Archivo de la categoría: noruega

Pasado, presente, futuro, abejas y Maja Lunde

Esta novela compuesta por tres historias aparentemente independientes a las que unen las abejas y una sutil trama que ser√° desvelada en la parte final, es una obra ingeniosa, triste, melanc√≥lica y levemente esperanzadora. Una novela que descubre a una autora noruega, Maja Lunde, nacida en Oslo en 1975, que sobre todo ha trabajado en la literatura infantil y juvenil y como guionista para la televisi√≥n de su pa√≠s. Esto √ļltimo se nota mucho en su libro porque abundan los di√°logos precisos y las descripciones que parecen estar buscando una c√°mara que rueda todo lo que se cuenta. Historia de las abejas mereci√≥ el Premio de los Libreros Noruegos y ha sido traducida ya en quince pa√≠ses.

Como dec√≠amos antes tres historias se van entrecruzando en la narraci√≥n, aunque al transcurrir en tiempos muy alejados entre s√≠, los personajes no interact√ļan entre s√≠. La primera historia nos lleva al pasado, a la Inglaterra del a√Īo 1852. El protagonista es William, un naturalista fracasado, que promet√≠a mucho en sus tiempos de estudiante, pero al que un matrimonio al principio feliz y luego desgraciado y la necesidad de mantener a su larga prole, le aleja de la ciencia y le hace caer en la amargura. Solo una de sus hijas, Charlotte, dotada de una portentosa capacidad de observaci√≥n cient√≠fica, har√° que salga de su mutismo y abandono para dedicarse a construir una nueva colmena que permita a los apicultores extraer la miel de las abejas sin da√Īarlas irremediablemente.

La segunda historia acontece casi en nuestros d√≠as y arranca en 2007 en Estados Unidos. Est√° protagonizada por una familia de granjeros del medio oeste que se dedica a llevar sus colmenas por medio pa√≠s para polinizar los √°rboles frutales de las grandes explotaciones. El padre, George, est√° preocupado porque su hijo y heredero Tom est√°s m√°s interesado en las letras que en las abejas. Y es entonces cuando comienzan a llegar noticias alarmantes que hablan de la extra√Īa desaparici√≥n de las abejas por todo el mundo. ¬ŅLos insecticidas las est√°n matando? ¬ŅTal vez el cambio clim√°tico? ¬ŅO quiz√°s el monocultivo que produc√≠a inmensos desiertos verdes casi sin flores? ¬ŅO esos √°caros producidos por el propio ser humano y sus deshechos?

Y la tercera historia nos traslada al futuro, al final de este siglo XXI. Estamos en 2098 y las abejas ya no est√°n entre nosotros. El mundo es un caos. La civilizaci√≥n pr√°cticamente ha desaparecido. Solo en algunas partes de China parece conservarse el orden, en aquellos lugares en los que, a base de mano de obra, se consiguen polinizar los √°rboles a mano, con miles de disciplinados trabajadores que con peque√Īos pinceles van polinizando una a una las flores de los √°rboles. En ese ambiente vive un matrimonio formado por Tao, su marido Kuan, y su hijo de tres a√Īos Wei Wan. En su √ļnico d√≠a de fiesta en meses deciden pasear entre los √°rboles en lugar de ir a la ciudad a beber y consumir. Pero algo pasa y Wei Wan entra en coma. Las autoridades ‚Äúsecuestran‚ÄĚ al ni√Īo, y su madre emprende un viaje desesperado a Pek√≠n para recuperar a su hijo y para descubrir qu√© es lo que ha sucedido. Una distop√≠a terrible.

La novela intercala las tres historias y poco a poco se va apoderando del lector una angustia existencial producto de descubrir lo mal que hemos hecho todo en este planeta desde hace varios siglos. Aunque descubriremos también que está en nuestras manos y solo en nuestras manos llegar a un gran pacto con lo que nos rodea para no acabar matando aquello que nos permite vivir en un mundo maravilloso. Historia de las abejas es por tanto una poética llamada a la acción, pero también una reflexión sobre la importancia de las relaciones entre padres e hijos, sobre lo importante que es transmitir valores y también recordar la herencia y rescatar la memoria.

Se disfruta mucho con este maravilloso libro, aunque en el camino haya mucho dolor, mucho sufrimiento y bastantes vidas desaprovechadas. Pero merece la pena llegar hasta las √ļltimas l√≠neas y ver como encajan todas las piezas del puzzle y asistir maravillados a la sutileza de su par√°bola final. Hay esperanza si nos ponemos manos a la obra, porque, y este ser√≠a el mensaje final, si aportas tu granito de arena, ese granito servir√° para que otros puedan llegar a construir el hermoso edificio en el que cabr√°n todas las generaciones futuras. Nadie es una isla.

Enrique Martín

La tercera entrega de novedades de marzo de 2017

IDA HEGAZI HOYER

Perd√≥n ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (N√ďRDICA)¬†¬†¬†¬†¬†¬† 242 p√°ginas

Con esta novela la escritora noruega Ida Hegazi Hoyer (Olso, 1981) consigui√≥ el Premio de Literatura de la Uni√≥n Europea 2015 al joven talento m√°s prometedor de la Uni√≥n. La autora ha publicado tres novelas y ha ganado algunos de los galardones m√°s importantes de su pa√≠s. Perd√≥n es una novela que habla de amor y de desamor. Cuenta la historia de dos j√≥venes que se enamoran a primera vista y que r√°pidamente se van a vivir juntos a un apartamento. Y en los d√≠as, semanas y meses posteriores no ven a nadie m√°s. Pero en medio de la aparente felicidad, de una felicidad desbordante, apabullante, comienzan a aparecer se√Īales de que algo no marcha como debiera. Son peque√Īos signos, peque√Īas rarezas. Un relato sobre la obsesi√≥n, sobre la paranoia y sobre la dictadura en el amor. Poes√≠a n√≥rdica.

