en ministra de Justicia de Noruega. Actualmente compagina el periodismo deportivo y la escritura. M√°s all√° de la verdad es el s√©ptimo t√≠tulo de la serie protagonizada por la inspectora Hanne Wilhelmsen tras La diosa ciega, Bienaventurados los sedientos, El hijo √ļnico, En las fauces del le√≥n, La broma¬† y Sin eco¬† y antes de la ya publicada octava novela de la serie 1222. Poco antes de Navidad, un grotesco asesinato m√ļltiple en uno de los barrios m√°s acomodados de Oslo tiene a la opini√≥n p√ļblica en vilo. ¬ŅHa sido solo una tragedia familiar? La inspectora Hanne Wilhelmsen no lo cree. Hay demasiados cabos sueltos. Apasionantes.

CHARLES R. CROSS                              

Heavier Than Heaven. Kurt Cobain: la biografía        (RESERVOIR BOOKS) 485 páginas

Nueva edici√≥n de la biograf√≠a definitiva de Kurt Cobain, el l√≠der de Nirvana, biograf√≠a que se public√≥ originalmente en 2001. El suicidio fue el √ļltimo acto que defini√≥ la personalidad de Cobain, tras una existencia repleta de rabia, dolor e inspiraci√≥n. En esta biograf√≠a ya cl√°sica, el periodista estadounidense Charles R. Cross pone su extenso conocimiento de la escena de Seattle al servicio de la narraci√≥n de una vida fascinante. Tras m√°s de cuatrocientas entrevistas y cuatro a√Īos de investigaci√≥n, en los que tuvo acceso a todo tipo de documentos privados, el autor traza una panor√°mica del m√ļsico desde su adolescencia, cuando viv√≠a en una caravana, hasta el momento en que alcanz√≥ la fama y el fervor de toda una generaci√≥n. Cross ha escrito un prefacio para esta nueva edici√≥n, donde da cuenta de los sucesos relacionados con Cobain y el propio libro durante las m√°s de dos d√©cadas transcurridas desde su muerte.

Las angustiosas novelas negras de Pierre Lemaitre

En un peque√Īo pueblo franc√©s, desaparece un mal d√≠a un ni√Īo de seis a√Īos. Lo buscan en el pantano, organizan batidas por el bosque, la polic√≠a investiga. En el centro del drama se encuentra Antoine, un chico que acaba de despertar a la adolescencia y que trataba de forjarse una personalidad cuando un arranque de ira, un instante de furia, cambiar√° su vida para siempre. La historia est√° narrada en primera persona y es el punto de vista de Antoine el que dirige la lectura. Por lo tanto, el autor deb√≠a enfrentarse a la necesidad de construir un adolescente veros√≠mil. Sin duda lo consigue. El protagonista, sumido en una pesadillesca circunstancia, no deja ser un joven aturdido por el primer amor, por la incipiente sexualidad, preocupado por la reputaci√≥n que pueda tener en su grupo de amigos.

Antoine, hijo de padres divorciados, adora a su madre, tanto que acaba sinti√©ndose responsable de ella, y se encari√Īa con Ulises, el perro de los vecinos. ‚ÄúTodo eso, unido a su car√°cter reservado, convert√≠a a Antoine en un ni√Īo un tanto depresivo en el fondo, circunstancia que la aparici√≥n de la PlayStation de Kevin no hizo m√°s que agravar. En el tri√°ngulo padre ausente, madre r√≠gida y amigos distantes, Ulises ocupaba, como es l√≥gico, un lugar central‚ÄĚ, leemos. Sucede que en ese tablero de circunstancias, Antoine se ve solo porque su madre no le deja jugar a la Play con sus amigos, sucede que construye una caseta en lo alto de un √°rbol, que se acompa√Īa de Ulises, y que la fatalidad querr√° que Ulises muera de una forma terrible, algo que le alterar√° profundamente. Ese hecho fatal, la muerte del perro, est√° vinculado a la muerte del ni√Īo de seis a√Īos del que habl√°bamos al principio.

La tensi√≥n en la novela es constante: desde las primeras p√°ginas nos pone el coraz√≥n en un pu√Īo y ya no dejaremos de preguntarnos qu√© pasa hasta la √ļltima p√°gina. En la lectura, descubriremos tambi√©n los celos, rivalidades, rencillas y falsedades que esconden los habitantes de ese pueblo hasta entonces apacible y rodeado de belleza. El libro, del que destaca un h√°bil manejo del tiempo narrativo (sobre todo en el formidable segundo cap√≠tulo) se estructura en torno a tres momentos de la vida de Antoine (de ah√≠ el t√≠tulo) que se dan en 1999,2011 y 2015. De este modo, asistiremos a la formaci√≥n de la psique del protagonista y conoceremos c√≥mo transcurre su vida.

