Category Archives: turquía

La primera entrega de novedades de enero de 2017

libro-la-septima-funcion-del-lenguajeLAURENT BINET

La séptima función del lenguaje      (SEIX BARRAL)      440 páginas

El escritor francés Laurent Binet (París, 1972) se dio a conocer en todo el mundo hace cinco años con un libro impresionante HHhH, la novelización del asesinato en Praga durante la II Guerra Mundial del jerarca nazi Reinhard Heydrich. Ahora vuelve a la literatura con una novela en la que mezcla realidad y ficción en torno a la figura del lingüista Roland Barthes. La novela arranca en 1980 en el momento en que Barthes muere atropellado (un hecho real). A partir de aquí se desata una ola de especulaciones: ¿ha sido un accidente o un asesinato? Y Binet se inventa su ficción y pone a investigar el caso al inspector Bayard, un hombre tremendamente conservador, y el profesor universitario Simon Herzog, un militante del progresismo de izquierdas. En su investigación interrogarán a intelectuales como Foucault, Lacan o Althusser, y a descubrir una extraña confabulación mundial. Atractivo.

ELIF SHAFAKlibro-las-tres-pasiones

Las tres pasiones                    (LUMEN)        493 páginas

Elif Shafak (Estrasburgo, 1971) es una de las grandes escritoras de la Turquía laica. Se crió por toda Europa pues su madre era diplomática. A la hora de escribir alterna el inglés y el turco. En castellano se han publicado ya algunos de sus grandes éxitos, como las novelas La bastarda de Estambul, El fruto del honor y El arquitecto del universo. En su nuevo libro Las tres pasiones nos habla de nuevo de la ignorancia y el poder y del inmenso caudal de dolor que pueden provocar. Peri es una joven turca que vive entre Estambul y Oxford, lidiando con las ideas políticas de su padre y la devoción religiosa de su madre. La chica duda e investiga y cuando finalmente cree haber encontrado su verdad se topa con un excéntrico profesor que estimula a sus estudiantes con preguntas siempre nuevas. Es cuando la pasión y el deseo piden paso y todo su mundo se tambalea. Interesante autora.

libro-a-traves-de-mis-pequenos-ojosEMILIO ORTIZ

A través de mis pequeños ojos        (DUOMO)       251 páginas

Este libro provocó una conmoción en Internet. Hasta tal punto que una editorial potente decidió publicarla en papel. Cuenta una historia conmovedora y divertida, la de Cross, un perro guía alegre y travieso, y la de su dueño, Mario, un joven invidente que intenta abrirse camino en la vida. Juntos forman un equipo inseparable. La novela narra las peripecias de Cross en el mundo de los humanos a través de sus propios ojos. Emilio Ortiz (Barakaldo, 1974) es un vizcaíno que vive en Albacete y que comenzó a publicar hacer una década. Sus relatos ganaron varios premios. Es aficionado a la escritura y la lectura desde siempre, pasiones que realizaba con mucho esfuerzo dado que era deficiente visual. Hoy es ciego total, pero gracias al braille y las nuevas tecnologías, puede seguir adelante con sus pasiones. El personaje de Mario tiene mucho de él, y el perro Cross se parece bastante a su propio perro, Spock. Una delicia.

VARIOS AUTORESlibro-uno-mas-ocho

Uno más ocho            (RESERVOIR BOOKS)        172 páginas

Antología de relatos hay muchas; antologías de novísimos ó de promesas bastantes. Lo que no suele ser muy habitual es encontrarse con una antología de escritores veteranos que debutan o que se dan a conocer por primera vez, como se dice en el libro “voces maduras, acaso de floración tardía”. Reservoir Books ha reunido a nueve “viejísimos cuentistas” que escriben en castellano a un lado y otro del Atlántico y que tenían alrededor de dieciocho años, cuando hace dieciocho años surgió este sello editorial. Y sobre esto escriben, sobre “la augurada libertad, la onda expansiva de la postadolescencia y sus daños colaterales”. Miradas nostálgicas, agridulces, satíricas o elegíacas de gente que se acerca  la cuarentena como los españoles Isabel Verdú, Carlos Robles, Fede Durán, Bea Barco y Jorge Benítez, los argentinos Franco Chiaravalloti, Lolita Copacabana y Ana Llurba, y la chilena Pía Sommer.

libro-la-invencion-de-la-naturalezaANDREA WULF

La invención de la naturaleza        (TAURUS)        578 páginas

Alexander von Humboldt vivió entre 1769 y 1859 y fue el científico que nos enseñó a mirar la naturaleza con otros ojos. Humboldt fue un intrépido explorador que escaló los volcanes más altos del mundo, remó por Orinoco y recorrió Siberia. Descubrió especies animales y vegetales y fue el primero en darse cuenta de las similitudes entre distintas zonas climáticas de todo el mundo, previendo el peligro del cambio climático provocado por el hombre. Sus dibujos, sus ilustraciones, sus textos, sus teorías, tuvieron una gran influencia en científicos como Darwin, escritores como Goethe, pensadores como Thoreau y políticos como Jefferson o Simón Bolívar. Andrea Wulf nació en la India, se crió en Alemania y vive en Londres, y es autora de magníficos textos naturalistas aclamados por la crítica. Para muchos medios anglosajones, uno de los mejores libros que se publicaron en 2015.

