Archivo de la categoría: islandia

La segunda entrega de novedades de febrero de 2017

libro-segun-venga-el-juegoJOAN DIDION

Seg√ļn venga el juego¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (RANDOM HOUSE)¬† 189 p√°ginas

Joan Didion (Sacramento, 1934) es una novelista, dramaturga, guionista, ensayista y periodista estadounidense de gran prestigio en su pa√≠s, pero que era poco conocida por aqu√≠. Hasta que hace diez a√Īos se tradujo su extraordinario relato autobiogr√°fico, El a√Īo del pensamiento m√°gico, en el que narraba el impacto que hab√≠a tenido en su vida la sorpresiva muerte de su marido el escritor John Gregory Dunne. Despu√©s apareci√≥ Noches azules una especie de continuaci√≥n de aquel libro y en el que se enfrentaba a la grave enfermedad y muerte de su hija. Ahora se publica una de las novelas por las que se hizo famosa, Seg√ļn venga el juego, de 1970. Cuenta la historia de una actriz en la treintena a la que su marido, un famoso director de Hollywood, mantiene a su sombra, sin posibilidad de desarrollarse ni como artista, ni como persona. Una mirada implacable a la sociedad estadounidense. Un cl√°sico.

ADAM THIRLWELLlibro-estridente-y-dulce

Estridente y dulce          (ANAGRAMA)  377 páginas

Adam Thirlwell (Londres, 1978) es un escritor y ensayista brit√°nico, al que la revista Granta eligi√≥ hace diez a√Īos como uno de los m√°s prometedores escritores j√≥venes ingleses. Es autor de las alabadas novelas Pol√≠tica y La hu√≠da, y del ensayo La novela m√ļltiple, en el que reflexionaba sobre la realidad de la novela y la traducci√≥n en un mundo globalizado. Estridente y dulce es uno de sus √ļltimos trabajos. Una novela en la que cuenta la historia de un tipo que se despierta en la cama de un hotel junto a una mujer que no es su esposa, sino una amiga de ambos, y que se encuentra sobre una mancha de sangre. Comienza para nuestro protagonista, narcisista y politoxic√≥mano, un aut√©ntico descenso a los infiernos, que le har√° abandonar su acomodada vida en una confortable zona residencial y le obligar√° a enfrentarse a todas sus obsesiones y paranoias. Una ‚Äúretorcida tragicomedia‚ÄĚ al decir de los cr√≠ticos.

libro-mentirasYRSA SIGURDARD√ďTTIR

Mentiras          (ROJA Y NEGRA)  357 páginas

Yrsa Sigurdardóttir (Reikiavik, 1963) es una famosa escritora islandesa de novelas negras. En esta colección se han publicado Sé quién eres y Los indeseados, novelas que junto a Mentiras conforman una especie de trilogía sobre el crimen y la sociedad islandesa. La autora es sobre todo conocida por la serie protagonizada por Thóra Gudmundsdóttir que le ha dado fama mundial. Ahora tiene otra serie abierta, la protagonizada por la psicóloga Freyja y el policía Huldar. En Mentiras cuenta tres historias aparentemente inconexas que acabarán cruzándose: la de un grupo de personas que tienen que convivir en un faro aislado en medio de un temporal, la de una familia que vuelve de vacaciones y se encuentra con que la familia de intercambio que ocupa su casa ha desaparecido y la de una agente de policía que investiga el pasado de su marido tras el intento de suicido de éste. Desasosegante.

TEODORO BALMASEDAlibro-buscando-oro

Buscando oro      (EGARBOOK)  274 páginas

Bajo el pseud√≥nimo de Teodoro Balmaseda (Logro√Īo, 1984), se esconde un escritor que admira a autores como Bukowski, Kafka, Hesse, Richard Matheson, Auster, Nothomb, Houellebecq, Beigbeder, Haruki Murakami, Palahniuk o Baudelaire. Es experto en prevenci√≥n de riesgos laborales y amante de la cultura y la lengua alemanas. Ha escrito novelas, relatos y poemas. En Buscando oro cuenta la vida de un m√ļsico cincuent√≥n llamado Frankie Boy, que lucha por su m√ļsica y por ser escritor, pero que est√° estancado en una eterna crisis existencial, sin comprometerse con nadie y, en el fondo, con nada. Es guitarrista y vive en su vieja furgoneta, repleta de trastos y recuerdos. Toca a cambio de algo de pasta que le solucione la comida del d√≠a y le permita comprar gasolina. El libro est√° repleto de referencias musicales, de rock y de blues. Se lee de un tir√≥n.

libro-una-libreria-en-berlinFRANÇOISE FRENKEL

Una librería en Berlín         (SEIX BARRAL)  284 páginas

En 1921, Françoise Frenkel (1889-1975), una joven apasionada por la lengua y la cultura francesas, fundó con su marido Simon Rachenstein la primera librería francesa de Berlín, La Maison du Livre. Una librería en Berlín es un libro testimonio en el que la autora cuenta su itinerario, rememorando lo vivido en la capital alemana y lo que pasó después, porque en 1939 tuvo que huir del país, donde ya era imposible difundir libros y periódicos franceses, y menos para un matrimonio judío, exiliándose a Francia, en busca de refugio. Pero, tras la ocupación nazi del territorio francés, comenzó otra vida fugitiva que acabaría con la muerte de Simon en Auschwitz y una nueva vida para François que, en 1943, logró cruzar la frontera suiza de manera clandestina e instalarse en Ginebra. Una librería en Berlín nos descubre la mirada de una mujer valiente. El libro se publicó en 1945 y fue redescubierto en 2015.

