Category Archives: grecia

La tercera entrega de novedades de febrero de 2017

libro-pesadillaHANS FALLADA

Pesadilla             (MAEVA)   248 páginas

Hans Fallada (1893-1947) fue un contable alem√°n, que trabaj√≥ en el mundo editorial. Perteneci√≥ a la misma generaci√≥n que Bertol Brecht y Herman Hesse, y es uno de los grandes cronistas del Berl√≠n de los a√Īos 30. Los nazis le incluyeron en la lista de ‚Äúautores no deseados‚ÄĚ, a pesar de ser un escritor de √©xito desde que publicara en 1932 ¬ŅY ahora qu√©?, que fue adaptada al cine por Frank Borzage. El mismo a√Īo de su muerte apareci√≥ uno de sus grandes libros, Solo en Berl√≠n. Fallada tuvo una vida complicada. En 1944 fue recluido en un centro psiqui√°trico y muri√≥ de una sobredosis de hero√≠na. En los √ļltimos a√Īos se ha iniciado su recuperaci√≥n. Pesadilla es una novela in√©dita que escribi√≥ en paralelo a Solo en Berl√≠n. Cuenta la historia del doctor Doll que tras la ca√≠da del nazismo en 1945 y la llegada de los rusos es elegido alcalde de su ciudad. Pero la desaz√≥n le lleva a abandonarlo todo y trasladarse con su esposa Alma a Berl√≠n, una ciudad devastada por la guerra. Un cl√°sico de la literatura alemana.

ANN-MARIE MACDONALDlibro-un-mal-secreto

Un mal secreto            (LUMEN)    523 páginas

Ann-Marie MacDonald es una escritora canadiense que nació en Alemania, pues su padre, militar de carrera, trabajaba en la base aérea de Baden-Baden. Parte de su familia es de origen libanés y ella vive ahora en Toronto con su mujer e hijos. Esta es la tercera novela que se publica en castellano de esta interesante autora tras Arrodíllate (premio de la Commonwealth) y Así vuela el cuervo. Con claros tintes autobiográficos, Un mal secreto cuenta una semana en la vida de Mary Rose MacKinnon, desde un lunes hasta un domingo. Su mujer está fuera, por trabajo, y ella cuida de sus dos hijos y sus padres ancianos. Y entonces comienzan unas molestias de una enfermedad lejana, que se creía ya pasada. Y retornan entonces los viejos secretos que no nos abandonan del todo. Una peculiar inmersión en el día a día de la gente.

libro-la-triunfanteTERESA CREMISI

La Triunfante          (ANAGRAMA)    191 páginas

Esta es la primera obra narrativa de Teresa Cremisi (Alejandr√≠a, 1945) una importante editora europea que ha trabajo en Italia y Francia al frente de grupos como Garzanti, Gallimard y Flammarion. Descubri√≥ entre otros a Michel Houellebecq, Yasmina Reza, Catherine Millet y Jean-Christophe Rufin. La novela, escrita en franc√©s, es profundamente autobiogr√°fica. Narra la historia de una ni√Īa nacida en Alejandr√≠a de padre italiano y madre brit√°nica. Una ni√Īa que tuvo que abandonar su ciudad natal, Alejandr√≠a, con la crisis del canal de Suez con la llegada al poder en Egipto de Nasser. Instalada en Italia tras la quiebra de la familia, la ni√Īa casi adolescente solo encontr√≥ consuelo al desarraigo en los libros. Hasta que en su juventud entra en el mundo editorial, primero en Italia y luego en Francia. El exilio y sus matices en un libro, a decir de Bernard Pivot, ‚Äúsagaz, elegante, hermoso y novelesco‚ÄĚ.