El final, que quizá puedan atisbar, al menos en parte, los lectores más atentos, consigue resolver bien la trama planteada y se redondea gracias a un elemento muy concreto y que nos deja la sensación de haber asistido a una lectura intensa, angustiosa en algunos pasajes y adictiva en todo momento.  El autor, Pierre Lemaitre, ganador del Premio Gongourt, que combina en Tres días y una vida,  profundidad literaria con musculatura policiaca, nos lleva a reflexionar sobre la condición humana y el peso de la culpa.

Txani Rodríguez

La tercera entrega de novedades de febrero de 2017

libro-pesadillaHANS FALLADA

Pesadilla             (MAEVA)   248 páginas

Hans Fallada (1893-1947) fue un contable alem√°n, que trabaj√≥ en el mundo editorial. Perteneci√≥ a la misma generaci√≥n que Bertol Brecht y Herman Hesse, y es uno de los grandes cronistas del Berl√≠n de los a√Īos 30. Los nazis le incluyeron en la lista de ‚Äúautores no deseados‚ÄĚ, a pesar de ser un escritor de √©xito desde que publicara en 1932 ¬ŅY ahora qu√©?, que fue adaptada al cine por Frank Borzage. El mismo a√Īo de su muerte apareci√≥ uno de sus grandes libros, Solo en Berl√≠n. Fallada tuvo una vida complicada. En 1944 fue recluido en un centro psiqui√°trico y muri√≥ de una sobredosis de hero√≠na. En los √ļltimos a√Īos se ha iniciado su recuperaci√≥n. Pesadilla es una novela in√©dita que escribi√≥ en paralelo a Solo en Berl√≠n. Cuenta la historia del doctor Doll que tras la ca√≠da del nazismo en 1945 y la llegada de los rusos es elegido alcalde de su ciudad. Pero la desaz√≥n le lleva a abandonarlo todo y trasladarse con su esposa Alma a Berl√≠n, una ciudad devastada por la guerra. Un cl√°sico de la literatura alemana.

ANN-MARIE MACDONALDlibro-un-mal-secreto

Un mal secreto            (LUMEN)    523 páginas

Ann-Marie MacDonald es una escritora canadiense que nació en Alemania, pues su padre, militar de carrera, trabajaba en la base aérea de Baden-Baden. Parte de su familia es de origen libanés y ella vive ahora en Toronto con su mujer e hijos. Esta es la tercera novela que se publica en castellano de esta interesante autora tras Arrodíllate (premio de la Commonwealth) y Así vuela el cuervo. Con claros tintes autobiográficos, Un mal secreto cuenta una semana en la vida de Mary Rose MacKinnon, desde un lunes hasta un domingo. Su mujer está fuera, por trabajo, y ella cuida de sus dos hijos y sus padres ancianos. Y entonces comienzan unas molestias de una enfermedad lejana, que se creía ya pasada. Y retornan entonces los viejos secretos que no nos abandonan del todo. Una peculiar inmersión en el día a día de la gente.

libro-la-triunfanteTERESA CREMISI

La Triunfante          (ANAGRAMA)    191 páginas

Esta es la primera obra narrativa de Teresa Cremisi (Alejandr√≠a, 1945) una importante editora europea que ha trabajo en Italia y Francia al frente de grupos como Garzanti, Gallimard y Flammarion. Descubri√≥ entre otros a Michel Houellebecq, Yasmina Reza, Catherine Millet y Jean-Christophe Rufin. La novela, escrita en franc√©s, es profundamente autobiogr√°fica. Narra la historia de una ni√Īa nacida en Alejandr√≠a de padre italiano y madre brit√°nica. Una ni√Īa que tuvo que abandonar su ciudad natal, Alejandr√≠a, con la crisis del canal de Suez con la llegada al poder en Egipto de Nasser. Instalada en Italia tras la quiebra de la familia, la ni√Īa casi adolescente solo encontr√≥ consuelo al desarraigo en los libros. Hasta que en su juventud entra en el mundo editorial, primero en Italia y luego en Francia. El exilio y sus matices en un libro, a decir de Bernard Pivot, ‚Äúsagaz, elegante, hermoso y novelesco‚ÄĚ.

ALEXIS RAVELOlibro-los-milagros-prohibidos

Los milagros prohibidos            (SIRUELA)     330 páginas

Alexis Ravelo (Las Palmas de Gran Canaria, 1971) es un estupendo escritor de novela negra. Se dio a conocer con la publicaci√≥n de La estrategia del pequin√©s, que gan√≥ el Premio Hammett. Luego se hizo pasar por un escritor cl√°sico estadounidense llamado M.A. West para publicar otra novela estupenda El viento y la sangre. Tiene incluso una novela fant√°stica, La otra vida de Ned Blackbird, realmente apreciable. Ravelo adem√°s ha escrito teatro, relatos y literatura infantil y juvenil. Los milagros prohibidos se acerca¬† a uno de esos episodios olvidados de la Guerra Civil espa√Īola, el de la resistencia al golpe fascista en la isla de La Palma. La novela se centra en la figura de Agust√≠n Santos que vaga por los montes de La Palma perseguido por el fascista Floro el Hur√≥n, pretendiente rechazado por la mujer de Agust√≠n, que tiene la oportunidad perfecta para deshacerse de su rival. Una historia sobre la Semana Roja de La Palma y sobre la justicia y la memoria.