La √ļltima entrega de novedades de noviembre de 2016

libro-galveiasJOS√Č LU√ćS PEIXOTO

Galveias                 (RANDOM HOUSE)   244 páginas

Jos√© Luis Peixoto (Galveias, 1974) es uno de los grandes escritores actuales de Portugal. El gran Jos√© Saramago dijo de √©l que era su sucesor natural. Es un autor que conocemos muy bien por aqu√≠, porque se ha traducido pr√°cticamente toda su obra, como Nadie nos mira, Cementerio de pianos, Una casa en la oscuridad y Libro. Galveias se public√≥ hace dos a√Īos y cuenta las vivencias de los habitantes de un peque√Īo pueblo de Portugal, el del autor, un microcosmos que parece reflejar muy bien la realidad portuguesa y su identidad. Una noche de invierno se suceden en el pueblo una serie de explosiones y todos se levantan alarmados: el doctor Figueiras, los hermanos Cordato que llevan a√Īos sin hablarse, la brasile√Īa Isabella que regenta la panader√≠a y el burdel, el cartero Janeiro y hasta Miau, el tonto sabio del pueblo. Un retrato brillante del mundo rural luso.

DELPHINE DE VIGANlibro-basado-en-hechos-reales

Basada en hechos reales       (ANAGRAMA)    342 páginas

Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1966) es una escritora francesa que tuvo un √©xito arrollador con Nada se opone a la noche, su biograf√≠a novelada. Antes y despu√©s public√≥ otros libros de impacto como Dias sin hambre (en el que narraba su lucha contra la anorexia) No y yo y Las horas subterr√°neas. Como otros autores, la escritora se ha especializado en convertir su vida en motor de creaci√≥n literaria. En Basada en hechos reales (un t√≠tulo muy apropiado) cuenta la historia de Delhine una escritora que lleva tres a√Īos sin poder escribir nada. Tiene dos hijos a punto de dejar atr√°s la adolescencia y mantiene una relaci√≥n sentimental con Fran√ßois, que dirige un programa cultural en la televisi√≥n y se encuentra de viaje por Estados Unidos. Y de pronto aparece L., una mujer sofisticada y seductora, que trabaja como negra literaria, y que va a vampirizar su vida. Y comienza la ficci√≥n. Un thriller.

Tristeza de los angeles, La_135X220J√ďN KALMAN STEF√ĀNSSON

La tristeza de los ángeles        (SALAMANDRA)     316 páginas

Hace cinco a√Īos se public√≥ en castellano Entre cielo y tierra la novela que dio a conocer al mundo a uno de los escritores m√°s laureados de la actual literatura islandesa. J√≥n Kalman St√©fansson (Reykiavik, 1963) es un autor que lleva publicando desde 1988 y que en 2005 consigui√≥ el Premio Nacional de Literatura de Islandia con la novela Luz de verano, llega la noche. Traducida a diez idiomas, Entre el cielo y la tierra, contaba la odisea de un grupo de pescadores que a mediados del siglo XIX se adentraban en el mar para llegar a un banco de bacalao y se perd√≠an en medio de una ventisca. Era el primer volumen de la Trilog√≠a del muchacho. El segundo es La tristeza de los √°ngeles ¬†y cuenta las andanzas del joven cartero Jens, que recorre los aislados pueblos de la costa oeste de Islandia. Refugi√°ndose del g√©lido viento del norte en una casa conocer√° a un joven forastero que recita a Shakespeare y que viaja con un ba√ļl repleto de libros. Durante un d√≠a unir√°n sus caminos. Hermoso.

AVE BARRERAlibro-puertas-demasiado-pequenas

Puertas demasiado peque√Īas¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (ALIANZA)¬†¬† 215 p√°ginas

Interesante la nueva colecci√≥n literaria, en formato peque√Īo, de la editorial Alianza. Hace unas semanas habl√°bamos de la publicaci√≥n de una novela, Jard√≠n de Invierno, que nos descubr√≠a a una interesante y joven autora austr√≠aca, Valerie Fritsch. Ahora publica la primera novela para adultos de la editora, escritora de literatura infantil y juvenil y luchadora contra los feminicidios de su pa√≠s la escritora mejicana Ave Barrera (Guadalajara, 1980). Puertas demasiado peque√Īas cuenta la historia de un artista, Jos√© Federico Burgos, que para sobrevivir copia cuadros del Renacimiento. Un d√≠a es abordado por un exc√©ntrico y embaucador anticuario para que falsifique una pintura de un artista flamenco del siglo XVI. Encerrado en la finca del tirano coleccionista, el pintor se ver√° arrastrado a una aventura inici√°tica, extra√Īa y perturbadora que le llevar√° al borde de la muerte. Inquietante.

libro-las-mitford-2HERMANAS MITFORD 

Las Mitford. Cartas entre seis hermanas  

(TRES HERMANAS)  804 páginas

Este es un libro extraordinario. Re√ļne una parte de la correspondencia que las famosas hermanas Mitford escribieron a lo largo de sus vidas. Eran seis hermanas aristocr√°ticas, hijas de Lord Redesdale. Nancy fue la famosa escritora de A la caza del amor¬† y Amor en clima fr√≠o. Pamela fue una excelente cocinera y granjera. Diana estuvo casada con un bar√≥n y se divorci√≥ de √©l para unirse al l√≠der fascista brit√°nico Oswald Mosley. Unity era una artista de esp√≠ritu rebelde que acab√≥ abrazando la causa del nazismo y siendo amiga del propio Adolf Hitler. Jessica fue miembro activo del partido comunista y vivi√≥ en Espa√Īa durante la Guerra Civil. Y Deborah se cas√≥ con un duque y escribi√≥ libros muy populares sobre jardiner√≠a. Un retrato del siglo XX a trav√©s de unas cartas extraordinarias. Un volumen alucinante.

La tercera entrega de las novedades de noviembre de 2016

libro-el-bosque-infinitoANNIE PROULX

El bosque infinito                                   (TUSQUETS)   840 páginas

Hac√≠a mucho que no se publicaba un libro de la estadounidense Annie Proulx (Norwich, 1935). Una escritora que irrumpi√≥ en el mundo literario en la cincuentena de manera espectacular. Su segunda novela, Atando cabos, gan√≥ el Pulitzer y el National Book Award, cosech√≥ un rotundo √©xito de lectores, adem√°s de ser llevada al cine. El relato Brokeback Mountain, convertido en pel√≠cula, volvi√≥ a llevarla a la actualidad. Ahora publica su novela m√°s ambiciosa en la que recorre tres siglos de la historia de Norteam√©rica a trav√©s de dos familias, los Sel y los Duke. Los iniciadores de las sagas, Ren√© Sel y Charles Duquet (luego Duke), llegan a Canad√° a finales del XVII. All√≠ trabajar√°n como le√Īadores en condiciones dur√≠simas para un desp√≥tico colono franc√©s, hasta que Charles escapa y se convierte en un magnate. Ren√© se quedar√° en el lugar y se unir√° a una india, aprendiendo a respetar el entorno. Soberbia.