ALEXIS RAVELOlibro-los-milagros-prohibidos

Los milagros prohibidos            (SIRUELA)     330 páginas

Alexis Ravelo (Las Palmas de Gran Canaria, 1971) es un estupendo escritor de novela negra. Se dio a conocer con la publicaci√≥n de La estrategia del pequin√©s, que gan√≥ el Premio Hammett. Luego se hizo pasar por un escritor cl√°sico estadounidense llamado M.A. West para publicar otra novela estupenda El viento y la sangre. Tiene incluso una novela fant√°stica, La otra vida de Ned Blackbird, realmente apreciable. Ravelo adem√°s ha escrito teatro, relatos y literatura infantil y juvenil. Los milagros prohibidos se acerca¬† a uno de esos episodios olvidados de la Guerra Civil espa√Īola, el de la resistencia al golpe fascista en la isla de La Palma. La novela se centra en la figura de Agust√≠n Santos que vaga por los montes de La Palma perseguido por el fascista Floro el Hur√≥n, pretendiente rechazado por la mujer de Agust√≠n, que tiene la oportunidad perfecta para deshacerse de su rival. Una historia sobre la Semana Roja de La Palma y sobre la justicia y la memoria.

libro-constantinoplaTH√ČOPHILE GAUTIER-CONSTANTINO CAVAFIS

Constantinopla. Eterno viaje a √ćtaca¬†

(C√ćRCULO DE TIZA)¬†¬†¬† 474 p√°ginas

Este es un libro estupendo que a√ļna las andanzas del periodista y escritor franc√©s Th√©ophile Gautier (1811-1872) por la Constantinopla, Estambul, de mediados del siglo XIX y la poes√≠a de Konstantinos Kav√°fis (1863-1933) dedicada a √ćtaca y a la m√≠tica capital turca que el griego consideraba la continuaci√≥n natural del esp√≠ritu helen√≠stico que tanto admiraba. Gautier estuvo tan solo dos meses en Estambul, pero sus cr√≥nicas, aparecidas en la prensa parisina, tuvieron tanto impacto que acabaron ley√©ndose en toda Europa, en forma ya de libro, y provocando una avalancha de visitantes, la primera oleada tur√≠stica de la ciudad. El libro est√° hermosamente ilustrado con fotograf√≠as de la ciudad tomadas a finales del siglo XIX, y reflejan perfectamente lo que cuenta Gautier. Un libro para regalar y regodearse.

El comictario. El nacimiento de la democracia griega

El 15 de septiembre de 2008 se produjo la quiebra del banco americano de inversiones Lehman Brothers, uno de los grandes s√≠mbolos de capitalismo. Aquella bancarrota fue el detonante de una crisis global cuyos efectos, en forma de recesi√≥n, paro y recortes, han sido una constante hasta el d√≠a de hoy. El deterioro de las condiciones laborales y los sistemas de protecci√≥n social, junto al descontento ciudadano, han provocado incluso un cambio del paradigma pol√≠tico que ha puesto contra las cuerdas a los partidos tradicionales. En pa√≠ses europeos como Finlandia, Italia, Grecia, Espa√Īa o Austria surgen nuevas formaciones que plantean un cambio del modelo social y econ√≥mico imperante desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Y la guinda a este gran pastel ha sido la crisis de los refugiados, que ha puesto al descubierto todas las carencias y fragilidades del proyecto europeo.

Con este tel√≥n de fondo, no es de extra√ĪarCOMIC Democracia que corran peligro conceptos tan b√°sicos y hasta ahora indiscutidos como la misma democracia y, por ello, conviene detenernos en el c√≥mic que hoy nos ocupa: una amena y documentada reconstrucci√≥n del momento hist√≥rico en el que naci√≥ ese t√©rmino griego que significa “el poder del pueblo“, es decir, la “Democracia“. Y son precisamente dos autores griegos, el dibujante Alecos Papadatos y el escritor Abraham Kawa, quienes asumen el reto de convertir en vi√Īetas los hechos decisivos ocurridos en el siglo VI antes de Cristo en la ciudad-estado de Atenas. Con la ayuda de Leandro, un narrador ficticio que habla a sus compa√Īeros atenienses justo antes de la legendaria batalla de Marat√≥n, nos sumergimos en escenarios fascinantes, en la cuna de la civilizaci√≥n, y asistimos como espectadores privilegiados a la crisis que preludi√≥ el fin del viejo sistema de reyes y tiranos y el comienzo de otro, la democracia.

