Category Archives: irán

Primera entrega de novedades de noviembre de 2016

libro-espejismo-38KJELL WESTÖ

Espejismo 38                                             (NORDICA)         378 páginas

El periodista y escritor finlandés Kjell Westö (Helsinki, 1961) es uno de los mejores escritores en lengua sueca de su país. En Finlandia hay escritores que escriben en finés y otros en sueco, porque este idioma fue durante siglos, cuando Finlandia pertenecía al reino de Suecia, el idioma literario del país. Westö se dio a conocer con la novela Por donde una vez caminamos que fue galardonada con el Premio Finlandia. Espejismo 38 es uno de sus últimos libros y ha recibido el Premio de Literatura del Consejo Nórdico. La acción transcurre en 1938 en el Club de Caballeros de los Miércoles en Helsinki, un club de debate formado por amigos del abogado Claes Thune. Europa está al borde de la guerra y los ánimos están desatados. La secretaria de Thune, Matilda Wiik, vive atormentada por los recuerdos de la guerra civil finlandesa, y el horror se desata cuando escucha una voz del pasado. Notable.

JONATHAN SAFRAN FOERlibro-aqui-estoy

Aquí estoy                                           (SEIX BARRAL)         712 páginas

Hacía once años que el escritor estadounidense Jonathan Safran Foer (Washington, 1977), autor de las magníficas novelas Todo está iluminado y Tan fuerte tan cerca, no publicaba una obra narrativa. Lo último que conocíamos de él era un ensayo titulado Comer animales, una apasionante exploración del origen de nuestros hábitos alimentarios que revela el precio que realmente pagan el medio ambiente, el Tercer Mundo y los animales para que podamos tener carne en nuestras mesas. Ahora llega por fin Aquí estoy, novela en la que cuenta la historia de Jacob Bloch, un hombre en la cuarentena que no pasa por su mejor momento, ni como padre, ni como marido. Su matrimonio se tambalea y sus hijos, enganchados a las redes sociales, parecen no necesitarle. Además su identidad como judío está en el aire. Entonces un terremoto arrasa Oriente Próximo y Jacob debe decidir cuál es su lugar en el mundo. Ganas.

libro-una-voz-escondidaPARINOUSH SANIEE

Una voz escondida                               (SALAMANDRA)         267 páginas

Parinoush Saniee (Teherán, 1949) es una de las grandes voces literarias iraníes, una voz silenciada, porque el régimen no permite publicar oficialmente sus libros. Nacida en una familia erudita, socióloga y psicóloga de formación, sus libros han surgido de sus investigaciones sobre la vida de las mujeres y sus familias en el Irán de la revolución islamista. Su primera novela, El libro de mi destino, un auténtico éxito en todo el mundo y publicada clandestinamente en su país, hablaba de cómo era la adolescencia femenina en ese país fundamentalista. Ahora se publica Una voz escondida. En esta novela aborda la historia de un niño de siete años, Shahab, que le gusta observar el brillo de la luna y que no ha hablado jamás. No se trata de una enfermedad, no es mudo, sencillamente ha decidido que el momento de hablar aún no ha llegado. Y eso le granjea la enemistad y la burla de los chicos de su edad. Su madre, Mariam, intentará que encuentre el camino hacia el corazón de la gente. Entrañable.

ISMAIL KADARÉlibro-la-muneca   

La muñeca                                                  (ALIANZA)         127 páginas

Ismail Kadaré (Gjirokaster, 1939) es el mas importante escritor albanés vivo. Un autor reconocido en todo el mundo por su lucha contra la dictadura estalinista que estranguló a su país durante décadas y le llevó al exilio (vive en Francia) y por su obra literaria, poesía y narrativa, dotada de una gran sentido ético. La muñeca es una de sus últimas novelas. Una obra en la que recrea la vida de su madre, “la muñeca”, una mujer de una de las grandes familias albanesas, los Dobi, que se vio obligada a casarse con el heredero de otra gran familia albanesa, pero en decadencia, los Kadaré. Tras casarse, con diecisiete años, la joven se verá obligada a vivir en una mansión fría y austera dominada por su suegra, una vieja despótica empeñada en que se sigan las tradiciones. En ese ambiente opresor deberá educar a su hijo, el propio autor, que poco a poco irá huyendo de una directrices obsoletas y caducas.  Revelador.

libro-historia-de-las-mujeres-en-euskal-herriaROSA IZAZ-ANA IZAZ

Historia de las mujeres en Euskal Herria 1  (TXALAPARTA)    522 páginas

Las hermanas Rosa Iziz, historiadora, y Ana Iziz, abogada, han decidido afrontar un reto tremendo: contar las historia de las mujeres vascas desde la prehistoria hasta nuestros días. La primera entrega abarca el tiempo que va desde la prehistoria, pasa por la romanización y llega hasta el reino de Navarra en el siglo XVI. A partir de un minucioso trabajo de archivo y documentación esta monumental obra viene a llenar un vacío en la historiografía de nuestro país repasando los oficios a los que se dedicaban las mujeres medievales, la brujería y su represión, el sexo y las relaciones afectivas, la opresión femenina cotidiana y la misoginia  inherente a todos los estratos de la sociedad. Y toco en una edición muy cuidada y atractiva repleta de fotografía, dibujos, apuntes, comentarios… Una obra de referencia.