ALESSANDRO BARICCOlibro-la-esposa-joven

La Esposa joven                                    (ANAGRAMA)   199 páginas

Nuevo libro del italiano Baricco (Tur√≠n, 1958). El autor de novelas como Seda y Tierras de cristal, del mon√≥logo teatral Novecento, de la reescritura de la Il√≠ada y de ensayos como Next. Sobre la globalizaci√≥n y el mundo que viene, vuelve con una historia que ha sido calificada de ‚Äúatrevida, exc√©ntrica y agridulce‚ÄĚ. La Esposa joven es una novela sobre el amor y el deseo. Cuenta la historia de una joven que al cumplir los dieciocho a√Īos debe presentarse en la casa de la Familia y cumplir lo acordado, convertirse en la Esposa de su prometido, el Hijo. La Esposa joven deber√° aprender a moverse en un mundo irreal donde destacan la figura de un Padre cuadriculado, una Madre manirrota, una Hija que espera encontrar el amor y un T√≠o que sale de su ensimismamiento para dar buenos consejos. Menos mal que est√° Modesto el mayordomo para guiarla por este loco mundo. Po√©tica y surrealista.

Segundas oportunidades - cubierta 05-10-2016GUILLERMO G√ďMEZ MU√ĎOZ

Segundas oportunidades¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (EDICIONES NAZAR√ć)¬†¬† 214 p√°ginas

El vasco Guillermo G√≥mez Mu√Īoz es fil√≥logo de formaci√≥n y trabaja como profesor de espa√Īol para extranjeros en la Universidad de Deusto en Bilbao. Tambi√©n es un guerrillero de las letras. Ha publicado multitud de cuentos en blogs, algunos premiados, una novela de terror, √öltima Esperanza Zombi, y un volumen de poemas, Del silencio al eco. Ahora llega Segundas oportunidades que es un volumen de relatos y microrrelatos que, como dice la contraportada, ‚Äújuegan con la realidad para a√Īadirle una dosis de absurdo y fantas√≠a que, en algunos casos, la convierten en m√°s digerible para sus protagonistas y, en otros, en m√°s brutal e incomprensible‚ÄĚ. Son 66 relatos y un prefacio por los que van apareciendo los mismos personajes, con lo que al final el libro adquiere una entidad cercana a la novela. Segundas oportunidades ‚Äúpara vivir, para morir, para recuperar lo perdido o para tratar de superar la melancol√≠a‚ÄĚ.

MARI JUNGSTEDTlibro-la-cuarta-victima

La cuarta víctima                                         (MAEVA)   316 páginas

Novena entrega de una de las series criminales m√°s populares del momento en toda Europa. Es la saga de Gotland escrita por la sueca Mari Jungstedt (Estocolomo, 1962) y protagonizada por el comisario Ander Knutas y su compa√Īera Karin Jacobsson. Son novelas muy entretenidas que se leen de un tir√≥n. Esta novela arranca una ma√Īana de finales de verano cuando tres encapuchados atracan un banco. En su hu√≠da los ladrones atropellan a una ni√Īa de seis a√Īos. Cuando la Polic√≠a da con la casa de campo abandonada donde se ocultan, encuentra el cad√°ver de uno de sus delincuentes, pero ni rastro de los otros dos miembros de la banda. Knutas y Jacobsson solo saben que uno de los ladrones era una mujer y que existen conexiones con los clubes de motoristas de la isla de Gotland. Y por medio se introduce un caso del pasado y algo terrible que le va a suceder al periodista Johan Berg. Disfrutadla.

libro-el-indioJ√ďN GNARR

El indio                                         (FUNAMBULISTA)   314 páginas

Jon Gnarr (Reikiavik, 1967) es uno de los actores y humoristas m√°s famosos de Islandia. A ra√≠z de la crisis econ√≥mica global que tuvo devastadoras consecuencias en su pa√≠s, fund√≥ El Mejor Partido, con el que pretend√≠a ridiculizar a la antigua clase pol√≠tica. En 2010 se present√≥ a las elecciones municipales y fue elegido alcalde de la capital islandesa. Desempe√Ī√≥ su cargo con extrema eficacia y seriedad y su trabajo fue reconocido en todo el mundo. En 2014, al finalizar su mandato, decide no presentarse a la reelecci√≥n y utilizar su popularidad para concienciar a la gente sobre temas como los derechos humanos y la protecci√≥n medioambiental. El indio es la primera parte de su autobiograf√≠a que contin√ļa en El pirata y El bandido. Rememora sus vivencias de infancia y el acoso escolar que sufri√≥. Adem√°s habla de su familia y sus primeros escarceos amorosos. Divertida, irreverente, tr√°gica y tierna.

Otra gran novela del island√©s Sj√≥n, y van…

Cada vez que leo una nueva obra del escritor island√©s Sj√≥n (Reykiavik, 1962), seud√≥nimo de Sigurj√≥n Birgir Sigurdsson, mi admiraci√≥n por √©l no hace m√°s que aumentar. Sj√≥n (‚Äúvisi√≥n‚ÄĚ en island√©s) es un notable escritor, pero tambi√©n un reconocido m√ļsico: ha colaborado con Bj√∂rk, para la que ha escrito canciones, y ha cantado en otro grupo island√©s internacionalmente conocido, los Sugarcubes. Pero, m√ļsica aparte, son sus libros de poemas, novelas y cuentos para ni√Īos los que le han encumbrado y le han granjeado un √©xito de cr√≠tica y p√ļblico inapelable, tanto dentro como fuera de Islandia, sobre todo en los pa√≠ses escandinavos. En castellano la editorial N√≥rdica ha publicado ya con √©ste cuatro libros. El primero fue El zorro √°rtico, Premio de Literatura del Consejo N√≥rdico, una maravillosa recreaci√≥n del mundo de la naturaleza m√°s salvaje. Despu√©s fue el turno de Maravillas del crep√ļsculo, una extraordinaria novela que recreaba la vida de un pensador y protocient√≠fico island√©s que vivi√≥ entre los siglos XVI y XVII, Jon Gudmundsson el Erudito, aquel que muri√≥ exiliado en una isla pedregosa y g√©lida, y que entre otras cosas denunci√≥ la matanza de los balleneros vascos que naufragaron en Islandia, en uno de los sucesos m√°s ignominiosos de la historia de la isla. LIBRO El chico que nunca existi√≥El tercero, Navegantes del tiempo, donde narraba la aventura de Valdimar Haraldsson, un exc√©ntrico intelectual, bastante adocenado, que intentar√° realizar en 1949 el viaje de su vida por barco desde Islandia hasta el Mar Negro, pasando por Turqu√≠a; un viaje que quedar√° frustrado nada m√°s empezar. Y ahora llega El chico que nunca existi√≥.