YAA GYASI

Volver a casa       (SALAMANDRA)   379 páginas

Yaa Gyasi (Mampong, 1989) naci√≥ en Ghana, pero vive en Estados Unidos con sus padres y hermanos desde que ten√≠a dos a√Īos. En 2009, mientras estudiaba literatura en la Universidad de Standford, obtuvo una beca de investigaci√≥n y regres√≥ durante unos meses a su pa√≠s natal. Volver a casa, su primera novela, se gest√≥ durante ese viaje. La novela arranca en el siglo XVIII y transcurre entre la costa suroccidental de √Āfrica y Norteam√©rica. Effia y Esi son dos hermanas de sangre que nunca llegar√°n a conocerse. Mientras Effia es obligada a casarse con un gobernador ingl√©s y a residir en una fortaleza junto a la costa, Esi es capturada y enviada como esclava al sur de los Estados Unidos. La novela cuenta la historia de las dos ramas de la familia desde ese momento hasta nuestros d√≠as. Ha sido saludada como una obra maestra.

JOAQU√ćN BERGES

Una sola palabra   (TUSQUETS)  430 páginas

Cambio de registro total y absoluto del escritor aragon√©s Joaqu√≠n Berges (Zaragoza, 1965), un autor con el que nos hemos re√≠do mucho en novelas como Vive como puedas, Un estado del malestar y Nadie es perfecto.¬† En Una sola palabra cuenta la historia de Celia que intenta volver a la normalidad tras haber estado en coma por culpa de un ictus. El problema es que sufre amnesia selectiva y solo recuerda partes de su pasado, curiosamente los m√°s pl√°cidos. Celia es una periodista divorciada, con dos hijos, una nieta y un perro fiel. Con la ayuda de su hija Paula ir√° viajando por los lugares que marcaron su vida, su casa en la playa, Zaragoza, el pueblo de su infancia o Par√≠s, donde sabe que fue feliz. Y la duda surgir√°, ¬Ņy si los vac√≠os de memoria estuvieran ligados a acontecimientos desgraciados de su vida? Un libro conmovedor.

DANIEL NESQUENS

Hasta (casi) 50 nombres     (ANAYA)  126 páginas

Daniel Nesquens (Zaragoza, 1967) es un escritor especializado en literatura infantil. Entre otros galardones, ha obtenido cuatro menciones especiales White Raven desde 2002 a 2007 por Hasta (casi) cien bichos; Una nube, 6-colores y Mi familia. En 2010 se le concedi√≥ el VII Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil por El hombre con el pelo revuelto y en 2011 gan√≥ con Mi Vecino de Abajo el Premio Barco de Vapor. Hasta (casi) 50 nombres, hermosamente ilustrado por Alberto Gam√≥n, es una especie de bestiario de nombres propios que juega con las referencias claras u ocultas de los nombres de los protagonistas, nombres que tienen en com√ļn su rareza, porque casi ya no se utilizan ahora para bautizar a los nuevos ni√Īos y ni√Īas. Un ejercicio literario divertido y sugerente, y con m√ļltiples lecturas.

TANSY E. HOSKINS

Manual anticapitalista de la moda  (TXALAPARTA)  353 páginas

Tansy E. Hoskins es una activista inglesa que ha trabajado en las organizaciones contra la guerra y contra las armas nucleares. Es una analista marxista que ha llevado su an√°lisis ahora hasta el mundo de la moda, una de las manifestaciones m√°s devastadoras del sistema capitalista: talleres y f√°bricas donde se explota a trabajadores, trabajo infantil prohibido sobre el que se hace la vista gorda, devastaci√≥n medioambiental cada vez m√°s extendida, racismo incuestionable, alienaci√≥n, modelos menores de edad usadas para promocionar tallas imposibles… Un negocio que mueve m√°s de un bill√≥n de euros al a√Īo y que controlan, un 60%, tan solo treinta y cinco marcas en todo el mundo. ¬†Empresas que adem√°s son propietarias de la mayor√≠a de las revistas que informan sobre la moda y sus movimientos. El mayor beneficio por inversi√≥n est√° en estas empresas: el para√≠so capitalista. Y lo alabamos.

La segunda entrega de las novedades de marzo de 2017

JEAN ECHENOZ

Enviada especial         (ANAGRAMA)  254 páginas

Jean Echenoz (Orange, 1948) es un grande de la literatura francesa que se ha hecho tremendamente popular por sus novelas breves sobre figuras del siglo XX (Ravel, Correr y Relámpagos, protagonizadas por Maurice Ravel, Emil Zatopek y Nikola Tesla) y por su incursión en la Primera Guerra Mundial (14). Con Enviada especial ha decidido volver al género que le dio a conocer, el del pastiche. Por las páginas de esta novela asoman, entre otras muchas cosas, un secuestro, un general conspirador y su secuaz, una moderna Mata Hari, una vieja gloria del pop a la que acecha un pasado oscuro, un atracador vengativo, un hombre misterioso con una mancha en la cara en forma de mapa de Nueva Guinea, un asesinato, un dedo amputado y un complot contra Corea del Norte. Las novelas de espías al estilo Echenoz. Será divertido leer este libro.