Sahar Delijani, la tragedia del Irán islamista

delijani-author-photo-cr-alison-rosaLa escritora iraní Sahar Delijani (Teherán, 1983) acaba de publicar en castellano en la editorial Salamandra la novela A la sombra del árbol violeta. Delijani escribe en inglés porque se exilió con su familia a Estados Unidos cuando ella tenía trece años, poco tiempo después de salir sus padres de la cárcel por su oposición al régimen del ayatolá Jomeini. Se licenció en Literatura Comparada en la Universidad de Berkeley y comenzó allí a publicar sus escritos en varias revistas. También colaboró con la revista de política y cultura publicada por iraníes exiliados Iran-Emrooz (“Irán Hoy”). Actualmente vive en Italia. A la sombra del árbol violeta es su primera novela y en ella se narran las vidas de varios hijos de detenidos por el régimen islamista radical, que tuvieron que ser criados por sus familiares, al encontrarse sus padres encarcelados (la propia escritora nació en la prisión de Evin donde su madre estaba encarcelada). La novela recorre casi treinta años de la vida iraní, desde 1983 hasta 2011, y concluye con esos mismos jóvenes en el exilio ó saliendo a las calles en Irán para pedir democracia, como hicieron sus padres en el pasado. Una novela muy dura, pero a la vez lírica, profunda y hermosa. Pincha y escucha la charla.

La segunda entrega de novedades de septiembre de 2014

LIBRO.Así empieza lo maloJAVIER MARÍAS

Así empieza lo malo                  (ALFAGUARA)      534 páginas

El escritor español vivo más premiado y reconocido internacionalmente, Javier Marías (Madrid, 1951), hacía tres años que no publicaba una novela, desde la exitosa Los enamoramientos. Traductor alabado y miembro de la Real Academia de la Lengua Española, en su nuevo libro cuenta la historia de la intimidad de un matrimonio, contada por un tercero, un joven testigo que narrará la historia años después de lo sucedido. El título está extraído del Hamlet de Shakespeare: “Así empieza lo malo y lo peor queda atrás”. El matrimonio lleva veinte años de convivencia, de desdichas conyugales. Marías ha dicho que es un libro sobre el deseo, y sobre la impunidad y la arbitrariedad del perdón.

SAHAR DELIJANILIBRO.A la sombra del árbol violeta

A la sombra del árbol violeta    (SALAMANDRA)    284 páginas

Esta es la primera novela de la iraní Sahar Delijani (Teherán, 1983), que nació en la cárcel, porque sus padres estaban encarcelados por su oposición al régimen islámico del ayatolá Jomeini. Está escrita en inglés porque se crió en Estados Unidos tras el exilio de sus padres, aunque ahora vive en Italia. En la novela se cuenta la historia de tres niños que nacieron y jugaron a la sombra de un jacarandá centenario, el árbol del título del libro. El gobierno islamista ha iniciado una purga salvaje contra todas las ideologías. Aquellos niños son hijos de padres depurados. Durante trece años se cuenta la vida de estos niños que pasan de mano en mano, de familiares a amigos, hasta que consiguen exiliarse. Tierna y dura.

LIBRO.Un papel arrugadoJOSÉ MARÍA PORTILLO

Un papel arrugado                    (IKUSAGER)          485 páginas

Otra primera novela, la del historiador de la Universidad del País Vasco José María Portillo (Bilbao, 1961), que acaba de regresar a su puesto en el campus de Vitoria-Gasteiz tras trece años alejado de Euskadi por las amenazas de ETA. En el libro habla de dos viajes a través del Atlántico con 200 años de separación. El primer viaje acontece en 1812  y cuenta las aventuras de un cura mujeriego, ludópata y bibliófilo que vuelve a España desde México para descubrir un manuscrito que puede cambiar la historia de la monarquía española. La segunda aventura es la de una agente del CNI que viaja de España a México en busca de otro documento que desvela una trama de pederastia en la Iglesia Católica. Atractiva.

M.A. WESTLIBRO.El viento y la sangre

El viento y la sangre                  (NAVONA)            144 páginas

Martin Alosyus West nació en Ohio en 1923 y hasta hace poco era uno de los grandes olvidados de la novela negra estadounidense. Nos dejó doce novelas escritas entre 1951 y 1980. La mayor parte las protagoniza Rudy Bambridge, un “solucionador de problemas” del hampa de Chicago. En esta novela Rudy persigue a un pobre hombre que ha robado a sus jefes veinte mil dólares y viaja a Dakota del Sur para reunirse con su novia e iniciar una nueva vida. Y a partir de aquí… olvidaros de parte de lo que habéis leído. Porque M.A. West nunca existió y tras su nombre se encuentra el escritor español Alexis Ravelo que ha conseguido colarnos esta aparente “obra maestra”. Por cierto, la novela es un homenaje a los clásicos.

LIBRO.La marca del editorROBERTO CALASSO

La marca del editor                 (ANAGRAMA)        174 páginas

Roberto Calasso (Florencia, 1941) es un gigante de las letras italianas. Autor de una poderosa obra narrativa y ensayística (La ruina del Kasch, Las bodas de Cadmo y Harmonía, El rosa Tiépolo, K., Los cuarenta y nueve escalones y Cien cartas de un desconocido), ha sido además un gran editor, responsable del sello Adelphi. En este libro hace un canto a los grandes editores europeos y estadounidenses del siglo XX y a sus criterios editoriales que han beneficiado a millones de lectores. Porque Calasso dice que el editor es un escritor que “escribe” con los libros que publica, con su catálogo. Una defensa entusiasta del oficio de editor frente a los mercantilismos que dominan ahora este mundo.