Esta breve novela (153 p√°ginas) cuenta la historia de un adolescente homosexual de 16 a√Īos en la convulsa sociedad islandesa del a√Īo 1918. Es un momento clave en la historia de Islandia, porque el pa√≠s est√° a punto de lograr su independencia de Dinamarca, aunque manteniendo al monarca dan√©s como jefe del estado, al estilo de la Commanwealth con los reyes ingleses. La independencia total se produjo en plena II Guerra Mundial cuando Islandia pas√≥ de monarqu√≠a a rep√ļblica. Estamos por tanto en pleno fervor nacionalista, con la I Guerra Mundial a punto de finalizar y con una enfermedad que amenaza, todav√≠a desde la lejan√≠a, a la sociedad islandesa, la gripe espa√Īola. Mann Stein, que as√≠ se llama el adolescente vive son su t√≠a-bisabuela tras la muerte de sus padres, en un √°tico que les ha dejado una familia pudiente, pero de ideas socialista. Mann deambula por la ciudad entre aventura y aventura sexual (algunas a cambio de dinero), y viendo varias pel√≠culas mudas al d√≠a, las que, reci√©n llegadas de Copenhague se proyectan, con orquesta en directo, en los dos cines de Reikiavik, el Antiguo y el Nuevo. Est√° especialmente obsesionado por una serie de pel√≠culas francesas tituladas Les vampires de Louis Feuillade y por su personaje principal Irma Vep, al que Mann compara con una chica moderna y libre que va a todas partes en motocicleta llamada Sola Guob. Nuestro protagonista tendr√° que tener mucho cuidado con sus escarceos amorosos porque la sociedad islandesa de la √©poca era ultraconservadora y no tolerable la homosexualidad que consideraba el ‚Äúmal dan√©s‚ÄĚ.

Con una econom√≠a de medios realmente asombrosa, a base de frases cortas y palabras sencillas pero muy escogidas, Sj√≥n presenta un fresco portentoso de una √©poca y de sus gentes. Si magn√≠fica es la descripci√≥n de esa Islandia pacata y acomplejada que se apresta a conseguir la independencia, m√°s impresionante es todav√≠a el paisaje que dibuja de la Reikiavik asolada por la gripe espa√Īola, cuando la pareja protagonista, Mann y Sola, y el doctor Garibaldi recorren la ciudad con una ambulancia destartalada recogiendo a heridos y moribundos. Especialmente hermoso es el cap√≠tulo final, en el que el escritor relaciona los hechos del pasado, las plagas del pasado con las del presente y rinde homenaje a su t√≠o Bosi (‚Äúmarinero, alcoh√≥lico, bibli√≥filo, socialista y gay‚ÄĚ) que muri√≥ de sida en 1993. Otro gran Sj√≥n.

Enrique Martín

La segunda entrega de novedades de enero de 2016

LIBRO Los despose√≠dosSZIL√ĀRD BORB√ČLY

Los desposeídos                                   (RANDOM HOUSE)   255 páginas

Esta novela, dicen, es uno de los libros m√°s importantes de la literatura h√ļngara de los √ļltimos tiempos. Su autor, Szil√°rd Borb√©ly, muri√≥ el a√Īo pasado poco despu√©s de cumplir los cincuenta. Se suicid√≥. Aunque era un reconocido poeta, Los despose√≠dos, publicada un a√Īo antes de su muerte, le ha encumbrado en Europa. Estamos a finales de los sesenta. Una familia lucha por sobrevivir. El hijo de once a√Īos se evade imaginando un universo en el que gobiernan los n√ļmeros primos. A su alrededor, un padre alcoh√≥lico, una madre con tendencias suicidas, una distante hermana mayor y un hermano menor al que debe cuidar. Y en el paisaje, un pa√≠s traumatizado por la guerra, el regreso de los supervivientes de los gulag y la expropiaci√≥n de tierras por los comunistas. Tremendo.

JUAN GABRIEL V√ĀSQUEZLIBRO La forma de las ruinas

La forma de las ruinas                       (ALFAGUARA)           547 páginas

Gran escritor, el colombiano Juan Gabriel V√°squez (Bogot√°, 1973). Deslumbr√≥ con Los informantes, una disecci√≥n de su pa√≠s, de su presente y su pasado; con Historia secreta de Costaguana, una novela de aventuras que era mucho m√°s que la imitaci√≥n de Josep Conrad; con El ruido de las cosas al caer, donde evidenci√≥ que era posible hacer gran literatura con cuestiones casi period√≠sticas; y con Las reputaciones, una reflexi√≥n sobre la fama y sus consecuencias. En La forma de las ruinas cuenta la historia de Carlos Carballo, un hombre atrapado por las ‚Äúteor√≠as de la conspiraci√≥n‚ÄĚ, obsesionado con el asesinato del caudillo liberal Jorge Eli√©cer Gait√°n en 1948, que fue el inicio de la espiral violenta de Colombia. El escritor, tras conocerle, iniciar√° su propia investigaci√≥n.