DARIO FO

El campeón prohibido         (SIRUELA)  176 páginas

Esta es la novela p√≥stuma del escritor, actor y dramaturgo italiano Dario Fo (1926-2016), ganador del Premio Nobel de Literatura en 1997. El autor de Misterio bufo y otras comedias y Muerte accidental de una anarquista, cuenta en El campe√≥n prohibido la historia real de Johann Trollmann, ‚ÄúRukeli‚ÄĚ, un excepcional boxeador a quien el Tercer Reich arrebat√≥ la gloria y la vida. Trollmann puso en entredicho la supremac√≠a aria de la Alemania nazi. Siendo a√ļn un ni√Īo, Johann descubri√≥ el boxeo y se subi√≥ al cuadril√°tero llevando consigo toda la herencia de su pueblo: los gitanos sinti. Pero ni siquiera su deslumbrante t√©cnica, que en cada combate pon√≠a en pie al p√ļblico alem√°n, logr√≥ que sus compatriotas lo considerasen un ciudadano m√°s: ¬Ņc√≥mo iba alguien de su estirpe a representar al glorioso Reich de los mil a√Īos en los Juegos Ol√≠mpicos de 1928? Una historia terrible y reveladora.

ELIA BARCEL√ď

El color del silencio         (ROCA)  460 páginas

Elia Barcel√≥ (Alicante, 1957) es una gran escritora que ha vendido miles de libros fuera de Espa√Īa y que solo un pu√Īado de aficionados valoran como se merece en su pa√≠s. Profesora de Estudios Hisp√°nicos en la Universidad de Innsbruck, en Austria, ha publicado novelas como Consecuencias naturales, que le vali√≥ el t√≠tulo de ¬ęgran dama de la ciencia ficci√≥n espa√Īola¬Ľ, El vuelo del hipogrifo, El secreto del orfebre, Disfraces terribles, Las largas sombras o Anima Mundi. Su nueva novela, El color del silencio, habla de los secretos del pasado y sus consecuencias. Helena Guerrero es una artista de renombre internacional que ha decidido volver a casa para descubrir qu√© sucedi√≥ con su hermana Alicia, en 1969.¬† Una historia que llevar√° a Helena a interesarse por otra muerte que sucedi√≥ en las Islas Canarias en 1936 y que abri√≥ las puertas al levantamiento militar y a la Guerra Civil espa√Īola. Ganas.

ANNE HOLT

Más allá de la verdad      (ROJA Y NEGRA)  332 páginas

La noruega Anne Holt (Larvik, 1958) es una de las escritoras de novela negra de m√°s √©xito en Escandinavia. Trabaj√≥ como periodista y presentadora de informativos y durante dos a√Īos form√≥ parte del gabinete de asesor√≠a legal del Departamento de Polic√≠a de Oslo. Eso fue antes de fundar su propio bufete de abogados y convertirse en ministra de Justicia de Noruega. Actualmente compagina el periodismo deportivo y la escritura. M√°s all√° de la verdad es el s√©ptimo t√≠tulo de la serie protagonizada por la inspectora Hanne Wilhelmsen tras La diosa ciega, Bienaventurados los sedientos, El hijo √ļnico, En las fauces del le√≥n, La broma¬† y Sin eco¬† y antes de la ya publicada octava novela de la serie 1222. Poco antes de Navidad, un grotesco asesinato m√ļltiple en uno de los barrios m√°s acomodados de Oslo tiene a la opini√≥n p√ļblica en vilo. ¬ŅHa sido solo una tragedia familiar? La inspectora Hanne Wilhelmsen no lo cree. Hay demasiados cabos sueltos. Apasionantes.

CHARLES R. CROSS                              

Heavier Than Heaven. Kurt Cobain: la biografía        (RESERVOIR BOOKS) 485 páginas

Nueva edici√≥n de la biograf√≠a definitiva de Kurt Cobain, el l√≠der de Nirvana, biograf√≠a que se public√≥ originalmente en 2001. El suicidio fue el √ļltimo acto que defini√≥ la personalidad de Cobain, tras una existencia repleta de rabia, dolor e inspiraci√≥n. En esta biograf√≠a ya cl√°sica, el periodista estadounidense Charles R. Cross pone su extenso conocimiento de la escena de Seattle al servicio de la narraci√≥n de una vida fascinante. Tras m√°s de cuatrocientas entrevistas y cuatro a√Īos de investigaci√≥n, en los que tuvo acceso a todo tipo de documentos privados, el autor traza una panor√°mica del m√ļsico desde su adolescencia, cuando viv√≠a en una caravana, hasta el momento en que alcanz√≥ la fama y el fervor de toda una generaci√≥n. Cross ha escrito un prefacio para esta nueva edici√≥n, donde da cuenta de los sucesos relacionados con Cobain y el propio libro durante las m√°s de dos d√©cadas transcurridas desde su muerte.

La cuarta entrega de novedades de octubre de 2016

libro-cercoCARL FRODE TILLER

Cerco ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†(SAJAL√ćN)¬†¬†¬†¬† 334 p√°ginas

Carl Frode Tiller (Namsos, 1970) es uno de los m√°s interesantes autores noruegos del momento. Ha publicado seis libros, cinco de ellas novelas. La primera de sus obras, La cuesta, fue saludada en 2001 como un descubrimiento luminoso. Pero fue con Cerco, la primera entrega de una trilog√≠a, en 2009, cuando todo se desat√≥ ganando todos los premios relevantes de su pa√≠s y el Premio Literario de la Uni√≥n Europea. Cerco cuenta la historia de un hombre, David, que ha perdido la memoria y que a trav√©s de un anuncio en el peri√≥dico pide ayuda para recuperarla a amigos y familiares. Tres le responden: su padrastro, su mejor amigo y su primer amor. Cada uno ofrecer√° un testimonio diferente y calidosc√≥pico de su relaci√≥n con el amn√©sico. Pero tambi√©n se ir√° conformando un extra√Īo entramado de relaciones entre todos. Una reflexi√≥n sobre la construcci√≥n de la identidad.