libro-constantinoplaTH√ČOPHILE GAUTIER-CONSTANTINO CAVAFIS

Constantinopla. Eterno viaje a √ćtaca¬†

(C√ćRCULO DE TIZA)¬†¬†¬† 474 p√°ginas

Este es un libro estupendo que a√ļna las andanzas del periodista y escritor franc√©s Th√©ophile Gautier (1811-1872) por la Constantinopla, Estambul, de mediados del siglo XIX y la poes√≠a de Konstantinos Kav√°fis (1863-1933) dedicada a √ćtaca y a la m√≠tica capital turca que el griego consideraba la continuaci√≥n natural del esp√≠ritu helen√≠stico que tanto admiraba. Gautier estuvo tan solo dos meses en Estambul, pero sus cr√≥nicas, aparecidas en la prensa parisina, tuvieron tanto impacto que acabaron ley√©ndose en toda Europa, en forma ya de libro, y provocando una avalancha de visitantes, la primera oleada tur√≠stica de la ciudad. El libro est√° hermosamente ilustrado con fotograf√≠as de la ciudad tomadas a finales del siglo XIX, y reflejan perfectamente lo que cuenta Gautier. Un libro para regalar y regodearse.

El comictario. Perder el autob√ļs y ser feliz, de Beka y Marko

De vez en cuando, entre la espesa bruma del trabajo diario, las relaciones familiares o la comprobaci√≥n de que en la cuenta bancaria hay menos dinero a√ļn del que nos tem√≠amos, es bueno buscar algo de luz y sentarse tranquilamente a leer un c√≥mic como el que hoy nos ocupa, sin grandes intrigas internacionales, feroces luchas a muerte, tiroteos ni explosiones. Una historia sencilla sobre las cosas peque√Īas de la vida y la b√ļsqueda de la felicidad titulada El d√≠a que el bus volvi√≥ a partir sin ella.

Ella es Clementine, una joven independiente, con casa y trabajo pero poco segura de s√≠ misma, sin fortuna en el amor y con un profundo sentimiento de vac√≠o e insatisfacci√≥n. Leves incidentes cotidianos, como no despertarse a tiempo para hacer el “saludo al scomic-el-dia-qeu-el-busol” del yoga o ir a la panader√≠a y ver c√≥mo se llevan el √ļltimo y delicioso cruas√°n, aumentan la frustraci√≥n de Clementine y le llevan a apuntarse a un retiro de fin de semana con un grupo de meditaci√≥n. A mitad de trayecto hacen una parada para comprar alimentos en una tienda ecol√≥gica, Clementine va al ba√Īo y, al salir, ve con tristeza que el peque√Īo autob√ļs en el que viajan se ha ido sin ella. Y es aqu√≠ donde aparece el otro gran protagonista de la historia, Antoine, due√Īo de la tienda ecol√≥gica y todo un maestro en buscar sentido a la vida y disfrutar de lo que nos ofrece.

Ese comercio perdido en medio de la nada es, en realidad, un lugar m√°gico, el destino impensado al que llegan, por casualidad, personas con problemas existenciales. Antoine les acoge con amabilidad y confianza, les hace sentirse c√≥modos y les narra cuentos y f√°bulas “zen“, donde lo bueno y lo malo son conceptos l√≠quidos, dependiendo de la persona, el momento y sus verdaderos deseos. En medio de acciones simples y reconfortantes, como cocinar sin prisas, dar un paseo por el bosque o charlar tranquilamente al calor de la chimenea, Clementine nota c√≥mo el vac√≠o interior se va llenando y disfruta con la llegada de otros dos visitantes, una antigua amiga de Antoine y un desconocido que tambi√©n est√° buscando su camino despu√©s de, supuestamente, haber cumplido todos sus sue√Īos.

Estamos ante una historia grata y reconfortante, aunque a veces resulte bienintencionada en exceso. A√ļn as√≠, merece la pena pararse un rato y disfrutar con la lectura de este c√≥mic, El d√≠a que el bus volvi√≥ a partir sin ella, con gui√≥n de Beka, que es el nombre art√≠stico de la pareja formada por Bertrand Escaich y Caroline Roque, y dibujos de Marko Armspach, artista de Iparralde que le da a la historia el toque sereno que necesita. Label vasco para un bonito c√≥mic publicado por la donostiarra Harriet Ediciones, a cuya cabeza se sit√ļa el veterano guionista Gregorio Muro Harriet.

I√Īaki Calvo