LIBRO El silencio de las tierras altasSTEINAR BRAGI

El silencio de las tierras altas              (DESTINO)               363 páginas

Ha sido un √©xito esta novela en Islandia, la segunda del conocido poeta Steinar Bragi (Reikiavik, 1975). Narra la historia de un grupo de j√≥venes urbanos, arrogantes, hipertecnol√≥gicos y con tendencia a las adicciones, que inician un viaje por la parte m√°s salvaje y solitaria de Islandia, por el norte. Dos parejas que deambulan por un paisaje volc√°nico y helado y que debido a la niebla chocan con su coche contra un muro de piedra de una casa. Dentro vive una inquietante pareja de ancianos que les acoge y que cierra la casa a cal y canto cuando llega la noche. Al d√≠a siguiente encuentran extra√Īos restos de animales junto a la casa y deciden salir pitando de all√≠. Pero es in√ļtil, la niebla les devuelve a la casa misteriosa. Un thriller psicol√≥gico de terror, lleno de mitolog√≠a local y cr√≠tica social.

AITOR IRAEGI BALENZIAGALIBRO El viaje sin fin 2

El viaje sin fin de Juan de Arrate    (TXERTOA)        287 páginas

Aitor Iraegi (Durango, 1967) es un vasco que con tan solo catorce a√Īos emigr√≥ con su familia a Am√©rica, primero a M√©xico y despu√©s a Cuba. Es licenciado en Historia de Am√©rica Latina y doctor en Ciencias Pol√≠ticas y ha publicado art√≠culos, ensayos y diccionarios en varios pa√≠ses. Su novela, El viaje sin fin de Juan de Arrate, tiene un aire conradiano. Cuenta la historia de un tipo que a mediados del siglo XVI parte hacia las Am√©ricas para labrarse una fortuna. Se embarca en un gale√≥n como sirviente de Lope de Alegr√≠a, un coleccionista de planisferios. Pero su viaje se tuerce y en lugar de llegar a Potos√≠ acaba en la selva del Amazonas. La casualidad hace que se convierta en rey de un pueblo generoso y noble, los arand√ļ. Pero los buenos sentimientos pueden conducir a la tragedia. Estupendo.

LIBRO Karen BlixenDOMINIQUE DE SAINT PERN

Karen Blixen                                      (CIRCE)                     358 páginas

Cre√≠amos que se hab√≠a contado todo sobre la vida y milagros de Isak Dinesen, la escritora danesa nacida como Karen Dinesen (1885-1962), que tras casarse con su primo, el bar√≥n Blixen-Finecke, se convirti√≥ en Karen Blixen. Un matrimonio que la llev√≥ a √Āfrica, a Kenia, donde el bar√≥n ten√≠a unas tierras. All√≠ encontr√≥ la felicidad, pero tambi√©n el dolor. Roto su matrimonio y fracasada su experiencia como granjera colonial regres√≥ a Dinamarca, donde la nostalgia la impulso a escribir. Sus experiencias quedaron plasmadas en varios libros autobiogr√°ficos, novelas y relatos que dieron lugar a pel√≠culas como Memorias de √Āfrica y El fest√≠n de Babette. Una vida apasionada y complicada que cuenta con precisi√≥n y altura literaria la gran periodista francesa Dominique de Saint Pern.

El poema. Ingibjörg Haraldsdóttir, islandesa

Discutíamos asuntos de seguridad:
es prudente ajustarse el cinturón
cruzar con la luz verde
ponerse bufandas y tomar vitaminasFOTO Haraldsdottir 1
dejar de fumar
de beber.
Todo es tan peligroso en estos días
la contaminación horrible (flores marchitas)
y hay muchas cosas que engordan: la nata
oprime el corazón
aumenta la violencia dicen los sociólogos
tristes y llenos de responsabilidad
cuando llegue la noche lo m√°s seguro
es quedarse en casa.
Discutíamos los asuntos con franqueza
y precaución
de pronto la noticia:
ha estallado la guerra.
Nos quedamos un rato sin decir nada
después apagamos el televisor

y cambiamos de tema diciendo nimiedades.
Este poema, Seguridad, lo escribi√≥ Ingibj√∂rk Haraldsd√∂ttir, una poeta islandesa nacida en Reikiavik en 1942 que adem√°s es traductora, periodista y cr√≠tica de cine. Se licenci√≥ en la Escuela de Cine de Mosc√ļ. Trabaj√≥ como asistente de direcci√≥n en Cuba. De 1994 a 1998 fue presidenta de la Uni√≥n de Escritores de Islandia. Tiene varios poemarios publicados. Ha traducido al island√©s a escritores como C√©sar Vallejo, Pablo Neruda, Nicol√°s Guill√©n, Julio Cortazar, Garc√≠a Marquez, Chejov, Dostoyewski √≥ Tomas Transtr√∂mer. Este poema lo ha traducido ella misma al castellano. En 2002 recibi√≥ el Premio Nacional de Literatura de Islandia. Sus poemas han sido traducidos a muchos idiomas: ingl√©s, alem√°n, ruso, h√ļngaro y a las otras lenguas escandinavas.

Goizalde Landabaso

La primera entrega de novedades de enero de 2014

LIBRO.Los √ļltimos d√≠as de nuestros padresJO√čL DICKER

Los √ļltimos d√≠as de nuestros padres¬†¬†¬†¬†¬†¬† (ALFAGUARA)¬†¬† 404 p√°ginas

Tras el espectacular triunfo en todo el mundo de su novela La verdad sobre el caso Harry Quebert, todos sus lectores esperaban con ganas el siguiente paso del suizo Jo√ęl Dicker. Pues tendr√°n que esperar un rato todav√≠a. Porque Los √ļltimos d√≠as de nuestros padres no es la nueva novela de Dicker, sino su primera novela publicada originalmente en franc√©s en 2012. Un libro que recibi√≥ magn√≠ficas cr√≠ticas y que cuenta la historia de la SOE, el cuerpo secreto que Churchill cre√≥ en 1940 para realizar sabotajes en la Francia ocupada por los alemanes. Uno de sus miembros es el joven franc√©s Paul-√Čmile, que tras recibir un duro entrenamiento en Londres regresa a su pa√≠s. Una historia olvidada y muy bien contada.