ANNA GAVALDAlibro-una-vida-mejor

Una vida mejor                                (SEIX BARRAL)     254 páginas

Se traduce al castellano uno de los √ļltimos libros de Anna Gavalda (Boulogne-Billancourt, uno de los mayores fen√≥menos literarios de Francia, una mujer que ha vendido diez millones de ejemplares. Grandes √©xitos han sido las novelas La amaba, Juntos nada mas o El consuelo. Sus historias hablan de personas enfadadas porque son incapaces de encontrar su lugar en el mundo. Personas que de repente se encuentran con otras personas parecidas con las que encuentran peculiares salidas a sus laberintos personales. En Una vida mejor, nos cuenta la vida de Mathilde y Yann que sin saberlo tienen mucho en com√ļn: ambos odian sus vidas y sus trabajos son una indecencia. Pero un d√≠a Mathilde pierde su bolso en una cafeter√≠a y un desconocido se lo devuelve y cambia todo. Yann por su lado ver√° transformarse su existencia cuando acude a una cena inesperada y se convierte en la referencia de sus vecinos. Vivir.

libro-los-ninos-perdidos-de-albaceteALFONSO UNGR√ćA

Los ni√Īos perdidos de Albacete¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (ALMUD)¬†¬†¬†¬†¬† 466 p√°ginas

Hace tres a√Īos el director de cine Alfonso Ungria (Madrid, 1943), el autor de Tirarse al monte, La conquista de Albania, √Āfrica o El deseo de ser piel roja, debut√≥ en la literatura. Lo hizo con la novela La mujer falsificada, una historia criminal protagonizada por el periodista-investigador Iv√°n Ugarte, un personaje al que Ungria recupera en su segunda novela Los ni√Īos perdidos de Albacete. Tras adentrase en la primera novela en las corruptelas de la jet-set y los entornos del poder econ√≥mico y pol√≠tico, en esta segunda el protagonista investiga las desapariciones de adolescentes en una peque√Īa capital de provincia, un lugar repleto de secretos y venganzas. Un lugar marcado tambi√©n, como en otras ciudades, en otros pa√≠ses, por el miedo a ‚Äúlos extra√Īos‚ÄĚ que nos ‚Äúinvaden‚ÄĚ. Una peste contagiosa de la que nadie est√° a salvo.

ARANTZAZU AMETZAGA IRIBARRENlibro-polvora-y-azafran

Pólvora y azafrán                                  (TXERTOA)      192 páginas

Arantzazu Amezaga (Buenos Aires, 1943) es una referencia de la cultura vasca. Nacida y criada en el exilio, volvi√≥ a Euskal Herria en los √ļltimos a√Īos del franquismo para, como experta en bibliotecas, fundar la Biblioteca del Parlamento Vasco. Su labor y sus investigaciones le han valido premios como el Sabino Arana y el Manuel de Irujo. Pero adem√°s es narradora. Ha publicado varias novelas hist√≥ricas, entre ellas 25 cartas para una guerra, Rebeli√≥n contra la Guipuzcoana, 1512. La conquista de un reino, Navarra y 778 Orreaga. Ahora llega este P√≥lvora y azafr√°n, subtitulado Del Reino de Granada a la Tierra de Gracia, pasando por el puerto de Palos, en el que nos cuenta una historia de gente com√ļn, que a finales del siglo XV se ven envueltas en grandes acontecimientos: la ca√≠da del Reino de Granada, la aparici√≥n de la imprenta o el descubrimiento de Am√©rica. La Historia vista con otros ojos.

libro-los-reinos-de-papelJES√öS MARCHAMALO

Los reinos de papel. Bibliotecas de escritores   (SIRUELA)  221 páginas

Jes√ļs Marchamalo (Madrid, 1960) es un hombre que adora las bibliotecas. Los amantes de la cultura conocer√°n a este periodista que ha trabajado toda su vida en Radio Nacional y TVE y que ha recibido premiso muy merecidos por su labor en el periodismo cultural. Adem√°s ha escrito varios libros que tienen a las bibliotecas como protagonistas Las bibliotecas perdidas y Donde se guardan los libros, de la que Los reinos de papel es una especie de continuaci√≥n. El libro propone un recorrido por las bibliotecas personales de una veintena de autores y nos cuenta las peculiares relaciones que estos tienen con los libros que aman. Entre los autores, Antonio Colinas, Marta Sanz, Manuel Vicent, Elvira Lindo, Bernado Atxaga, Julio Llamazares, Rosa Montero Luis Goytisolo, √Āngeles Caso o Luis Garc√≠a Montero. Se cuenta c√≥mo fue la visita, se charla con los autores y estos proponen lecturas. Muy entretenido.

La tercera entrega de las novedades de mayo de 2016

LIBRO Obra muertaJOS√Č LUIS DE JUAN

Obra muerta                                   (MINÚSCULA)       108 páginas

El prestigio literario de Jos√© Luis de Juan (Palma de Mallorca, 1956) es un secreto a voces de la literatura espa√Īola escrita en castellano. Su fama se la ha ganado a partes iguales con sus escritos sobre viajes y con sus novelas, ocho publicadas hasta el momento, entre ellas El apicultor de Bonaparte, La mano que formula el deseo, Este latente mundo, Sobre ascuas y La llama danzante. El autor, que dedic√≥ tambi√©n un tiempo de su vida a la pintura y a la escultura, escribe adem√°s sobre libros en peri√≥dicos y revistas. Obra muerta es un curioso volumen en el que nos cuenta las reflexiones de un hombre insomne, mientras una mujer duerme a su lado. Por su cabeza pasar√°n im√°genes y personajes de otros tiempos, y sus destinos probablemente imaginados. Literatura.