La secuencia es la siguiente: tras el derrocamiento del tirano Hipias se celebran elecciones en Atenas, limitadas a ciertos estratos de la población. El triunfo es para el corrupto candidato Iságoras y, tras un levantamiento popular, le llega el turno a Clístenes, político griego impulsor de la idea de un nuevo Estado que se sustenta en la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley. Democracia, el relato de uno de los momentos clave de la historia de la humanidad, es una bella novela gráfica, de lectura intensa y emocionante, publicada en castellano por Alianza Editorial. Os aconsejo que no os la perdáis.

I√Īaki Calvo

El poema. Yoryis Pavlópulos, griego

Golondrinas. La silla en el balcón

Claveles y la sombra

Fresca en la casa.FOTO Povlopolis 1

Una mujer en el espejo

Se arregla el pelo

Y la gota de agua

En la oscuridad del jardín.

Alguien sube las escaleras.

Quién es, gritan.

Nadie.

De nuevo con m√°s fuerza ¬Ņqui√©n es?

Nadie.

Solo los pasos FOTO Povlopolis 2

Que suben continuamente

Y desaparecen.

Desaparecen, reflexiona.

Mis pasos, los tuyos

Los pasos de los muertos

Que nunca oímos

La silla en el balcón. Sombras.

La mujer ha desaparecido del espejo.

Este poema se titula Tarde olvidada y lo escribi√≥ el griego Yoryis Pavl√≥pulos. Naci√≥ en 1924 en Pirgos, y tras vivir varios a√Īos en Atenas, volvi√≥ a su lugar de origen. Muri√≥ en 2008. Para muchas personas fue uno de los grandes. Perteneci√≥ a la Generaci√≥n de la Postguerra, una generaci√≥n que tuvo que reconstruir y en muchos casos construir una nueva literatura. Sus primero poemas los escribi√≥ en la revista Odiseas. Fund√≥ junto a otros compa√Īeros la Asociaci√≥n Piri√≥ticos Parnas√≥s y durante la ocupaci√≥n alemana tuvo un papel importante en la vida cultural griega. Su producci√≥n no es muy grande, al igual que la de sus compatriotas Cavafis √≥ Seferis. Sus poemas son t√©cnicamente impecables. Tradujo al griego a poetas ingleses, y su propia poes√≠a ha sido muy traducida. Aparece en muchas antolog√≠as sobre poes√≠a griega.

Goizalde Landabaso

M√°rkaris, el comisario Jaritos y la crisis griega en clave de novela negra

FOTO.Petros MarkarisEl escritor griego Petros M√°rkaris (Estambul, 1937) acaba de publicar en la editorial Tusquets la novela Con el agua al cuello. M√°rkaris es un traductor, dramaturgo, guionista y narrador conocido sobre todo por sus novelas polic√≠acas protagonizadas por el comisario Kostas Jaritos. Ha colaborado tambi√©n asiduamente con el director de cine Theo Angelopoulus, con el que ha coescrito los guiones de cinco pel√≠culas. Con el agua al cuello pertenece a la serie Jaritos, serie que desde 1995 ha dado lugar a seis novelas y un libro de relatos que en castellano han publicado Tusquets y Ediciones B.¬† En esta ocasi√≥n el comisario investiga el asesinato de un director de banco, en plena crisis provocada por la crisis econ√≥mica y con una campa√Īa que llama a boicotear a las entidades bancarias. Los jefes de Jaritos intentar√°n convencerle de que se trata de un hecho terrorista cuando √©l cree que est√° ante un asesino en serie. Con el autor hemos charlado. Pincha y escucha.