KRISTIN MARJA BALDURSDOTTIRLIBRO.La pintora de hielo

La pintora de hielo                           (EDICIONES B)       502 páginas

Baldursd√≥ttir (Hafnafjordur, 1949) es una de las escritoras m√°s populares de Islandia. En los √ļltimos a√Īos, y gracias sobre todo a esta novela, su fama ha llegado a Francia y Alemania. La pintora de hielo cuenta la historia de una familia, de unas mujeres, que est√°n dispuestas a luchar para alejarse del papel que la tradici√≥n quiere hacerlas jugar. Estamos a principios del siglo XX. Steinunn es viuda y madre de seis hijos. Vive de la tierra y el mar. Pero eso no es suficiente. Un d√≠a recoge a su prole y se la lleva a Akureyri para trabajar en una planta pesquera. Su hija, Karitas, gracias al esfuerzo de su madre, descubrir√° un nuevo camino el del arte. Y luchar√° para seguir por √©l. Una historia de superaci√≥n.

Maquetación 1JUAN VILLORO

¬ŅHay vida en la Tierra?¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (ANAGRAMA)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 369 p√°ginas

La literatura mejicana tiene en Juan Villoro (M√©xico, 1956) a uno de sus grandes exponentes. Curtido en el periodismo y especialmente en el periodismo deportivo ‚Äďgeniales sus cr√≥nicas futbol√≠sticas, recogidas en Dios es redondo-, su carrerea literaria no ha dejado de recibir premios a un lado y a otro del Atl√°ntico por libros como La noche navegable, El testigo, Los culpables √≥ La casa pierde. Ahora se publica entre nosotros ¬ŅHay vida en la tierra? Un libro omnib√ļs que re√ļne cien historias que bucean en las paranoias, malentendidos, molestias e ilusiones que conforman la vida cotidiana. Y siempre con el sentido del humor marca de la casa del autor. Manual de primeros auxilios para transitar por el mundo.

IGNACIO VIDAL-FOLCHLIBRO.Pronto seremos felices

Pronto seremos felices                     (DESTINO)             325 páginas

Ignacio Vidal-Folch (Barcelona, 1956) es un reconocido periodista, guionista de c√≥mic y escritor. Durante un tiempo dirigi√≥ las p√°ginas de cultura de La Vanguardia y el ABC. Cuando cay√≥ el tel√≥n de acero se convirti√≥ en corresponsal volante por pa√≠ses inmersos en revoluciones, golpes de estado y en plena transici√≥n del comunismo al capitalismo. Sus libros de cuentos y novelas han aprovechado todo ese conocimiento. Pronto seremos felices es un claro ejemplo de ello. Cuenta la historia de un viajante comercial espa√Īol que trabaja en el establecimiento de su empresa en el Este europeo. Y entonces todo empieza a desmoronarse y a comprender que nada de lo que cre√≠a real lo era. Nostalgia y p√©rdida.

LIBRO.Gloria SwansonTRICIA WELSCH

Gloria Swanson                                 (CIRCE)                   566 páginas

Gloria Swanson (1899-1983) fue una de las grandes estrellas del cine mundo. Incluso en la √©poca sonoro particip√≥ en una pel√≠cula m√≠tica, El crep√ļsculo de los dioses. Pero fue mucho m√°s que una actriz de hermosa figura. Cuando su aura en el cine se apag√≥, con la llegada del sonoro, se reinvent√≥ y se convirti√≥ en una gran actriz de teatro. Fue una avanzada en las reivindicaciones de las mujeres. Adem√°s fue pionera en el dise√Īo de ropa femenina, la medicina natural √≥ la alimentaci√≥n macrobi√≥tica. Sus apariciones en la televisi√≥n eran seguidas por millones de personas y en sus √ļltimos a√Īos de vida muchos la recuerdan entrando del brazo de Andy Warhol en el m√≠tico Studio 54. La profesora universitaria experta en cine Tricia Welsch ha escrito una biograf√≠a fascinante.

Sjón, un islandés mediterráneo

Sj√≥n (Reykiavik, 1962), seud√≥nimo de Sigurj√≥n Birgir Sigurdsson, y que significa ¬ęvisi√≥n¬Ľ, es uno de los m√°s populares escritores de Islandia. Y no solo eso porque Sj√≥n es un m√ļsico reconocido que ha escrito temas para Bj√∂rk, y compuso las canciones de la pel√≠cula Bailar en la oscuridad de Lars von Trier. Incluso ha cantado con otro grupo island√©s internacionalmente conocido los Sugarcubes. Pero, m√ļsica aparte, son sus libros de poemas, novelas y cuentos para ni√Īos los que le han encumbradi y le han granjeado un √©xito de cr√≠tica y p√ļblico inapelable. En castellano la editorial N√≥rdica hab√≠a publicado ya El zorro √°rtico, Premio de Literatura del Consejo N√≥rdico, y Maravillas del crep√ļsculo, una extraordinaria novela que recreaba la vida de un pensador y protocient√≠fico island√©s que vivi√≥ entre los siglos XVI y XVII, Jon Gudmundsson el Erudito. Un personaje que se mantuvo fiel a sus ideas y que denunci√≥ los excesos de una clase dirigente, islandesa y danesa –Islandia pertenec√≠a al reino de Dinamarca-, que utiliz√≥ la religi√≥n como forma de enriquecerse. Este fil√≥sofo, que muri√≥ exiliado en una isla pedregosa y g√©lida, denunci√≥ as√≠ mismo la matanza de unos balleneros vascos que naufragaron en Islandia, en uno de los sucesos m√°s ignominiosos de la historia de la isla.LIBRO.Navegantes del tiempo

En Navegantes del tiempo el protagonista es un tipo muy diferente. Se llama Valdimar Haraldsson y es un excéntrico intelectual, bastante adocenado, que nos narrará de manera entusiasta el viaje de su vida, el que realizará en barco en 1949 desde Islandia hasta el Mar Negro, pasando por Turquía. Un viaje que ha sido posible gracias a la amistad que Haraldsson tuvo con el hijo del armador ya fallecido. El viaje acaba transformándose en un juego de espejos, en un buque que paradójicamente, casi no se mueve a lo largo de la narración, porque una serie de acontecimientos inesperados le dejará anclado en un fiordo noruego mientras esperan la estiba de un cargamento de papel.