KARL OVE KNAUSGARDBailando_en_la_oscuridad.indd

Bailando en la oscuridad                   (ANAGRAMA)       538 páginas

Contin√ļa la publicaci√≥n de la seis novelas en las que el autor noruego Karl Ove Knausgard (Oslo, 1968) ha ido contando la historia de su vida y que han provocado una conmoci√≥n literaria. Agrupadas bajo el lema de Mi lucha, se han publicado ya La muerte del padre, Un hombre enamorado y La isla de la infancia, que no siguen un orden cronol√≥gico. Ahora aparece Bailando en la oscuridad en la que encontramos a un Knausgard que tiene dieciocho a√Īos y que acaba de aterrizar en la peque√Īa localidad de Hafjord para trabajar como maestro. Llega con muchas expectativas, sobre todo la de tener el tiempo suficiente como para dedicarse a su pasi√≥n, la escritura. Pero pronto todo empieza a torcerse porque la libido y las ganas de juerga entran en escena. Interesante.

Proie, La_135X220IR√ąNE N√ČMIROVSKY

La presa                                          (SALAMANDRA)   220 páginas

Sigue la recuperación de la interesantísima obra literaria de la malograda escritora francesa de origen ruso Irène Némirovsky (1903-1942) que murió asesinada en el campo de exterminio nazi de Auschwitz por su condición de judía. Tras la publicación de la inolvidable Suite francesa, y su tremendo impacto, ya nada fue igual. Hasta doce libros se han traducido al castellano. El decimotercero es La presa, publicada originalmente en 1938 en una Francia acosada por la crisis y temerosa del inicio de una nueva guerra con Alemania. Cuenta la historia del ascenso y caída de un joven de origen modesto que logra casarse con la hija de un banquero. Para lograr sus objetivos no duda en sumergirse de lleno en un mundo donde las mentiras y el doble juego son moneda corriente. Notable.

ZYGMUNT MILOSZEWSKILIBRO La mitad de la verdad

La mitad de la verdad                       (ALFAGUARA)       454 páginas

La publicaci√≥n de El caso Telak supuso la consagraci√≥n del autor polaco Zymunt Miloszewski (Varsovia, 1975). Periodista y escen√≥grafo, hab√≠a publicado varios libros, una novela de terror y otra juvenil, antes de debutar en el g√©nero negro con este relato en 2007. En √©l nos presentaba al fiscal Teodor Szaki, que mientras investigaba el asesinato de un hombre que participaba en una terapia de grupo, ve√≠a como se derrumbaba su vida personal. Ahora nos llega la segunda entrega de lo que promete convertirse en una apasionante serie. En La mitad de la verdad, el fiscal, tras poner fin a su matrimonio, pide el traslado desde la capital a una peque√Īa localidad. Y all√≠ le surge un nuevo caso, el asesinato de una mujer desangrada de acuerdo a los ritos de sacrificio jud√≠os. Promete.

LIBRO Los muchachos de zincSVETLANA ALEXI√ČVICH

Los muchachos de zinc                     (DEBATE)             330 páginas

Aqu√≠ est√° un nuevo-viejo libro de la √ļltima Premio Nobel de Literatura. La gran periodista bielorrusa Svetlana Alexi√©vich (Stanislav, 1948), la autora de La guerra no tiene rostro de mujer y Voces de Chern√≥bil, habla de las consecuencias de la guerra que la Uni√≥n Sovi√©tica mantuvo en Afganist√°n entre 1979 y 1989. En esta guerra, ahora olvidada pero que dio alas a los fundamentalistas isl√°micos, combatieron un mill√≥n de soldados sovi√©ticos. Publicado en 1990, y tachado de ‚Äútexto fantasioso lleno de injurias‚ÄĚ por las autoridades, el libro recoge testimonios de personas afectadas por la guerra: soldados y oficiales, enfermeras y prostitutas, madres e hijos de los soldados. La autora, salvo unas someras presentaciones, deja hablar a los protagonistas. El t√≠tulo hace referencia a los ata√ļdes de zinc en los que volv√≠an los muertos. Impresionante.

El origen de Harry Hole

Para los que seguimos con atenci√≥n la novela negra europea, y en concreto, la escandinava, el noruego Jo Nesbo (Oslo, 1960) es toda una referencia. Muchos le consideran el mejor escritor de novelas criminales de esa zona del mundo. Hay quien le compara con Henning Mankell, aunque desde mi modesta opini√≥n el sueco est√° un pelda√Īo por encima. A√ļn as√≠ Nesbo es uno de los grandes.

Nesbo debe casi toda su fama a la serie protagonizada por el inspector noruego Harry Hole. La serie la componen por ahora diez novelas. Entre nosotros se han publicado ocho de ellas. Curiosamente en castellano la serie la inici√≥ Petirrojo, la tercera cronol√≥gicamente y una de las m√°s redondas. A esta siguieron N√©mesis, La estrella del diablo, El redentor, El Mu√Īeco de nieve y El leopardo. Todas fueron publicadas por RBA, salvo la √ļltima que public√≥ Penguin Random House, que se ha hecho con los derechos de la saga. Hay otras dos novelas nuevas que est√°n todav√≠a sin traducir, de 2011 y 2013. Lo que s√≠ ha hecho ya Penguin es publicar, por fin, las dos primeras entregas de la serie, El murci√©lago y CucaLIBRO El murci√©lagorachas.