La tercera entrega de novedades de octubre de 2015

LIBRO Una sensación extrañaORHAN PAMUK

Una sensación extraña          (RANDOM HOUSE)     636 páginas

Esta es la última novela del premio Nobel de Literatura turco Orhan Pamuk (Estambul, 1952). Cuenta la historia de un vendedor callejero, Mevlut Karatas, que trabaja en las calles de la ciudad de viaje de Estambul. Mevlut nació en una aldea de Anatolia y se trasladó a la gran ciudad siendo un niño de doce años. Asistiremos a sus esfuerzos para salir de la pobreza sin conseguirlo, mientras vende boza, la bebida tradicional turca, y se enamora. Parece que hay algo que conspira para que no pueda prosperar, hasta que encuentra la clave de su destino. Una novela coral que transcurre entre 1969 y 2012, y que, como casi toda la obra de Pamuk, es un canto de amor a su ciudad natal, su vitalidad y su cosmopolitismo.

LAIRD HUNTLIBRO Nerverhome

Neverhome (Ella era más fuerte)   (BLACKIE BOOKS)

185 páginas

El escritor estadounidense Laird Hunt no es un desconocido entre nosotros. Ha publicado seis novelas y un libro de cuentos, y sus artículos y reseñas han aparecido en periódicos y revistas muy relevantes. Hace dos años la editorial Blackie Books publicó su novela La benévola. Su último trabajo, Neverhome, ha tenido un gran impacto entre la crítica de su país. Incluso se está preparando una película sobre ella. Cuenta la historia de Ash Thompson que en realidad se llama Constance y que fue a luchar contra la esclavitud en la guerra civil estadounidense durante la década de 1860. Fue en lugar de su marido que se quedó trabajando en su granja. El caso de Ash Thomas no fue único en este conflicto porque al menos 400 mujeres se disfrazaron de hombres para pelear. Una maravilla.

LIBRO NoraIRATI JIMÉNEZ

Nora                                    (TTARTTALO)             187 páginas

La versión original en euskera de esta novela, Nora ez dakizun hori, se publicó en el año 2009. Ha sido traducida al ruso y al italiano, y ahora al castellano. Su autora Irati Jiménez (Mundaka, 1977) es una periodista especializada en crear contenidos para Internet y que ha colaborado en proyectos colectivos como Telezailak y Orgasmus. Tiene otra novela titulada Bat, bi, Manchester. Nora está protagonizada por dos personajes, el que da título a la novela, una atractiva voz de un programa de radio nocturno con oscuros secretos, y Martín, un fotógrafo que regresa a Bilbao para organizar una exposición y descubre que la misma mujer se ha colado en once fotografías tomadas en diferentes ciudades. Novela de amores imposibles, casualidades, vampiros, ángeles y magos.

MARIE LUISE KASCHNITZLIBRO La niña gorda

La niña gorda y otros relatos inquietantes   (HOJA DE LATA) 181 páginas

Marie Luise Kaschnitz (Karlsruhe 1901 – Roma, 1974) está considerada como una de las mejoras escritoras alemanas de relatos cortos de la segunda mitad del siglo XX. Son relatos de una belleza oscura, tenebrosa, poblados de personajes anónimos, cuya aparente normalidad esconde infinidad de aristas y claroscuros. Sus textos están marcados por la terrible experiencia del nazismo y por la derrota de Alemania en la II Guerra Mundial. Esta antología reúne doce cuentos “inquietantes”, cargados de tensión psicológica y de atmósferas agobiantes y sin embargo hermosas. Kaschnitz fue también una magnífica novelista. Algunos de sus novelas han sido traducidos al castellano, como Lugares, Aún no está decidido y La casa de la infancia.

LIBRO Capitalismo canallaCÉSAR RENDUELES

Capitalismo canalla                (SEIX BARRAL)           229 páginas

César Rendueles (Girona, 1975) es uno de los pensadores españoles más originales y destacados del momento. Su ensayo Sociofobia, de 2013, fue elegido por el diario El País como el mejor del año. En Capitalismo canalla, subtitulado Una historia personal del capitalismo a través de la literatura, sigue el rastro que el capitalismo, como si fuera un personaje malvado, ha dejado en novelas como Robinsón Crusoe y Mercaderes del espacio ó en autores como Charles Dickens. Una crónica de los dilemas políticos de nuestro tiempo, que busca entender la evolución de un capitalismo salvaje, para así romper la docilidad paralizante de una sociedad en crisis. Romper el escepticismo para regenerar la política y proyectar el futuro deseado.