El juego de espejos se produce por las noches, durante las cenas, cuando el segundo oficial llamado C√©neo, narra sus aventuras a bordo del Argos. S√≠, el Argos, el m√≠tico barco de los argonautas que capitane√≥ Jas√≥n en busca del vellocinio de oro. Gracias a los dioses C√©neo sobrevivi√≥ a la aventura y se convirti√≥ en una especie de inmortal que fue dando tumbos por el mundo. C√©neo cuenta a la tripulaci√≥n e invitados del barco moderno las aventuras de aquellos argonautas y en especial su estancia en la isla de Lemnos habitada solo por mujeres que les proporcionaron innumerables placeres, sin saber que pod√≠an acabar como los hombres que anta√Īo habitaban la isla, muertos. Y mientras C√©neo cuenta sus historias, estas se van colando poco a poco en la cotidianidad del barco donde solo habita una mujer, la mujer del mayordomo, que a veces es arisca y otras, sol√≠cita.

Sj√≥n encuentra una forma muy ingeniosa de recrear los mitos cl√°sicos, los mitos griegos, y darles una lectura contempor√°nea sin renunciar a la esencia de los mismos, a saber: el tr√°gico final, la aventura sin premio, la inutilidad de la gloria, el compa√Īerismo sin contraprestaciones, el amor abocado al fracaso, la inevitabilidad del destino… Aunque para que todo no suene tan terrible el autor nos regala bastantes muestras de humor, muy ir√≥nico, en las que se r√≠e incluso de la esencia del hombre del norte, ese que dice que ‚Äúse es m√°s inteligente cuanto m√°s pescado comes‚ÄĚ. Un autor que no deber√≠a pasar desapercibido.

Enrique Martín

Tercera entrega de novedades de marzo de 2014

Maquetación 1MELANIA G. MAZZUCCO

Limbo                         (ANAGRAMA)          489 páginas

Melania G. Mazzucco (Roma, 1966) es una de las m√°s importantes escritoras italianas de hoy. La publicaci√≥n de Vita, una historia que narraba bas√°ndose en una historia real la emigraci√≥n de los italianos a Estados Unidos, la convirti√≥ en una estrella. Despu√©s llegaron otros √©xitos como Ella, tan amada, Un d√≠a perfecto y La larga historia del √°ngel. Su √ļltimo libro Limbo, ha sido galardonado con el Premio Elsa Morante y nos habla de las consecuencias de la intervenci√≥n de tropas italianas en la guerra de Afganist√°n. La protagonista es Manuela Paris, una joven suboficial del ej√©rcito italiano, que vuelve a casa para reponerse de las graves heridas sufridas en un atentado en tierra afgana. La estancia en casa la permitir√° reencontrarse con el pasado y su familia. Impagable.

JHUMPA LAHIRIHondonada, La_135X220

La hondonada              (SALAMANDRA)      414 páginas

Todav√≠a recordamos el impacto que nos provoc√≥ y provoc√≥ en Estados Unidos el debut de Jhumpa Lahiri con el libro de relatos Int√©rprete de emociones, ganador del Premio Pulitzer. Se trataba de una extraordinaria radiograf√≠a de las dificultades y retos a los que se enfrentan los emigrantes y sus hijos para encajar en una sociedad diferente a la suya. Luego siguieron otros libros como Tierra desacostumbrada, para el New York Times, el mejor libro de 2008. En su √ļltimo trabajo, La hondonada, cuenta la historia de dos hermanos que viven en un suburbio de Calcuta, en un agujero que se convierte en lago en la temporada de lluvias. Uno de los hermanos se traslada a vivir a los Estados Unidos y regresar√° tiempo despu√©s¬† a consecuencia de una tragedia. Amor, identidad y destino.

LIBRO.La excepci√≥nAUDUR AVA √ďLAFSD√ďTTIR

La excepción               (ALFAGUARA)          291 páginas

Vuelve una de las escritoras escandinavas que m√°s ha emocionado a miles de lectores en Europa. Audur Ava √ďlafsd√≥ttir (Reikiavik, 1958) nos encandil√≥ con Rosa Candida en la que describi√≥ de una manera muy delicada y profunda el descubrimiento de un hombre del sentimiento de la paternidad. Luego llegar√≠a La mujer es una isla, la introspecci√≥n de un alma atormentada. Y ahora se publica La excepci√≥n la historia de una mujer, Mar√≠a, en plena tormenta: reci√©n abandonada (justo despu√©s de que su marido le confesara su amor eterno), aparece en su vida su padre biol√≥gico, mientras es cortejada por un joven vecino aficionado a la ornitolog√≠a y se apoya en Perla, amiga, psicoanalista, consejera matrimonial y escritora. Otra novela conmovedora y sutilmente divertida.

BERNA GONZ√ĀLEZ HARBOURLIBRO. Margen de error

Margen de error          (RBA)                        315 páginas

La periodista y subdirectora del diario El Pa√≠s Berna Gonz√°lez Harbour (Santander, 1965) debut√≥ con una magn√≠fica novela, Verano en rojo (RBA). Estaba protagonizada por la comisaria Mar√≠a Ruiz, una mujer que se mueve en un mundo de hombres y muchas veces machista y que para trabajar tiene que ponerse el caparaz√≥n de dura, fr√≠a y agresiva, aunque en el fondo la comisaria es un ser un tanto desnortado, solitaria e insegura en los asuntos del amor. La comisaria investigaba en el verano de 2010, cuando Espa√Īa caminaba hacia la gloria del Mundial de F√ļtbol, los asesinatos de dos j√≥venes que aparentemente nada ten√≠an que ver entre s√≠. Ahora en Margen de error Ruiz, en plenas protestas de los indignados, investiga una misteriosa serie de suicidios en una multinacional. Adictiva.