El principal atractivo de las novelas de Harry Hole es su protagonista. Es un hombre con muchos problemas personales, que es incapaz de encontrar el equilibro. Destroza casi todas las historias amorosas que inicia y la relaci√≥n con sus subordinados deja mucho que desear. Tiene un punto de autodestrucci√≥n que le sit√ļa siempre al borde del precipicio. Pero problemas psicol√≥gicos aparte es un magn√≠fico polic√≠a, que trabajo duro y que saca petr√≥leo de los indicios m√°s √≠nfimos.

Para los que hemos seguido la serie desde Petirrojo, encontrarnos con las dos primeras novelas produce una sensaci√≥n extra√Īa. Primero porque se nos habla de un Harry Hole m√°s joven, que comete algunos errores en la investigaci√≥n policial, a pesar de su perspicacia. Y segundo porque se nota en la narraci√≥n que Jo Nesbo no ha alcanzado la maestr√≠a narrativa de libros posteriores. En El murci√©lago, por ejemplo, junto a momentos vibrantes, hay otros en los que parece que el tiempo se detiene, para mal, y en el que se da vueltas sin mucho sentido a situaciones irrelevantes. Pero a pesar de todo, el personaje est√° ya ah√≠, y tambi√©n esas historias independientes, que parece no vayan a tocarse jam√°s. Otra cosa interesante es que por fin sabemos con pelos y se√Īales porque Harry Hole tiene ese sentido de culpabilidad con respecto a s√≠ mismo. Porque aqu√≠ se nos desvela la terrible tropel√≠a que cometi√≥ en plena borrachera, tropel√≠a que sus superiores ocultaron, para no perjudicar al Cuerpo de Polic√≠a y para no cercenar la prometedora carrera de Hole. Por cierto las dos historias acontecen fuera de Noruega, en Australia y Bangkok, y en las dos historias encontramos a Hole hundido en su marasmo. En este sentido Hole se asemeja mucho al detective de Henning Mankell, Kurt Wallander, la imagen misma del nihilismo existencial.

Enhorabuena a todos los que se inicien ahora en la lectura de las novelas de Jo Nesbo, protagonizadas por Harry Hole, porque entenderán mejor al personaje y le verán crecer, como creció la calidad de la serie. Solo hay que hacer votos para que se publiquen cuanto antes las dos novelas que faltan.

Enrique Martín

El poema. Gunvor Hofmo, noruega.

DESDE OTRA REALIDAD

Una se pone enferma del grito que pide realidad

Estuve demasiado cerca de las cosas
de manera que me quemé al atravesarlas
y estoy al otro lado de ellas,
HISTORISKEBILDERdonde la luz no est√° separada de la oscuridad,
donde no se ha puesto ning√ļn l√≠mite,
solo un silencio que me lanza a un universo de soledad,
de incurable soledad.

Mira, me refresco la mano en hierba fría.
Esta ser√° la realidad,
ser√° suficiente realidad para tus ojos
pero yo estoy al otro lado
donde las briznas de hierbas son campanas
sonoras de pena y amarga expectativa.
Tengo en las manos la mano de una persona,
miro los ojos de un ser humano,
pero yo estoy al otro lado
donde el hombre es bruma de soledad y angustia.

Ay, si yo fuera una piedra
que pudiese sostener el peso de este vacío,
si yo fuese una estrella
que pudiese beber el dolor de este vacío,
pero yo soy un ser humano arrojado país fronterizo 
y oigo rugir al silencio
desde mundos m√°s profundos que este.

Gunvor Hofmo es una escritora nacida en Oslo en 1921 y fallecida en 1995. Fue una de las poetas modernistas más importantes de Noruega. Publicó muchos poemas en periódicos, y es que todavía hay periódicos que publican poemas de escritores/as. Durante mucho tiempo estuvo ingresada por depresión, y es que siempre tuvo muchos problemas de esta índole. Viajó mucho, defendió a capa y espada a sus amigos, como el poeta Olav Kaste. Desde 1977 hasta su fallecimiento nunca salió de su apartamento de Oslo, que es donde murió.

Goizalde Landabaso

Unni Lindell, sigue la magia… negra

Hace dos a√Īos nos hac√≠amos eco de la aparici√≥n de una nueva serie de novela negra que nos llegaba desde el norte de Europa, concretamente desde Noruega. Su responsable era y es Unni Lindell (Oslo, 1957) que antes de dedicarse a la novela criminal se hab√≠a labrado un gran prestigio como poeta y como escritora de relatos y libros infantiles, con los que ha obtenido varios premios. Cuando hicimos aquella rese√Īa se hab√≠a publicado las dos primeras entregas de la serie protagonizada por el veterano inspector jefe de la polic√≠a de Oslo, la capital noruega, Cato Isaksen y su joven y problem√°tica inspectora Marian Dhale. Se titulaban aquellas novelas La trampa de miel y El √°ngel oscuro y estaban editadas, como toda la serie en castellano por Siruela. Despu√©s apareci√≥ la tercera novela Muerte blanca y hace poco la cuarta, El beso del diablo, que es la que nos ocupa.LIBRO.El beso del diablo

En las novelas de esta escritora lo más relevante es la profundidad con la que retrata a los personajes, sobre todo a los policías, a los que se describe con personalidades complejas y graves problemas de relación. Los dos protagonistas, por ejemplo, no pueden llevarse peor. Cato es un policía a la antigua usanza que cree en los protocoles y en el trabajo metódico. Marian todo lo contrario, es caótica y parece fiarse solo de su instinto. Lo curioso es que tarde ó temprano los dos se necesitarán porque sus formas de acercarse, aunque antagónicas, resultan complementarias.

En El beso del diablo, una novela que vendi√≥ tan solo en Noruega cien mil ejemplares, cuenta una historia terrible que se inicia con el asesinato de una mujer casada y con hijos, cerca de su casa. Una mujer con una personalidad poli√©drica repleta de rincones oscuros. Los polic√≠as se encuentran con una marabunta de indicios que les llevan a todas partes y que convierte a vecinos, familiares y amigos en sospechosos. Todo se agrava a√ļn m√°s cuando el hijo peque√Īo de la fallecida es secuestrado y se inicia una carrera contrarreloj para hallarle. La historia se complica con los problemas personales de los dos polic√≠as. La mujer de Cato le amenaza con el divorcio si no dedica m√°s tiempo a su familia, y Marian tiene que lidiar con un joven adolescente del que se ha convertido en tutora por la decisi√≥n de su viejo mentor, un polic√≠a honesto que fue asesinado en la anterior novela.

Un relato apasionante, absorbente, que hace un retrato muy crudo y duro de la sociedad noruega, y en el que destaca un epílogo exento de bondad, porque en las novelas de Lindell no hay finales felices, porque nadie es inocente… no del todo.

Enrique Martín

La √ļltima entrega de novedades de octubre de 2014

LIBRO.El leopardoJO NESBO

El leopardo               (ROJA Y NEGRA)         670 páginas

El noruego Jo Nesbo (Oslo, 1960) se ha ganado a lectores de todo el mundo con las novelas del comisario Harry Hole. Ha publicado diez hasta el momento. Las dos primeras no han sido editadas en el mercado hispano, donde empezaron por la tercera, la magn√≠fica Petirrojo. La nueva novela, El leopardo, es por tanto la octava de la serie, la sexta que se publica en castellano, y nos presenta a un Hole que no acaba de salir de sus infiernos personales tras haber abandonado la polic√≠a por el destrozo causado en su vida por la historia anterior, El mu√Īeco de nieve. Pero el comisario tendr√° que volver a la acci√≥n para atrapar a un asesino en serie que mata con un extra√Īo artefacto de tortura africano. Imprescindible.

LLU√ćS LLACHLIBRO.Las mujeres de la Principal

Las mujeres de la Principal     (SEIX BARRAL)     365 páginas

Segunda novela del cantautor catal√°n Llu√≠s Llach (Girona, 1948) tras Memoria de unos ojos pintados. Llach decidi√≥ hace unos a√Īos aparcar su carrera musical para dedicarse a la literatura. Escribe en catal√°n y fabula sobre historias del pasado que de alguna manera han marcado nuestro presente. Las protagonistas de esta historia son tres mujeres que han regentado a lo largo de un siglo la Principal, un casal importante en un peque√Īo pueblo de la comarca vinatera de la Abadia. Abuela, madre e hija han hecho prosperar las tierras gracias al tratamiento del vino. Pero hay un hecho oscuro en el pasado de la casa, el asesinato del capataz el 18 de julio del 36. Un inspector decide reabrir el caso. Pasi√≥n y poder.

LIBRO.El patio inglésGONZALO GARRIDO

El patio ingl√©s¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (AL REV√ČS)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 157 p√°ginas

Segunda novela del escritor vasco Gonzalo Garrido (Bilbao, 1963). Tras Las flores de Baudelaire, una intriga ambientada en el Bilbao de 1917, en plena Primera Guerra Mundial, Garrido ha decidido dar un giro a su carrera, √≥ por lo menos contar una historia muy diferente. Una historia √≠ntima que habla del suicido y de la relaci√≥n entre un padre y su hijo. El hijo se llama Pablo y es un joven de los a√Īos ochenta que estudia Derecho, sale con sus amigos a emborracharse, tienen alguna que otra aventura amorosa y ha debutado con cierta soltura en el mundo literario. Hasta que un d√≠a abre la ventana del comedor y se tira al vac√≠o. Una historia contada a trav√©s de dos mon√≥logos interiores. Dolorosa.

JOANN SFARLIBRO.El eterno

El eterno                   (RESERVOIR BOOKS)   365 páginas

Joann Sfar (Niza, 1971) fue durante mucho tiempo uno de los guionistas y dibujantes de c√≥mic m√°s famosos de Francia. Quien no recuerda sus historias de El gato del rabino. Pero un d√≠a decidi√≥ abandonar este medio para dedicarse al cine ‚ÄďGainsbourg (vida de un h√©roe)– y a la literatura. El eterno es su primera novela. Es una historia de vampiros y de amor, pero no es una novela vamp√≠rica al uso. Ionas es un joven violinista jud√≠o que muere en una batalla en 1917. Para su desgracia vuelve a la vida convertido en vampiro y habiendo perdido a su amada Hielena. Casi un siglo despu√©s Ionas encuentra en Nueva York a la que puede ser la mujer de su vida, una psicoanalista viuda de una estrella del rock. Diferente.