LIBRO.Un tren en inviernoCAROLINE MOOREHEAD

Un tren en invierno       (CIRCE)                     406 páginas

Caroline Moorehead (Londres, 1944) es bi√≥grafa, entre otros, de Bertrand Russell, y una mujer preocupada por los derechos humanos en el mundo. Ha escrito una historia sobre la Cruz Roja y una obra sobre los refugiados que se considera can√≥nica. Un tren en invierno es ‚Äúuna extraordinaria historia sobre mujeres, amistad y supervivencia en la Segunda Guerra Mundial. Cuenta la historia real de un grupo de mujeres que fueron detenidas en Francia por los nazis acusadas de colaborar con la Resistencia. Les aplicaron la pol√≠tica de ‚Äúnoche y niebla‚ÄĚ, desaparici√≥n absoluta. La mayor√≠a, en la trientena,¬ļ acabaron en campos de trabajo √≥ de exterminio. Detuvieron a 200, volvieron 49. Brutalidad y solidaridad.

La primera entrega de novedades de enero de 2014

LIBRO.Tierra de nadieANTONIO PENNACCHI

Tierra de nadie     (SALAMANDRA)      414 páginas

El italiano Antonio Pennacchi (Latina, 1950) tiene una historia apasionante. Naci√≥ y se cri√≥ en una colonia agraria al sur de Roma creada por Mussollini en los a√Īos treinta en lo que fuera un insalubre cenegal. Trabaj√≥ toda su vida de operario en una f√°brica y al jubilarse se licenci√≥ en Letras en una universidad. A partir de ese momento comenz√≥ a publicar ensayos, libros de relatos y novelas.¬† Tierra de nadie consigui√≥ el prestigioso Premio Strega en 2010. Cuenta la historia de una familia, los Peruzzi, que abandon√≥ el norte de Italia para instalarse en una esas colonias fascistas. La vida de esa familia pivota en torno a dos grandes personajes: el t√≠o Pericle, un h√©roe de la I Guerra Mundial y la abuela, rigurosa con las normas, pero dulce y cari√Īosa. El nuevo Novecento.

JAVIER S√ĀEZ DE IBARRALIBRO.Bulevar

Bulevar¬†¬†¬†¬† (P√ĀGINAS DE ESPUMA)¬†¬†¬†¬†¬† 241 p√°ginas

El alav√©s Javier S√°ez de Ibarra (Vitoria, 1961) se ha convertido en uno de los escritores de relatos m√°s alabados y reconocidos por la cr√≠tica. Profesor de lengua y literatura en un instituto de Madrid, ha publicado un libro de poemas y, con √©ste, cuatro libros de relatos en los que habr√≠a que destacar Mirar al agua, I Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero. Bulevar re√ļne catorce cuentos, dos m√°s bajo el ep√≠grafe ‚Äúen versi√≥n extendida‚ÄĚ, una defensa previa del trabajo realizado y un recordatorio de aquellas personas que hacen posible que con su ayuda e impulso sus relatos lleguen al lector. Relatos en los que una serie de personas pasean por el Bulevar de la vida creyendo que tras conseguir cosas √≥ personas se esconde la felicidad y la liberaci√≥n. Aut√©ntico.

LIBRO.Verdaderas historias extraordinariasADOLFO GARC√ćA ORTEGA

Verdaderas historias extraordinarias    (SEIX BARRAL)    371 páginas

Curtido en el mundo de la edici√≥n y la traducci√≥n, Adolfo Garc√≠a Ortega (Valladolid, 1958) lleva 25 a√Īos dedicado a la literatura escribiendo novelas, relatos, poemas y art√≠culos. Se dio a conocer al gran p√ļblico con la novela El comprador de aniversarios, aunque antes hab√≠a llamado ya la atenci√≥n con libros como Caf√© Hugo. Luego llegaron Aut√≥mata, El mapa de la vida y Pasajero K. Verdaderas historias extraordinarias re√ļne los libros Privado para√≠so, La ruta de Waterloo y un nuevo volumen de relatos titulado La mujer de Sorrento. Hay de todo, desde personajes hist√≥ricos a personajes actuales; desde cuentos fant√°sticos a realistas; desde alta cultura hasta s√≥rdida cloaca. ‚ÄúUn efecto luminoso‚ÄĚ, seg√ļn Mu√Īoz Molina.

ARNALDUR INDRIDASONLIBRO.Pasaje de las Sombras

Pasaje de las Sombras      (RBA)     326 páginas

Arnaldur Indridason (Reikiavik, 1961) es uno de los escritores de novela negra n√≥rdicos m√°s notables del momento. Curiosamente lo es en un pa√≠s, Islandia, en el que casi no hay asesinatos. Recientemente fue noticia que la polic√≠a hab√≠a matado a un hombre durante un tiroteo: la primera muerte violenta en veinte a√Īos. Indridason ha creado un personaje de gran solvencia: el descre√≠do y amargado inspector de polic√≠a Erlendur Sveinsson, que ha protagonizado ya trece novelas. Pasaje de las Sombras, que ha ganado el Premio RBA de Novela Negra, no pertenece a esta serie. Cuenta la historia de la investigaci√≥n del asesinato de un anciano. En su domicilio encuentran unos recortes de prensa sobre una joven que fue estrangulada en 1944. ¬ŅHabr√° relaci√≥n entre los dos casos?

LIBRO.El coleccionista apasionadoPHILIPP BLOM

El coleccionista apasionado    (ANAGRAMA)      374 páginas

Philipp Blom (Hamburgo, 1970) es un historiador alem√°n que en los √ļltimos a√Īos ha publicado algunos interesantes trabajos. Encyclop√©die. El triunfo de la raz√≥n en tiempos irracionales, Amos de v√©rtigo. Cultura y cambio en Occidente 190-1914 y Gente peligrosa. El radicalismo olvidado de la Ilustraci√≥n Europea. ¬†Ahora en El coleccionista apasionado, que lleva por subt√≠tulo Una historia √≠ntima, nos habla de la pasi√≥n por el coleccionismo que arranca en tiempos modernos en la √©poca del Renacimiento en la que se llenaron las vitrinas de cuernos de rinocerontes, mand√≠bulas de peces gigantes, aves embalsamadas y espl√©ndidas conchas marinas. Y a partir de ah√≠ de todo. Los objetos de colecci√≥n como t√≥tems. Interesant√≠simo.