LIBRO.Por qué manda OccidenteIAN MORRIS          

¬ŅPor qu√© manda Occidente… por ahora?¬†¬†¬† (√ĀTICO DE LOS LIBROS)¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 861 p√°ginas

Ian Morris es doctor en Historia por la Universidad de Cambridge. Ha publicado diez ensayos y ha participado en excavaciones. ¬ŅPor qu√© manda Occidente… por ahora? le ha dado a conocer fuera de los c√≠rculos acad√©micos. El libro cuenta la historia humana de los √ļltimos quince mil a√Īos. Hay quien ha comparado este libro, por su importancia, con Auge y ca√≠da de las grandes potencias, publicado por Paul Kennedy en 1987. Morris explica por qu√© Occidente tom√≥ la delantera sobre Oriente en los albores de la civilizaci√≥n humana (porque ten√≠an el clima y el paisaje id√≥neos para producir plantas y animales silvestres que pudieron ser domesticados). De c√≥mo Oriente se hizo con la hegemon√≠a durante mil a√Īos tras la ca√≠da del Imperio Romano. Y como Occidente la recuper√≥ hacia el 1700 con la conquista de Am√©rica y la creaci√≥n de un doble mercado. Pero las cosas est√°n empezando a virar. Asombroso.

La √ļltima entrega de novedades de septiembre de 2014

LIBRO.Al borde del caminoSEUMAS O’KELLY

Al borde del camino¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† (SAJAL√ćN)¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†148 p√°ginas

Hace cuatro a√Īos la editorial Sajal√≠n public√≥ la obra maestra de Seumas O‚ÄôKelly (1881-1918) La tumba del tejedor. Fue un destacado periodista, dramaturgo, poeta y narrador que muri√≥ muy joven, de una hemorragia cerebral cuando soldados brit√°nicos irrumpieron en el diario nacionalista en el que trabajaba. Considerado una de las glorias de las letras irlandesas, O‚ÄôKelly, que hab√≠a sido compa√Īero de estudios de James Joyce, destac√≥ sobre todo en el relato corto. Por algo le llaman el Chejov de Irlanda. Al borde del camino re√ļne diez historias que acontecen en la regi√≥n de Connancht, una de las m√°s afectadas por la Gran Hambruna del siglo XIX. Un homenaje a las gentes m√°s humildes con toques de f√°bula.

GABI GLEICHMANNMaquetación 1

El elixir de la inmortalidad         (ANAGRAMA)          663 páginas

Gabi Glechmann naci√≥ en Budapest en 1954. Con diez a√Īos se traslad√≥ a Suecia donde trabaj√≥ de periodista y fue presidente del Pen Club. Pero a los 44 a√Īos se traslad√≥ a Noruega y se convirti√≥ en uno de los intelectuales m√°s respetados. Hace dos a√Īos public√≥ El elixir de la inmortalidad, escrita en noruego; un √©xito instant√°neo. El argumento no puede ser m√°s atractivo: en Oslo en 1999 agoniza Ari Spinoza, el √ļltimo de una familia jud√≠a cuya historia se remonta al siglo XII. Sus primog√©nitos se transmit√≠an un gran secreto: la fabricaci√≥n del elixir de la inmortalidad. Todos tuvieron una intrincada vida e influyeron en el destino de Europa. Uno de ellos lleg√≥ a los 350 a√Īos. Un debut divertido y m√°gico.

LIBRO.Vatanescu y la liebreTUOMAS KYR√Ė

Vatanescu y la liebre                 (ALFAGUARA)         348 páginas

¬ŅUna novela finlandesa con liebre? Si a alguien le hacen esta pregunta responder√≠a inmediatamente El a√Īo de la liebre de Arto Paasilinna, una hilarante y demoledora cr√≠tica del mundo moderno. Suponemos que la nueva novela finlandesa con liebre, Vatanescu y la liebre, de Tuomas Kyr√∂ (Helsinki, 1974) es un homenaje en toda regla a la primera. En ella se cuenta la historia de un pobre rumano que para poder comprarle unas botas de f√ļtbol a su hijo emigra a Finlandia, mendiga por las calles de Helsinki, se enfrenta a un despiadado traficante, emprende una √©pica hu√≠da por Laponia y se hace amigo de una liebre a la que encuentra herida. Una liebre que le cambiar√° la vida. S√°tira en estado puro.

PETRA DURST-BENNINGLIBRO.La artesana del vidrio

La artesana del vidrio                    (MAEVA)             459 páginas

Esta novela narra una historia de rebeli√≥n y superaci√≥n. Cuenta la historia de tres hermanas que se ven abocadas a la miseria cuando fallece su padre, un afamado soplador de vidrio. Estamos a finales del siglo XIX en un peque√Īo pueblo de Alemania. Solo los hombres puedes soplar el vidrio, aunque Johanna, Ruth y Marie Steinmann ayudaban a su padre. Johanna acaba trabajando en una botica donde es acosada por su jefe. Ruth se casa con un hombre violento. Pero Marie decide seguir realizando hermosas creaciones en vidrio. Hasta que encuentra un comerciante americano que le ayudar√° a vender sus trabajos. Un gran √©xito en Alemania de una de las m√°s relevantes escritoras de novela hist√≥rica.

LIBRO.OpenANDR√Č AGASSI ‚Äď J.R. MOEHRINGER

Open. Memorias                            (DUOMO)             475 páginas

Todo el mundo dice aut√©nticas maravillas de este libro. Escrito al alim√≥n entre el ex tenista Andr√© Agassi y el gran periodista J.R. Moehringer, ganador del Premio Pulitzer, narra la vida del primero, un deportista que lo consigui√≥ todo pero a costa de su felicidad. Porque lo que cuenta Agassi en su libro es que nunca le gust√≥ el tenis, que se hizo profesional por un padre desp√≥tico, que tuvo que drogarse para alcanzar algunos de sus √©xitos y que acab√≥ sus √ļltimos a√Īos roto por el dolor f√≠sico, por las lesiones. Un libro tremendamente sincero y adictivo que ha provocado una ola de admiraci√≥n entre escritores como Alessandro Baricco, Rosa Montero, Jes√ļs Carrasco, Juan Jos√© Mill√°s y Jordi Punt√≠.